Translation of "bestseller book" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bestseller - translation :

бестселлер

Bestseller book - translation :

бестселлер книга

Book - translation :

книга

Keywords : бестселлер бестселлера Очарование раскупается ходячий книга Книга книгой книге книжку

Examples (External sources, not reviewed)

The book is the bestseller.	Книга раскупается необычайно.
Her book quickly became a bestseller.	Её книга быстро стала бестселлером.
I hope my book becomes a bestseller.	Надеюсь, моя книга станет бестселлером.
His book was a bestseller in his own time.	В IX веке принадлежал графству Корнуай.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.	Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.
He wrote about this in his book, The Fasting Cure (1911), another bestseller.	В этой области Эптон Синклер известен своей книгой Лечение постом (The Fasting Cure) (1911).
It is a rare event when two volumes of the same book top the Argentine bestseller list.	Редко бывает так, чтобы два тома одной и той же книги одновременно возглавили список бестселлеров Аргентины.
And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list.	Уверенность стала бестселлером New York Times и возглавила список бестселлеров в жёстком переплёте Business Week .
It became a worldwide bestseller.	Она стала международным бестселлером.
In 1998, Waris authored her first book, Desert Flower , an autobiography that went on to become an international bestseller.	В 1998 г. Варис написала свою первую книгу, Цветок пустыни , автобиографию, которая стала бестселлером.
It remains a bestseller in Japan.	Признается ведущим японским толковым словарем в Японии.
He wrote a book about his wartime adventures which became a bestseller in Germany, and a book about him by Lowell Thomas spread his fame more widely.	Он написал книгу о своих приключениях, которая стала бестселлером в Германии, и книга Лоуэлла Томаса о нём распространила славу Люкнера во всём мире.
On November 19 she released a book, Staying Strong 365 Days a Year , which topped the New York Times bestseller list.	19 ноября 2013 года в продаже появилась книга Деми под названием Staying Strong 365 Days a Year .
The 983 page book became a bestseller in France and was widely discussed in newspapers, magazines, academic journals, books and seminars.	Данная 900 страничная книга стала бестселлером во Франции и широко обсуждалась в газетах, журналах (в том числе научных), книгах и на семинарах.
It was also a bestseller in the UK.	Заметно изменилась графика, причём в лучшую сторону.
The book has sold well, reaching fifth on Borders' nonfiction bestseller list in Malaysia it was launched in the United States last month.	Эту книгу хорошо покупают она заняла пятую строчку в малайзийском рейтинге не художественной литературы, в прошлом месяце ее выпустили в США.
The parallel to Chase s book today is the 2012 bestseller Why Nations Fail by the economist Daron Acemoglu and the political scientist James Robinson.	Аналог книги Чейза сегодня бестселлер 2012 года Почему нации терпят поражения экономиста Дарона Асемоглу и политолога Джеймса Робинсона.
Flash forward to the next year and The Book of Awesome has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.	Перенесемся в следующий год и Книга удивительного уже была номером один в списке бестселлеров в течение 20 недель подряд.
Let us recall that precisely this novel of his became a finalist for four awards Clear glade , Russian Booker , National bestseller and Big book .	Напомним, именно этот его роман стал финалистом четырех премий Ясная поляна , Русский Букер , Национальный бестселлер и Большая книга .
Published in the United States on September 7, 2010, the book became the number one bestseller on Amazon.com just a few days after publication.	Опубликованная 7 сентября 2010 году в США, книга стала бестселлером на Amazon.com несколько дней спустя.
Flash forward to the next year and The Book of Awesome has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.	Перенесемся в следующий год и Книга удивительного ( The Book of Awesome ) уже была номером один в списке бестселлеров в течение 20 недель подряд.
Reception The game was a bestseller in the UK.	Виртуальный Стадион), внедряющая в игру 3D графику.
Reception Soul Blade was a bestseller in the UK.	Soul Blade стала бестселлером в Великобритании.
It was and is a bestseller, being reprinted several times.	Жила в Сент Луисе, последние годы жизни провела в Нью Йорке.
In the episode Brian Writes a Bestseller , Brian writes a bestselling self help book, Wish It, Want It, Do It , which he wrote in a few hours.	И, наконец, в эпизоде Brian Writes a Bestseller , Брайан за несколько часов пишет книгу Пожелай, Захоти, Сделай ( Wish It, Want It, Do It ), которая становится бестселлером.
) Aircraft Recognition (S82) by R. A. Saville Sneath, was a bestseller.	Penguin Books () британское издательство, основанное в 1936 году в Лондоне.
It went on to become a number one bestseller across Europe.	В застывшем теле остался жить только один левый глаз.
It was a bestseller even when it wasn't ? a ScienceWare ? course.	Книга стала бестселлером несмотря на то, что ненаучная.
She reached the New York Times Bestseller List for the first time in 1988, and all of her subsequent books have also placed on the NYT Bestseller List.	В 1988 г. она впервые попала в список бестселлеров The New York Times, и все последующие её романы также попадали в эту престижную категорию.
On top of Argentina s bestseller list isThe Myths of Argentine History, Volume Two.	Книга TheMythsofArgentineHistory,VolumeTwo ( Мифы истории Аргентины, том второй ) находится на первом месте в аргентинском списке бестселлеров.
The novel has been translated into 17 languages and became an international bestseller.	Уже в скором времени Felidae был переведён на 17 языков.
Mother 3 was released in Japan in 2006, whereupon it became a bestseller.	В 2006 году Mother 3 официально вышла на Game Boy Advance на территории Японии.
It was a beautiful fish flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.	Это была прекрасная рыба, ароматная, текстурная, мясистая, хит продаж в меню.
On top of Argentina s bestseller list is The Myths of Argentine History, Volume Two .	Книга The Myths of Argentine History , Volume Two ( Мифы истории Аргентины, том второй ) находится на первом месте в аргентинском списке бестселлеров.
It reached the annual bestseller list in 2001 by the News Magazine Der Spiegel.	Она попала в список бестселлеров 2001 года, составленный новостным журналом Der Spiegel.
Christopher Madden, the author of the bestseller, Here is Tomorrow arrived in Hollywood today.	Кристофер Медден автор бестселлера Это случилось завтра сегодня прибыла в Голливуд
And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, The Selfish Gene.	Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере Эгоистичный ген .
As a result, the novel debuted at number nine on the New York Times bestseller list.	В результате роман дебютировал под номером девять в списке бестселлеров The New York Times .
It became an immediate bestseller in Turkey, with several hundred thousand copies sold as of 2006.	Сразу стал бестселлером в Турции, где к 2006 году было продано несколько сотен тысяч копий этого романа.
And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, The Selfish Gene.	Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере Эгоистичный ген .
It is based on the novel How My Private, Personal Journal Became A Bestseller by Julia DeVillers.	Читай и рыдай () кинофильм режиссёра Пола Хоена по книге How My Private, Personal Journal Became a Bestseller .
The book became a bestseller after an endorsement from author and family friend Scott Turow on The Today Show , and as of March 2009 had sold nearly 2.5 million copies in the United States and the United Kingdom.	Книга стала бестселлером после одобрения от автора и друга семьи Скотта Турова в программе телеканала NBC The Today Show , и по состоянию на март 2009 года было продано около 2,5 млн экземпляров в Соединённых Штатах и Великобритании.
And my favourite example of this moral callousness is from the author of The Secret that was a bestseller here too, admit it the book on how you can have anything you want, attract anything to yourself by thinking.	Но одной из причин этого кризиса была вот эта позитивная хватка, и в корпоративном мире и особенно в финансовом секторе, а люди, которые создавали проблемы в середине прошлого десятилетия просто затыкались и выкидывались с работы.
Similarly, a recent Chinese bestseller, A Survey of Chinese Peasants , reveals the tremendous human costs of China's modernization drive.	Более того, недавний китайский бестселлер Обзор положения китайских крестьян разоблачает огромные человеческие издержки, вызванные движением по пути модернизации.
Jaws was published in 1974 and became a great success, staying on the bestseller list for some 44 weeks.	Челюсти были опубликованы в феврале 1974 и возымели большой успех, оставаясь в списке бестселлеров 44 недели.

Показать эту страницу на русском языке