Translation of "big news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
That's big news! | Это важные новости! |
Girls, big news. | Девочки, последние новости. |
That's big news! | Какая новость! |
Noona, noona, big news! | Сестрица, сестрица, крутые новости! |
What's the big news? | Какие новости? |
I can handle big news and little news. | Я могу доставать вам любые новости важные и не очень. |
I have some big news. | У меня важные новости. |
I told him the big news. | Я рассказал ему большую новость. |
The news wasn't big enough. Mmhm. | Не было больших новостей. |
Mr. Carter, if the headline is big enough, it makes the news big enough. | Мистер Картер, если передовица будет большая, то и новости. |
It was big news, but this... this is better. | Это была потрясающая новость, но это намного лучше. |
I was going to tell him the big news. | Я собиралась сообщить ему важную новость. |
I'm gettin' ready for the big time Someday I'm gonna be in big time news | Ще пътуваме със стил! |
The news that she got divorced was a big surprise. | Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом. |
There is no way Ha Ni won't tell me the big news. | Ха Ни ни за что бы не утаила от меня такие большие новости. |
This provides incentive for something that has been big news recently dog theft. | Это даёт стимул тому, что недавно всполошило всех воровству собак. |
And it became really big at some point. And then it became news. | И так это стало чем то большим, а потом темой новостей. |
But also, the Bo Xilai case recently, very big news, he's a princeling. | Или недавний скандал Бо Силая, ставший крупнейшей сенсацией. Он же маленький князёк . |
To most market participants and indeed, ordinary observers this does not seem like big news. | Для большинства участников рынка и, в действительности, обычных наблюдателей это открытие не воспринимается как большая новость. |
Big news always breaks when you re on a long transatlantic flight with no internet access. | Важные новости всегда приходят, когда вы находитесь на борту трансатлантического самолёта без доступа к интернету. |
Confidentially, big news. A very old friend of yours is coming to Warsaw. The Führer. | Скажу вам по секрету, профессор, в Варшаву едет ваш старый друг фюрер. |
The big news in energy these days is the revolution in technology for tapping shale gas. | Большим событием в энергетике в эти дни является революция в технологии для добычи сланцевого газа. |
He's Big Bird Caroll Spinney loves every feather , Associated Press via Google News, 16 June 2008. | He's Big Bird Caroll Spinney loves every feather , Associated Press via Google News, 16 June 2008. |
But it is not all good news in China s economy, because low consumption remains a big weakness. | Однако китайская экономика имеет и отрицательные стороы, поскольку её продолжает ослаблять низкий уровень потребления. Потребление в домашних хозяйствах составило всего 34 ВВП в 2007г., с общим потреблением в 50 . |
This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization. | Это не новость для селекционеров они всегда были озабочены удобрениями |
There was a big smile on his face which was unusual then, because the news mostly depressed him. | Его лицо светилось радостью, хотя в последнее время новости лишь огорчали его. |
Foreign news stories are sourced from Nine News, BBC News, ABC News and CNN News. | Источниками новостей о событиях в мире являются , BBC News, ABC News, и CNN News. |
News! Excellent news. | Отличные новости! |
But the big news is that Africa is finally competing in the economic contest that is reshaping the world economy. | Но важная новость заключается в том, что Африка наконец то участвует в экономическом состязании, изменяющем лицо мировой экономики. |
Someone was in a real big hurry to distance the people from the real dramatic news affecting the country's future. | Кто то очень спешил отдалить людей от реально драматических новостей, влияющих на будущее страны. |
Although Chevy's big news for 1967 was the introduction of the Camaro, Chevelle offered a more traditional sort of sportiness. | Хотя в 1967 году Chevrolet вводит новую модель Camaro, Chevelle рекламируется, как более традиционная спортивная машина. |
The news, the news! | Новость, новость! |
I have news for you. Good news, wonderful news. | У меня есть для вас новость, хорошая новость, чудесная новость |
Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
A couple of years ago, we had 1,750 people all together in a square in Wageningen town, and they ate insects at the same moment, and this was still big, big news. | Несколько лет назад на площади в городе Вагенинген мы собрали вместе 1750 человек, и они одновременно ели насекомых, и тогда это было новостью для первой полосы. |
No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
The big news for Seven was the stunning debut of 800 Words with former Packed to the Rafters star Erik Thomson. | Важной новостью для Седьмого был потрясающий дебют 800 Words с бывшей звездой сериала Packed to the Rafters Эриком Томсоном. |
This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
Big Sam! Big Sam! | Большой Сэм! |
How big is big? | Насколько? |
No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
Good news, good news Chariot's coming. | Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. |
Related searches : Big - Big Big World - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel - Much News