Translation of "blows up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blows up - translation :

Keywords : ударов удары взрывает взрывается утихнет

Examples (External sources, not reviewed)

It was the Faceů Facebook , and then it became the cyclical thing, where it just blows up, and blows up, and blows up, and it gets hotter, and hotter, and hotter.	Это был ... Facebook , а затем это стало циклическим, где скандал просто надувается, и надувается, и надувается, и новость становится горячее и горячее, и горячее.
When that gas blows up, people die.	Если газ взрывается, люди погибают.
I want to wake up every morning thinking about the way she holds her steering wheel, how she turns shower knobs like she's opening a safe, how she blows out candles, blows out candles, blows out candles, blows out candles, blows out candles, blows out candles, blows out stamps foot	Я хочу просыпаться каждым утром, думая о том, как она держится за руль. Как она поворачивает вентили в душе, словно открывая сейф. Как она задувает свечи.
Up there the wind blows from the west as well.	А там ветер тоже дует с Запада.
Blows whistle	Поехали.
Whistle Blows	Звук свистка
Take on the lam kid. Yeah, hold up until this blows over.	Спрячься, пока все не уляжется.
You don't close it, she blows up, and you've got a nice mess to clean up.	Если не закрыть, он взрывается, и будет такой беспорядок, что надоест прибираться!
The Columbia blows up, suddenly there are a lot of searches on Columbia.	Колумбия взрывается, и внезапно возникает обширный поиск по Колумбии.
How it blows!	Какой сильный ветер!
The wind blows.	Ветер дует.
The wind blows	Ветер поет
There she blows!	Там она удары!
There she blows.	Вот и поезд.
GUARD BLOWS WHISTLE	Всех.
No blows struck.	Никаких драк.
There she blows!	Вот это бухнуло!
Blows a whistle.	Он свистит.
There she blows!	Кашалот.
There she blows!	Кит в море.
There she blows!	Кит в море.
The wind blows strongly.	Дует сильный ветер.
Gemara writes that blows.	Гемара пишет, что удары.
It blows beyond me.	Он ведь гневается вне меня.
A sweet wind blows.	Дуновение ветерка.
There she blows! there there THAR she blows bowes bo o os! How far off?	Там она удары! там там Тар она ударов Боуз ! бо о ос Как далеко
The wind still blows strongly.	Ветер все еще дует сильно.
For when the trumpet blows	А когда будет дунуто в Рог (на воскрешение умерших),
For when the trumpet blows	А когда затрубят в трубу,
For when the trumpet blows	Когда же протрубят в рог,
For when the trumpet blows	Когда протрубят в трубу,
For when the trumpet blows	Когда же протрубят в трубу,
For when the trumpet blows	Когда раздастся трубный глас,
For when the trumpet blows	Вот, вострубит труба,
What wind blows you here?	Давно не виделись!
So long, kid. Whistle Blows	Прощай, малыш.
You gave her several blows?	Вы нанесли ей несколько ударов?
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
Strip, as from blows hard balls ...	Если мы НЕ просматриваем полученные результаты после того как данные уже собраны... то имеем интеференционную картинку, какую оставляют волны...
He struck two blows at the author which the latter avoided instead, the blows fatally wounded Joy Griffiths.	Он дважды попытался нанести удары автору, однако последнему удалось уклониться напротив, в результате этих ударов была смертельно ранена Джой Гриффитс.
boat horn blows man speaking native language	гудок паровоза
How many we were, screaming blows lamps,.	Сколько мы ни были, кричали удары ламп.
You didn't come to blows or anything?	Вы же не подрались?
The wind blows between us, and I	Веет между нами, я...
If the fund blows up, investors cannot tell whether it was due to bad management or just bad luck.	Если фонд разорится, вкладчики не смогут сказать, произошло ли это из за плохого управления, либо из за неудачи.

Показать эту страницу на русском языке