Translation of "bonding adhesive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adhesive - translation :

клей

Bonding - translation :

склеивание

Bonding adhesive - translation :

склеивание клей

Keywords : клей клея ириску лак клеем сближения сблизиться узы привязанности соединение

Examples (External sources, not reviewed)

Adhesive Labels	Самоклейки
Adhesive tape in the box.	Клейкая лента в ящике.
(b) NMVOC emissions from adhesive coating	b) Выбросы НМЛОС в процессе нанесения клейких покрытий
For another, only bits of adhesive paper.	Обрывки газеты, куски клейкой бумаги.
I'll put some adhesive tape on it.	Они решат, что рана появилась ещё до смерти.
Annex 5 Appendix 4 Adhesive tape adherence test	Приложение 5 Добавление 4 Испытание на сцепление с клеющейся лентой
Thus bonding one into this eternal journey...)12.	В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали.
My God! What a bonding exercise that was.	Боже, это было непросто, но очень сплачивало.
lot about that when we talk about bonding.	Мы будем много говорить об этом, когда начнем разговор о связях.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.	Робот использует чувствительный к давлению клейкий материал.
He was involved in one of our bonding policies.	Он проходил по одному из наших дел.
The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive.	В результате, участок площадью 10 на 10 сантиметров искусственной гекконовой нано липучки
It's a whole new way of thinking about making an adhesive!	Это совершенно новый способ производства адгезивов!
Here is the first human supported by a gecko inspired adhesive.	Это первый человек, который держится при помощи липучки геккона .
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Вот четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Вот четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.
A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive.	Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей.
We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this.	Мы изучаем кристаллические решётки с целью стимулирования процесса связи.
It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated.	Именно так мы создаём социальные связи.
Ashland purchased the adhesive and emulsions divisions of Air Products Chemicals in 2008.	В 2008 Ashland приобрела подразделения по производству клея и эмульсий компании Air Products Chemicals.
Gray in Chemical Structure and bonding , Benjamin Cummings, Menlo Park, California, USA, 1980.	Gray in Chemical Structure and bonding , Benjamin Cummings, Menlo Park, California, USA, 1980.
For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance.	Для нас, как и для них, играть значит выстраивать взаимоотношения и развивать терпимость к партнеру.
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.	Это позволяет им открывать связывающие узлы в любой решетке атомов.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	Процесс соединения происходит за счёт плавления и отложения или отложения и затем плавления.
All we do here is give them the old onetwothree and hope they hold together with adhesive.	Все что мы тут делаем пришиваем оторванное и надеемся, что все срастется.
After bonding over local beer, food, sweaters, and swimming, they discover their family is actually from Sweden.	Привязавшись к местному пиву, еде, свитерам и плаванию они открывают, что в действительности их семья происходит из Швеции.
So, he needs a lot of knowledge of bonding, he wants to form bonds in making this.	Ему нужно много сведений о связях и том, как их создавать.
model came to be known as the JKR (after Johnson, Kendall and Roberts) model for adhesive elastic contact.	Лишь столетие спустя Джонсон, Кендал и Робертс нашли аналогичное решение для адгезионного контакта (JKR теория).
Such sigma bonding electrons have low mobility and do not contribute to the electrical conductivity of the material.	Такие сигма связанные электроны имеют низкую мобильность и не вносят вклад в электропроводность материала.
Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 .	Измерение силы, необходимой для открепления изоляционной ленты от стеклянной пластины под углом 90С.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.	Это даже вдохновило на создание первого в мире сухого самоочищающегося пластыря... Мы рады сообщить, что патент получен.
The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive. can support a static load of 660 pounds.	В результате, участок площадью 10 на 10 сантиметров искусственной гекконовой нано липучки способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм.
We start out with some really basic principles. So, up here, atomic theory, periodic table, bonding, structures and molecules.	Мы начнем с некоторых действительно фундаментальных принципов, таких как теория строения атома, периодическая таблица химических элементов, связи, структуры и молекулы.
The Internet has made explicit a lot of the collective unconscious that was previously implicitly there, bonding us together.	Интернет многое высветил, как коллективное бессознательное... то, что ранее было неявным, но соединяющим нас.
It is the polarity of the water molecule and the resulting hydrogen bonding that account for water's unique properties.	Благодаря полярности молекул воды и появляющимся в результате этого водородным связям вода обладает столь уникальными свойствами.
This ancient programme, the reward circuit, evolved to drive us towards natural rewards such as sex, bonding and food.	В нашем головном мозге существует очень древняя система поощрений . Она возникла, чтобы вести нас к удовлетворению естественных потребностей, таких как секс, еда, а также развитие отношений.
Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 deg.	Измерение силы, необходимой для открепления клейкой ленты от стеклянной пластины под углом 90 .
And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made.	Я очень рад сообщить вам сегодня, что была создана первая синтетическая, самоочищающаяся, сухая липучка.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.	Это модифицированная структура позволяет шипам, подушечкам для трения и липучим волоскам хвататься за трудные, разные поверхности.
This method allows to determine under standard conditions the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate.	ИСПЫТАНИЕ НА СИЛУ СЦЕПЛЕНИЯ С КЛЕЙКОЙ ЛЕНТОЙ
This method allows to determine under standard conditions the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate.	Настоящий метод позволяет в обычных условиях определить линейную силу сцепления клеющейся ленты со стеклянной пластиной.
Well I'm really excited today to show you the newest version of a robot, Stickybot, using a new hierarchical dry adhesive.	Я необычайно рад представить вам сегодня новейшую версию робота, Стикибота, использующего новую сухую липучку с иерархической структурой.
Each carbon atom contributes one electron to a delocalised system of electrons that is also a part of the chemical bonding.	Поэтому каждый атом углерода вносит один электрон в делокализованную систему электронов.
1939 Linus Pauling publishes The Nature of the Chemical Bond , a compilation of a decades worth of work on chemical bonding.	1939 год Лайнус Полинг написал книгу Природа химической связи , которая стала результатом десятилетий работы над химической связью.
Peel off the backing of the adhesive sticker and attach the Amezcua E Guard to your mobile phone, computer, laptop, or television.	Снимите подложку с клейкой стороны и наклейте чип Amezcua E Guard на мобильный телефон, компьютер, ноутбук или телевизор.

Показать эту страницу на русском языке