Translation of "booking a hotel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hotel booking should be made directly by participants.
Участникам следует самим забронировать места в гостинице.
When you book the Hotel DEVIN please inform the hotel reservation service that it is a booking for the rooms reserved by Infostat.
Когда вы будете заказывать номер в гостинице DEVIN, сообщите службе бронирования гостиницы о том, что заказываете номера, забронированные Инфостатом.
Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma
Одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию бланк заказа мест в гостиницаха
Hotel booking information for the night from 4 to 5 May will be provided at a later stage.
Информация о резервировании мест в гостинице в ночь с 4 на 5 мая будет представлена позднее.
I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
Я сделала заказ, сказала, что хотела бы прийти полетать.
Prior booking required.)
Требуется предварительная запись.)
Who's booking tonight? .
Кто будет оформлять протокол?
This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites.
На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов.
Transportation booking by Transcond
Поручение Трансконд на перевозку груза
I'm booking for the spring.
Я планирую это на весну.
You're urgently needed at booking.
Вечно в неподходящий момент. Извините.
For those participants who have already filled in and sent the registration form, please inform UN ECE and Infostat of your hotel booking.
правую сторону строки Особые требования в регистрационном бланке).
In the case of www.doitcaribbean.com, the booking engine serves many hotels and hotel groups and has processed two million bookings over the last five years.
В случае www.doitcaribbean.com механизм бронирования обслуживает многочисленные гостиницы и группы гостиниц, и за последние пять лет через него было сделано 2 млн.
Advance booking for a tour in the Old City of Jerusalem.
Ты знаешь Старый город? До сегодняшнего дня никто не хотел меня брать туда
A hotel?
Гостиницу?
A hotel?
Гостиница?
In February 2001, Hart joined WCW's booking committee.
В феврале 2001 года Харт вступил в совет букеров WCW.
They're all contactable in time for this booking.
Они все на связи, в ожидании заказа.
You see, I'm booking every bet I can against you. It's a fortune.
Я записывал все ставки против тебя, но это вопрос удачи.
Raffles Hotel is a colonial style hotel in Singapore.
Отель продолжает расширяться на протяжении ряда лет.
The booking of travel arrangements for all international civilians.
Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе.
So, instead of booking her, I takes her home.
Так что, вместо тюрьмы, я отвел ее домой.
That's a hotel.
Это отель.
That's a hotel.
Это гостиница.
Boston, a hotel.
Бостон, отель.
That's a hotel.
Это значит гостиница.
In a hotel...
В отеле...
In a hotel.
В гостинице.
In a hotel.
В гостинице.
We think that it's a hotel, a hotel with lots of rats.
Мы думаем, что это отель с кучей крыс.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
При бронировании оформляется билет ( конференционный билет ) для проезда на общественном транспорте в Бонне, который высылается вместе с подтверждением резервации по электронной почте или факсу.
Hotel rooms, hotel rooms.
Гостиничные номера, номера.
I'm a magician and I haven't been able to get a booking for almost six months.
Я фокусник, но уже почти 6 месяцев без контрактов.
This is a hotel.
Это отель.
That is a hotel.
Это отель.
This is a hotel.
Это гостиница.
That is a hotel.
Это гостиница.
Tom manages a hotel.
Том управляет гостиницей.
I manage a hotel.
Я управляю гостиницей.
I manage a hotel.
Я управляю отелем.
You in a hotel?
Остановились в отеле?
It's a nice hotel.
Это хороший отель.
It's a residential hotel.
Это скорее не гостиница, а меблированные комнаты.
This is a hotel!
Это отель!
Ah, a beautiful hotel!
Чудный отель!

 

Related searches : Booking Hotel - For Hotel Booking - Hotel Booking Site - Hotel Booking Form - A Hotel - Change A Booking - Booking A Flight - Take A Booking - Receive A Booking - Booking A Table - Made A Booking - Place A Booking - Cancel A Booking