Translation of "brother in christ" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brother - translation :

брат

Brother in christ - translation :

брат в христа

Christ - translation :

Христос

Keywords : братец брате братишка брату братом Христу Христе святого бога Чёрт

Examples (External sources, not reviewed)

This is your love for your brother in Christ.	Вот твоя любовь к братьям во Христе!
It's forgetting that every fella down here is your brother in Christ!	Вы забыли, что все вы братья во Христе.
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?	И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called	Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом
Christ, Christ...	Черт возьми,черт возьми!
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,	Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат,
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,	Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат,
Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ	Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.	И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker,	Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,
I John, your brother and partner with you in oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God's Word and the testimony of Jesus Christ.	Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,	Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,	Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат,
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,	Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат,
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.	А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.	А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.	Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.
Christians believe in Jesus Christ.	Христиане верят в Иисуса Христа.
I believe in Jesus Christ.	Я верю в Иисуса Христа.
Christ!	Господи Иисусе!
Christ.	Сочинения.
Christ...	Слушай,
and sent Timothy, our brother and God's servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith	и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,
Steven So, Christ is crucified, Christ is entombed.	(М) Итак, Христа распяли (М) и похоронили.
In the New Testament, Christ says	(М) В Новом Завете Иисус сказал
Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don't destroy with your food him for whom Christ died.	Если же за пищу огорчается брат твой, то ты уже не по любви поступаешь. Не губитвоею пищею того, за кого Христос умер.
He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ).	Он первый находит брата своего Симона и говорит ему мы нашли Мессию, что значит Христос
Jesus Christ!	Господи Иисусе!
Jesus Christ.	Исусе Христе.
Thank Christ.	Слава Богу.
Jesus Christ.	О, Боже!
Jesus Christ!	Ну, спаси Христос.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.	Ибо по мере, как умножаются в нас страдания Христовы, умножается Христом и утешение наше.
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.	Он первый находит брата своего Симона и говорит ему мы нашли Мессию, что значит Христос
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.	А теперь во Христе Иисусе вы, бывшие некогда далеко, стали близки Кровию Христовою.
This signal that we are in Christ	Это сигнал, что мы во Христе
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith	и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,
'Christ before Pilate.	Христос пред Пилатом.
Christ is risen!	Христос воскрес!
Christ is risen!	Христос воскресе!
Situation du Christ.	Situation du Christ.
Church of Christ.	Church of Christ.
Jesus Christ, Larry!	Иисус Христос Ларри!
Jesus H Christ!	Jesus H Christ!
Jesus Christ, Louie!	Господи боже, Луи!

Показать эту страницу на русском языке