Translation of "by losing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Его жена, будучи истинной и искренней верующей, любила его, кормила и ухаживала за ним на протяжении восемнадцати лет, сама, зарабатывая на жизнь. . Вот (однажды) воззвал он к Господу своему Поистине, коснулся меня сатана страданием и наказанием!
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Вот воззвал он к Господу своему Коснулся меня сатана страданием и наказанием!
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Аллах позволил сатане лишить Айюба мирского благоденствия, и тело святого пророка покрылось гноящимися язвами. Однако страдания Айюба усугублялись тем, что он потерял своих детей и все нажитое богатство.
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Он воззвал к своему Господу Дьявол причинил мне вред и мучения! .
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Воззвал он к своему Владыке Мне причинил страдания и недуг Сатана .
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
Вот, он воззвал ко Господу своему Сатана поразил меня болезнью и страданием!
You're losing your advantage little by little.
Ты по чуть чуть теряешь свои преимущества.
The game ends by losing all of the lives.
В сентябре вышла версия игры для Android.
What do you mean by deliberately losing to them?
Потеряли?
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну!
Losing data is something that could always happen by accident.
Потеря данных является то, что всегда может случиться случайно.
Losing Turkey
Потеря Турции
Losing Alone.
Одни только проигрыши.
We're losing.
Мы проигрываем.
You're losing.
Вы проигрываете.
You're losing.
Ты проигрываешь.
I'm losing.
Я проигрываю.
Losing control?
Утрата контроля?
Losing concentration.
Не могу сосредоточиться.
Losing independence
Теряя независимость
Losing interest?
Потерял интерес?
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing Latin America
Потеря Латинской Америки
EG Losing concentration.
ЭГ Не могу сосредоточиться.
I'm losing weight.
Я худею.
I hate losing.
Я ненавижу проигрывать.
Nobody likes losing.
Никто не любит проигрывать.
You're losing me.
Ты меня теряешь.
Tom is losing.
Том проигрывает.
We're losing time.
Мы теряем время.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
I'm losing patience.
Я теряю терпение.
Nobody likes losing.
Никому не нравится проигрывать.
We're losing them.
Они теряют интерес.
We're losing light.
Мы столько времени потеряли.
I hate losing.
Ненавижу проигрывать.
Always losing things!
Постоянно чтонибудь теряют!
Losing things and...
Да. Ты теряешь вещи...
We're losing time.
Столько времени потеряли!
We're losing him.
Мы упустим его.
He's losing blood.
Потерял много крови.
Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking.
Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления.

 

Related searches : Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business