Translation of "by their nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
By their nature - translation : Nature - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By their very nature, sanctions should be temporary. | По самой своей природе санкции должны быть временными. |
| Their intimate nature. | Потому что это глубоко личное. |
| By their very nature, the former are the concern of all States. | По своей природе первые являются делом всех государств. |
| Confidence building measures, by their nature, are voluntary and cannot be imposed. | По своей природе меры укрепления доверия являются добровольными, и поэтому их невозможно навязать. |
| quot ... believes that by their very nature those activities are generally unpredictable. | quot ... считает, что по самой своей природе эта деятельность в целом носит непредсказуемый характер. |
| Controls are by their nature cumbersome due process is not always expeditious. | Функции контроля по своему характеру являются обременительными соблюдение надлежащих процедур часто отнимает много времени. |
| Administrative sources By their own nature they are the more objective sources available. | По своей природе они наиболее объективные источники из всех доступных. |
| He's good by nature. | Он от природы добрый. |
| These are all about nature, very much inspired by nature. | Все они посвящены природе и навеяны ею. |
| Australian Languages Their Nature and Development . | Australian languages their nature and development. |
| Australian Languages Their Nature and Development. | Australian Languages Their Nature and Development. |
| The Advisory Committee believes that by their very nature those activities are generally unpredictable. | Консультативный комитет считает, что по самой своей природе эта деятельность в целом носит непредсказуемый характер. |
| Achieving this objective is complex. Transit operations, by their nature, involve many different actors. | Решить эту задачу весьма сложно, учитывая, что в транспортных операциях в силу их характера задействовано большое число участников. |
| He is lazy by nature. | Он лентяй от природы. |
| She is kindhearted by nature. | Она добрая по природе. |
| She is weak by nature. | Она слаба по своей природе. |
| He was assertive by nature. | Он был по природе самоуверенным. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки от природы. |
| Humans are violent by nature. | Люди жестоки по природе. |
| I'm an optimist by nature. | Я по натуре оптимист. |
| I'm an optimist by nature. | Я по натуре оптимистка. |
| Man is hasty by nature. | Создан человек из поспешности торопливым ! |
| Man is hasty by nature. | Создан человек из поспешности! |
| Man is hasty by nature. | Человек сотворен нетерпеливым. Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня. |
| Man is hasty by nature. | Человек сотворен нетерпеливым. |
| Man is hasty by nature. | Человек по природе создан нетерпеливым. |
| Man is hasty by nature. | В природе человека есть торопливость. |
| She is whore by nature. | По природе она шлюха. |
| Women are weak by nature. | Женщины слабы по натуре. |
| The despair caused by these natural disasters and their apocalyptic nature has shocked us all. | Всех нас потрясли страдания, вызванные этими стихийными бедствиями, и их апокалипсический характер. |
| Children, by their very nature, have a claim to mankind apos s protection and care. | Дети, по своей природе, имеют право на защиту и заботу человечества. |
| Nature Neuroscience is a monthly scientific journal published by Nature Publishing Group. | Nature Neuroscience нейробиологический научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 1998 года. |
| Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control. | Поскольку по существу пузыри являются социально психологическим явлением, они плохо поддаются контролю по самой своей природе. |
| By their nature these measures Involve changes to working practices and adoption of energy saving techniques. | Эти ме роприятия требуют изменения методов работы и использования приемов экономии энергии. |
| Helen is by nature an optimist. | Хелен по натуре оптимистка. |
| I am an optimist by nature. | По натуре я оптимист. |
| I am an optimist by nature. | Я по натуре оптимист. |
| I am an optimist by nature. | Я по натуре оптимистка. |
| He is by nature an artist. | Он прирождённый художник. |
| Tom is by nature an optimist. | Том по натуре оптимист. |
| Tom is by nature an optimist. | Том оптимист по натуре. |
| Surely man is greedy by nature. | Поистине, человек создан колеблющимся |
| Surely man is greedy by nature. | Ведь человек создан колеблющимся, |
| Surely man is greedy by nature. | Воистину, человек создан нетерпеливым, |
| Surely man is greedy by nature. | Поистине, человек по своей натуре нетерпелив. |
Related searches : Their Nature - By Nature - By Their - Their Very Nature - Whatever Their Nature - Curious By Nature - Uncertain By Nature - Designed By Nature - Reclaimed By Nature - Provided By Nature - Innovative By Nature - Caused By Nature - Inspired By Nature
