Translation of "by video conference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
By video conference - translation : Conference - translation : Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Lim Wee Chai, Founder and CEO, by video conference from Kuala Lumpur | Г н Лим Ви Чай, основатель и президент Топ глав , принимал участие посредством видеоконференции из Куала Лумпура |
| Video by ltorelles. | Видео сделал ltorelles. |
| Depositions may be made locally and may be taken by means of video conference, if appropriate (rule 71). | Показания могут сниматься на месте и фиксироваться, в соответствующих случаях, с помощью видеоаппаратуры (правило 71). |
| You can't get a good gut feeling over a video conference. | Через видео нельзя прочувствовать человека. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Видео срежиссировано Brothers Strause. |
| Music video The video is directed by Joseph Kahn. | Режиссёр видео к Gingham Check Джозеф Кан. |
| Video streaming by Ustream | Потоковое видео на Ustream |
| This video by Video Volunteers captures some of those voices. | Это видео, снятое Video Volunteers, показывает, с какими проблемами сталкиваются некоторые из жительниц глубинок. |
| What was your favorite action on video from the Climate Change Conference? | Полуголые, они кричали, что углерод не подлежит обсуждению Какое видео с конференции вам наиболее понравилось? |
| Music video The music video was directed by Mary Lambert and choreographed by Paula Abdul. | Видео на песню сняла Мэри Ламберт, над хореографией работала Пола Абдул. |
| Video by Walter Lewin, M.I.T. | Названа по имени П. Кюри. |
| This is the reason why the video conference will never replace the business trip. | По этой причине видеоконференция никогда не заменит деловую поездку. |
| Video by 11Eleven Project on Youtube | Видео Проекта 11Eleven на Youtube |
| This is a list of video games published by the video game publisher Activision. | Здесь представлен список компьютерных игр, выпущенных компанией Activision. |
| Action by the Conference | Решение, принятое Конференцией |
| CCBY by NASA Goddard Photo and Video | CCBY Фото и Видео НАСА Годард |
| Screenshot from a video by Wikimedia Foundation. | Скиншот из видео Wikimedia Foundation. |
| Screenshot from YouTube video uploaded by Zanoza.kg. | Скриншот из видео на YouTube, загруженного Zanoza.kg. |
| The music video was directed by W.I.Z. | Композиции 17 99 не указаны в буклете. |
| The video was directed by Nick Knight. | Режиссёром видео стал знаменитый фотограф Ник Найт. |
| The video was directed by Melina Matsoukas. | Режиссер видео Melina Matsoukas. |
| Here is a video report on this initiative uploaded to YouTube by user Video Vubon | Видеоотчет о проекте размещен на YouTube канале пользователя Video Vubon. |
| Music video The music video, directed by Ray Kay, is shot in Venice Beach, California. | Клип, режиссером которого стал Ray Kay, снимался на пляже Venice Beach в Калифорнии. |
| Video This video was produced by ARK of Sheffield, UK and released in May 2004. | Видео было подготовлено ARK и выпущено также в мае 2004. |
| Music video The music video was directed by Perry Bean and premiered in September 2012. | Музыкальное видео, снятое режиссёром Перри Бином ( Perry Bean ) вышло в сентябре 2012 года. |
| Music video The music video was directed by Michael Monaco and premiered in April 2014. | Музыкальное видео было снято режиссёром Майклом Монако ( Michael Monaco ) и впервые показано в апреле 2014 года. |
| It was issued again by CBS Fox video in 1985, 1987 and 1992, and by Warner Home Video in 1997. | Позже, фильм был повторно переиздан три раза в 1985, 1987 и 1992 годах компаниями CBS Fox. |
| Secretary General's video message for Conference on Gender Parity in Education Washington, D.C., 2 March 2005. | Видеообращение Генерального секретаря к Конференции по гендерному паритету в образовании Вашингтон, О.К., 2 марта 2005 года. |
| Information kits, the human rights newsreel video and press releases were distributed to publicize the Conference. | Для пропаганды Конференции распространялись информационные комплекты, видеожурналы по правам человека и пресс релизы. |
| The music video by director Shane Drake won the award for Video of the Year during the 2006 MTV Video Music Awards. | Клип режиссёра Шейна Дрейка получил награду Клип Года 2006 на премии MTV Video Music Awards. |
| Resolution adopted by the Conference | Резолюция, принятая Конференцией |
| Possible action by the Conference | Возможные меры для принятия Конференцией |
| The video recording was posted by 360 TV. | Видеозапись опубликовал телеканал 360 . |
| Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov. | Кадр из видео Кубрата Бабаджанова. |
| The video was swiftly covered by RFE RL | Видео было оперативно освещено RFE RL |
| The music video was directed by Chris Robinson. | Режиссёром музыкального клипа стал Крис Робинсон. |
| The second video was directed by Mark Pellington. | Режиссёром второго видео стал Марк Пеллингтон. |
| The video was made by director Peter Glantz. | Видео было сделано режиссёром Питером Глантцом. |
| The next video is not done by us. | Следующее видео сделано не нами. |
| In 1983, Halloween was adapted as a video game for the Atari 2600 by Wizard Video. | В вышла игра для приставки Atari 2600 под названием Halloween (компания Wizard Video). |
| Music video The video was shot in Detroit, Michigan and it was directed by Anthony Mandler. | Видео было снято в Детройте, режиссёром выступил Энтони Мэндлер. |
| Image by Flickr user Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). | Фото пользователя Flickr Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). |
| The video was directed by Hype Williams and it was nominated for Best Hip Hop Video at the 2008 MTV Video Music Awards. | Видео было номинировано на 2008 MTV Video Music Awards. |
| Music video Development The music video was directed by American music video director Chris Robinson, who previously directed both Eminem and Lil Wayne in the Drop the World music video. | Музыкальное видео для трека пыло снято Американским режиссером видеоклипов Крисом Робинсоном, который, к слову, в прошлом режиссировал видеоклип для композиции Эминема и Лил Уэйна Drop The World . |
| Despite this, the video was eventually named best video of the year by the network in 1989. | В конечном итоге This Note s for You выиграло премию MTV за лучшее видео 1989 года. |
Related searches : Video Conference - Video Conference Facilities - Via Video Conference - Video Conference Room - Video Conference Call - Video Conference System - By Video - By Conference Call - Conference Organized By - Conference Hosted By - Video Produced By - Video Made By
