Translation of "bystander" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To fight bystander apathy...
Борьба с апатией свидетеля...
Tom was an innocent bystander.
Том был невинным очевидцем.
Courageous bystander attacked at underground station offender arrested
Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро нападавший арестован
Still, the Clinton Administration was more than a bystander.
Тем не менее, администрация Клинтона не была просто сторонним наблюдателем.
Turkey was traditionally a bystander in Middle East politics.
В сфере ближневосточной политики Турция традиционно занимала позицию стороннего наблюдателя.
The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment.
Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения.
China is no innocent bystander in America s race to the abyss.
Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.
A bystander shot a video which went viral on social media.
Один из случайных зрителей снял видео, которое мгновенно облетело социальные сети.
A courageous bystander leapt to help girls being bothered at Gesundbrunnen underground station and was beaten up.
Очевидец отважно пришел на помощь девушкам, к которым приставали на станции метро Гезундбруннен, и был избит.
My reason is to engage in a deep insightful intuitive understanding of life and fight bystander apathy.
Основание моих действий занятие глубоким проницательным интуитивным пониманием жизни и борьба с апатией свидетеля.
He has made the choice to use this right, because speaking out against injustice is to fight bystander apathy.
Он сделал выбор использовать это право, потому что высказываться против несправедливости это бороться с апатией свидетеля.
Many European leaders believe that the rest of the world owes the eurozone a bailout because the currency union is just an innocent bystander.
Многие европейские лидеры считают, что остальной мир должен спасти еврозону, поскольку валютный союз является всего лишь невинным свидетелем.
Were Russian guilt for the downing of Malaysia Airlines Flight 17 to be established, Putin s depiction of his country as a bystander in the Ukrainian conflict would be exposed as a lie.
Если российская вина за сбитый Malaysia Airlines Flight 17 будет доказана, то риторика Путина о своей стране как o стороннем наблюдателе в украинском конфликте станет явной ложью.

 

Related searches : Innocent Bystander - Bystander Cells - Bystander Role - Bystander Intervention