Translation of "cape town" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Methodist Publishing House, Cape Town. | Methodist Publishing House, Cape Town. |
| CAPE TOWN Eliminating nuclear weapons is the democratic wish of the world s people. | КЕЙПТАУН. Ликвидация ядерного оружия это демократическое желание народов мира. |
| These dialects are the Northern Cape, Western Cape, and Eastern Cape dialects. | Они переселились из Капской колонии на север, в нынешние Северный Кейп и Намибию. |
| Jeb's stories from Cape Town were produced in collaboration with South African journalist Kim Cloete. | Над историями из Кейптауна Джеб работал совместно с южноафриканской журналситкой Ким Клёте. |
| Cape, 1948. | Cape, 1948. |
| He spreads his time between the regional African hubs of Cape Town, Johannesburg, Nairobi, Lagos and Cairo. | Постоянно путешествует по крупнейшим африканским городам Кейптауну, Йоханнесбургу, Найроби, Лагосу и Каиру. |
| Out the Box, done for Red Bull's One Upon A Town project, Kachelhoffer, Western Cape, South Africa 2015. | Произведение Из коробки , созданное для проекта Red Bull Однажды в городе (Kachelhoffer, Западно Капская провинция, ЮАР, 2015 год). |
| Street Philosophy at City Bowl, Cape Town, Western Cape, South Africa, by Anne Fröhlich on Flickr CC license NC 2.0 African philosophy is generally overlooked in the field of philosophy. | Уличная философия в Кейптауне, ЮАР фотография сделана Ан Фрохлих, выложена на Flickr CC license NC 2.0 Африканской философии как правило уделяется немного внимания. |
| Late last year in Cape Town, we joined delegates from around the world to reach a consensus on Open Education s ideals and approaches, and we committed ourselves to them in the Cape Town Open Education Declaration, which was officially released on January 22. | В прошлом году в Кейптауне мы собрались вместе с другими делегатами со всего мира, чтобы найти общий подход к идеалам и подходам открытого образования. Наш вклад отразился в Декларации открытого образования Кейптауна, которая была официально опубликована 22 января. |
| So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists. | Итак, двумя днями позже, Я была на борту самолета, направляющегося в Кэйп Таун, с командой специалистов по пингвинам. |
| London Jonathan Cape, 1985. | London Jonathan Cape, 1985. |
| Fancy grew up in a township called Langa, just outside Cape Town, during the height of the struggle against apartheid. | Фэнси выросла в городке под названием Ланга неподалеку от Кейптауна, как раз в разгар борьбы с апартеидом. |
| Was Mary wearing a cape? | На Мэри был плащ? |
| In November 2005, around 60 Cape Coloured families lodged a land claim with the government, for around of land within the town. | В ноябре 2005 60 цветных (Cape Coloured) семей заявили правительству о своих претензиях на землю, включающей приблизительно 483 гектаров территории, принадлежащей городу. |
| There are heroes without a cape. | Есть герои, которые не носят плаща. |
| They passed the Cape of Good Hope. | Они миновали мыс Доброй Надежды. |
| Our ship rounded the cape this morning. | Наш корабль сегодня утром обогнул мыс. |
| 37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers | 37. приветствует ценную работу Детского фонда Организации Объединенных Наций и с нетерпением ожидает результатов обновления Кейптаунских принципов, касающихся детей солдат |
| On February 26, 1606, he made landfall at the Pennefather River on the western shore of Cape York in Queensland, near the modern town of Weipa. | 26 февраля 1606 года он высадился у реки на западном берегу полуострова Кейп Йорк в Квинсленде, рядом с современным городом Уэйпа. |
| He's not muscular and doesn't wear a cape. | Он не мускулист и не носит накидки. |
| Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. | Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. |
| Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis. | Целые районы Кейптауна и Йоханнесбурга поочередно остаются на долгие часы без электричества. К этой вынужденной мере компания прибегает на регулярной основе. |
| On 14 December 1926, she was found at the Swan Hydropathic Hotel (now the Old Swan Hotel) in Harrogate, Yorkshire, registered as Mrs Teresa Neele from Cape Town. | Как оказалось, Агата Кристи зарегистрировалась под именем Тереза Нил в небольшом спа отеле Swan Hydropathic Hotel (теперь Old Swan Hotel). |
| CAPE TOWN A world in which our children and their children grow up free from the threat of polio and other preventable diseases is a dream that everyone shares. | КЕЙПТАУН Мир, в котором бы наши дети и внуки росли без угрозы полиомиелита и других предотвратимых болезней, это мечта, которую разделяют все. |
| If you stop by Ferryman s Tavern on the waterfront in Cape Town on a Saturday afternoon, chances are you ll happen on a local band playing for an overflow crowd. | Если в субботний день вы заглянете в заведение Ferryman's Tavern, что в прибрежной части Кейптауна, у вас есть все шансы увидеть одну из местных музыкальных групп, выступающую перед переполненным залом. |
| Rhodes Must Fall is a protest movement that began on 9 March 2015 with the aim of getting the Cecil Rhodes statue at the University of Cape Town removed. | Rhodes Must Fall это движение протеста, которое началось 9 марта 2015 года, с целью сноса статуи Сесил Роудс в университете Кейптауна. |
| Beautiful town. | Красивый город. |
| Leave town. | Покинь город. |
| Leave town. | Покиньте город. |
| Leave town. | Уезжай из города. |
| Leave town. | Уезжайте из города. |
| NHC says 60 percent chance of cyclone south of Cape Verde Islands | NHC сообщает, что вероятность циклона к югу от островов Зеленого Мыса составляет 60 процентов |
| The name restoration to Cape Canaveral became official on October 9, 1973. | Название мыс Канаверал вновь стало официальным с 9 октября 1973 года. |
| Roger traveled from town to town in the west. | Роджер путешествовал по западу из города в город. |
| (ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 | ii) рассмотрение предварительного проекта протокола по вопросам, касающимся космического имущества, к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования, открытой для подписания в Кейптауне, Южная Африка, 16 ноября 2001 года |
| The town slept. | Город спал. |
| Don't leave town. | Не уезжайте из города. |
| Don't leave town. | Не уезжай из города. |
| Don't leave town. | Не покидай город. |
| We're in town. | Мы в городе. |
| Tom left town. | Том покинул город. |
| Tom left town. | Том уехал из города. |
| I'm leaving town. | Я уезжаю из города. |
| I'm leaving town. | Я покидаю город. |
| He left town. | Он покинул город. |
Related searches : Cape Town Convention - Town Town - Eastern Cape - Cape Buffalo - Cape Lobster - Cape Gooseberries - Hairdressing Cape - Cape Chisel - North Cape - Cape Dutch - Cape Wine - Cape Tulip
