Translation of "central question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is now the central question of George W. Bush s second term.
Сегодня это является главным вопросом второго президентского срока Джорджа Буша.
Reigning in Russia s illiberal liberal empire is the central question of European security today.
Власть в нелиберальной либеральной империи России в настоящее время является центральным вопросом европейской безопасности.
No question, the neo keynesian approach is useful for a central bank s policy analysis.
Без сомнений, неокейнсианский подход полезен для анализа политики центрального банка.
Reigning in Russia s illiberal liberal empire is the central question of European security today.
Власть в нелиберальной либеральной империи России в настоящее время является центральным вопросом европей кой безопасности.
The yuan s value, while important, is not the central question facing the world economy today.
Ценность юаня хотя и важный, но не центральный вопрос, который в настоящее время стоит перед мировой экономикой.
The central question for both sides remains unanswered where does Israel end and Palestine start?
Центральный вопрос для обеих сторон остается без ответа где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
It is a central question what is happening today in Brazil with the black youth.
Это ключевой вопрос что происходит сегодня в Бразилии с черной молодежью.
And the central question is not, What needs to be done now in the interest of Europe?
И главным вопросом является не Что необходимо сделать в настоящее время в интересах Европы?
They have rightly given the eurozone crisis the central question bearing on the European Union s future top priority.
Они справедливо дали кризису еврозоны центральному вопросу, имеющему отношение к будущему Европейского Союза главный приоритет.
So the central question that Russia confronts is whether even competent economic policy can prevent economic and political collapse.
Таким образом, центральный вопрос, с которым столкнулась Россия, звучит так может ли даже компетентная экономическая политика предотвратить экономический и политический крах.
From Central Bank to Central Planning?
От Центрального банка к центральному планированию?
By banging on about immigration, Cameron risks making it central to the question of whether Britain should remain in the EU.
Разглагольствуя по поводу иммиграции, Кэмерон рискует сделать эту тему главной при обсуждении вопроса о сохранении членства Британии в Евросоюзе.
The central question will be whether Europe's leaders deliberately play for failure, in the hope that the problem will go away.
Главный вопрос будет заключаться в том, преднамеренно ли европейские лидеры стремятся к отрицательным результатам в надежде, что эта проблема устранится само по себе.
But even this frightening analogy does not answer the question of whether central banks should assume positions of power in international relations.
Но даже это пугающее сравнение не отвечает на вопрос о том, следует ли центральным банкам занимать позицию силы в международных отношениях.
The Question
Вопрос
Question One.
Вопрос первый.
Question Two.
Вопрос третий.
No question.
Нет ответа.
Good question!
Хороший вопрос.
Great question!
Замечательный вопрос!
One question.
Один вопрос.
Question everything.
Подвергай всё сомнению.
But the key question concerning the future of the country remains will Shia, Sunnis, and Kurds will unite behind a functioning central authority?
Но ключевой вопрос в отношении будущего страны остается смогут ли шииты, сунниты и курды объединиться вокруг действующего органа центральной власти?
That demand brought the quest for peace back to its fundamentals, where the question of the refugees is bound to play a central role.
Это требование вернуло проблему поиска мира к ее истокам, где основную роль играет вопрос беженцев.
There is also another central question that has not yet been granted the attention it merits who should actually take responsibility for the assistance?
Существует также еще один центральный вопрос, которому до сих пор не уделялось того внимания, которого он заслуживает кто в действительности должен взять на себя ответственность за эвтаназию?
(a) Holding the Subregional Conference on the Question of Refugees and Displaced Persons in Central Africa at Bujumbura from 14 to 16 August 2000
а) проведение 14 16 августа 2000 года в Бужумбуре Субрегиональной конференции по вопросу о беженцах и перемещенных лицах в Центральной Африке
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
Central Bank Confidential
Центральный банк для служебного пользования
Celebrity Central Bankers
Звездная болезнь центральных банков
Non Central Asian.
Не включая страны Центральной Азии.
Europe s Russia Question
Европейский вопрос о России
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
CA Last question.
Крис Андерсон Последний вопрос.
JE Interesting question.
ДЭ Интересный вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Ask your question.
Задавай свой вопрос.
Ask your question.
Задавайте свой вопрос.
A good question.
Хороший вопрос.
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!

 

Related searches : Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City - Central Administration