Translation of "centrifuge rotor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Centrifuge - translation : Centrifuge rotor - translation : Rotor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The rotor is that moving part within the centrifuge, that black object that you see. | Ротор это движущаяся часть внутри центрифуги, тот чёрный объект, который вы видите. |
And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode. | И если вам удастся манипулировать скоростью этого ротора, вы сможете сломать ротор и в результате даже взорвать центрифугу. |
Rotor | РоторName |
Rotor | Вихрь |
USALS Rotor | Ротор USALS |
Positions Rotor | Ротор позиционера |
Civil Rotor | РоторStencils |
It's like a centrifuge. | Работает как центрифуга. |
This is a high speed centrifuge. | . Это высокоскоростная центрифуга. |
Rotor plays Armavir to a draw | Ротор сыграл с Армавиром вничью |
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. | На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее. |
So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. | На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее. |
The Centrifuge Brain Project started in the 70's. | Проект Мозг в центрифуге начался в 1970 е годы. |
This is the rough idea behind rotor encryption machines. | Грубо говоря, это и есть идея роторных шифровальных машин. |
The Enigma is a kind of complicated rotor machine. | Энигма это сложная машина. |
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward. | Второй способ таков увеличиваем скорость вращения винта 3 и уменьшаем скорость вращения винта 1, и робот наклоняется вперёд. |
This destroyed the uniform distribution of the initial rotor position, and after repeated observations, it allowed the allies to reverse engineer the rotor wirings completely. | Это разрушало равномерное распределение начальной позиции ротора, и при повторяющихся наблюдениях позволяло союзникам воссоздавать роторные схемы полностью. |
First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings. | Во первых, выбираем один из 6 вариантов размещения роторов. |
Then we select an initial position from the rotor sequence. | Затем выбираем начальную позицию последовательности на роторах. |
And there's a rotor there that this motor is spinning. | И тут же ротор, приводимый в движение электромотором. |
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. | Достал центрифугу, сухой лёд, иглы и пробирки. |
What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever? | А что делать, если нет электричества, нет центрифуги и всего прочего? |
The rotor blades are composite and have swept tips for reduced noise. | Лопасти композитные и имеют изогнутые законцовки лопастей для уменьшения шума. |
This increased the number of possible rotor orders from 6 to 60. | В результате количество возможных комбинаций роторов возросло от 6 до 60. |
In particular, these ciphers are called rotor machines because they use rotors. | И люди захотели создать шифр, который использует электромоторы. |
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge. | Мы очень гордились, особенно названием Миксер в качестве центрифуги . |
The Centrifuge Accommodations Module (CAM) is a cancelled element of the International Space Station. | Модуль центрифуг (Centrifuge Accommodations Module, CAM) отменённый модуль Международной космической станции. |
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge. | Мы очень гордились, особенно названием Миксер в качестве центрифуги . |
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge. | Ну или же потерей сознания из за нахождения в работающей центрифуге. |
FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium. | Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность . |
Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence. | Понятно, что каждое положение ротора это позиция в последовательности. |
When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter. | При повороте ротора для каждого символа определялся совершенно новый путь. |
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium. | Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия. |
Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base. | Достань мне список всех центрифуг и специалистов электростанциям из нашей клиентской базы. |
So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control. | Мы смогли сопоставить небольшую цифровую боеголовку с управлением ротором. |
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit. | Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы. |
The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping. | Главный ротор и два двигателя были помещены на хранение в главный ангар ВВСКД. |
Each rotor wheel had electrical contacts on either side with a maze of wirings within. | Каждый роторный диск был соединен с электрическими контактами с одной из сторон и содержал запутанные провода внутри. |
Design Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems. | Как и другие роторные машины, Энигма состояла из комбинации механических и электрических подсистем. |
The Bell 407 features the four blade main rotor developed for the OH 58D (Model 406). | На Bell 407 установлен четырёхлопастной несущий винт, разработанный для OH 58D (Model 406). |
This produces a magnetic field which interacts with the field of the magnet under the rotor. | Дополнительный магнит, находящийся под ротором, создает магнитное поле для обмоток ротора. |
Now, the state of the art technology of the time was called a rotor encryption machine. | Внедренная технология была названа роторной машиной шифрования. |
He started inventing all kind of things with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel. | Он придумал кучу вещей собрал из чего то центрифугу с помощью велосипедного колеса... |
(c) Who supplied the carbon fibre rotor tubes and how were technical specifications communicated to the manufacturer? | с) Кто поставил углепластиковые трубчатые роторы и каким образом были сообщены производителю технические спецификации? |
(c) Who supplied the carbon fibre rotor tubes and how were technical specifications communicated to the manufacturer? | с) Кто является поставщиком роторных трубчатых секций из графитового волокна и каким образом были сообщены производителю технические спецификации? |
Related searches : Centrifuge Tube - Screen Centrifuge - Centrifuge Feed - Laboratory Centrifuge - Basket Centrifuge - Peeler Centrifuge - Pusher Centrifuge - Centrifuge Bowl - Decanter Centrifuge - Refrigerated Centrifuge - Disc Centrifuge - Centrifuge Pump