Translation of "certification project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certification - translation : Certification project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No project is allowed to be implemented in UNRWA apos s system of project management without proper funds certification. | Действующая в БАПОР система управления проектами не допускает осуществления каких бы то ни было проектов без гарантии наличия надлежащего объема средств. |
| It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available. | Он информирует участников проекта, участвующие Стороны и Исполнительный совет о своем решении по вопросу сертификации в письменном виде сразу же после завершения процесса сертификации и предает указанный доклад о сертификации гласности. |
| eCERT Project Team ( Australia New Zealand) dealing with the electronic certification of agricultural products | ГТД 14 (Анализ деловых операций) модель международной цепочки поставок |
| ISO certification National certification system Other. | 5.20.3 Прочее? |
| Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification. | а) различные виды деятельности по проектам могут сгруппировываться или объединяться в портфели на следующих этапах проектного цикла проектно технический документ, одобрение, регистрация, мониторинг, проверка и сертификация. |
| Certification. | Адвокат. |
| Certification | Сертификация |
| Certification | Удостоверение |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1). |
| Registration is the prerequisite for the verification, certification and issuance of CERs related to that project activity. | i) методологий, ранее утвержденных Исполнительным советом или |
| Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год |
| 5.4.1.1.1 Certification | 5.4.1.1.1 Сертификация |
| Certification canceled. | Удостоверение отменено. |
| Certification successful. | Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| A typical certification. | Типичный сертификат. |
| Certification can help | Решить эти проблемы может помочь сертификация |
| Registration is the prerequisite for the verification, certification and issuance of tCERs or lCERs relating to that project activity. | Регистрация является предварительным условием для проверки, сертификации и ввода в обращение вССВ или дССВ в связи с данной деятельностью по проекту. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию лесного хозяйства, 2005 год. |
| Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification. | Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| C represents certification, approbation. | С сертификация, апробация. |
| the certification of guides | сертификация рижских гидов |
| The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification. | Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника. |
| certification and authentication of documents | заверение и подтверждение подлинности документов |
| The certification report shall constitute | Доклад о сертификации представляет собой |
| Official certification is not required. | ПРИМЕЧАНИЯ (2005) |
| 309.6 Certification of service . 24 | 309.6 Справка о работе . 27 |
| CLEARANCES CERTIFICATION OF SICK LEAVE | Предоставление отпуска по болезни |
| (88) Environmental certification mark (Umweltzeichen) | 88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen) |
| The CDM registry administrator shall notify the Executive Board of cases where a certification report for an afforestation or reforestation project activity for which lCER are issued, has not been provided within five years of the last certification. | потенциальные источники утечки, которая может быть обусловлена деятельностью по проекту |
| Phased approaches to certification have been proposed as a way of assisting developing countries to pursue certification. | Поэтапные подходы к серти фикации были предложены с целью оказания помощи развивающимся странам в деле сертификации. |
| (b) Kimberley Process Diamond Certification Scheme an international certification scheme designed to regulate trade in rough diamonds | b) Система сертификации алмазов в рамках Кимберлийского процесса международная система сертификации, предназначенная для регулирования торговли сырыми алмазами |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Certification was achieved for both ports. | Деятельность обоих портов была сертифицирована. |
| Implementing the Kimberley Process Certification Scheme | Реализация ССКП |
| Further Implementation of the Certification Scheme | Перспективы развития Кимберлийского процесса |
| Methods for monitoring, verification and certification | Методы мониторинга, проверки и сертификации |
| Certification of tourist guides in Riga | Сертификация Рижских туристических гидов |
| Where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above, the lCERs issued for the project activity shall be replaced. | В случае непредставления доклада о сертификации в соответствии с пунктом 33 выше дССВ, введенные в обращение для деятельности по проекту, подлежат замене. |
| If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities. | Если сгруппированные виды деятельности по проекту регистрируются с общим планом мониторинга, то осуществляется этот план мониторинга и каждая проверка сертификация достигнутых сокращений выбросов охватывает все сгруппированные виды деятельности по проекту. |
| The CDM registry administrator will record the date in which each certification report for an afforestation or reforestation project activity under the CDM is received. | прогнозы исходных условий чистой абсорбции парниковых газов поглотителями для предлагаемой деятельности |
| One of the elements of the project is to train selected procurement specialists from the various agencies as instructors of candidates in the certification scheme. | Одним из элементов данного проекта является подготовка отдельных специалистов Организации Объединенных Наций по закупкам из различных учреждений в качестве инструкторов для обучения кандидатов в рамках механизма сертификации. |
Related searches : Project Management Certification - Certification Procedure - Medical Certification - Certification Exam - Iso Certification - Certification Letter - Certification Audit - Certification Label - Safety Certification - Certification System - Notarial Certification - Material Certification - Certification Authority
