Translation of "chin strap" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chin - translation :

подбородок

Chin strap - translation :

ремешок для подбородка

Strap - translation :

ремень

Keywords : подбородок подбородке подбородка подбородком подбородку ремешок ремнем лифчика пристегнуть привязать

Examples (External sources, not reviewed)

Strap yourselves in.	Пристегнитесь.
Tom rubbed his chin.	Том потёр подбородок.
She has a double chin.	У неё двойной подбородок.
Tom has a double chin.	У Тома двойной подбородок.
She slapped me on the chin.	Она дала мне пощечину.
I punched him in the chin.	Я ударил его по подбородку.
I punched him in the chin.	Я ударил его в подбородок.
Tom stroked his chin in thought.	Том задумчиво потёр подбородок.
Is that right?' he added, pulling the strap tight.	Хорошо ли так будет? говорил он, натягивая ремень.
But they are keeping their chin up.	Но, однако, они не унывают.
Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted	Гуру пиара Джин Лоури Чин написала в своем Twitter
He tucked the napkin under his chin.	Он закрепил салфетку под подбородком.
Mary has a scar on her chin.	У Мэри шрам на подбородке.
Tom has a scar on his chin.	У Тома шрам на подбородке.
He has a scar on his chin.	У него шрам на подбородке.
She has a scar on her chin.	У неё шрам на подбородке.
How many chin ups can you do, Tom?	Том, сколько раз ты подтягиваешься?
How did you get that scar on your chin?	Откуда у тебя этот шрам на щеке?
Keep your chin up, bitch, the May holidays approach!	Выше голову, сука, скоро майские праздники!
Hold on to the strap. The train will start to move soon.	Держись за ремешок. Поезд сейчас двинется.
We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap.	У нас также есть серьги в виде шариков из риса (онигири) и брелок для смартфона, похожий на сушёного лосося.
Do you know how Tom got that scar on his chin?	Ты знаешь, откуда у Тома этот шрам на подбородке?
Do you know how Tom got that scar on his chin?	Вы знаете, откуда у Тома этот шрам на подбородке?
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.	Одной значительной трудностью в принципе опоры на собственные силы является разработка дешевых и долговечных аккумуляторных батарей.
He stood holding on by the porter's shoulder strap and looking into his face.	Он стоял, держась рукой за перевязь швейцара, и смотрел ему в лицо.
So the arms up in the V, the chin is slightly lifted.	Руки вверх и слегка приподнятый подбородок.
Their chairman Lascelles Chin then appeared on radio this morning to apologise further.	Председатель совета директоров Лассель Чин этим утром выступил на радио и ещё раз принёс извинения.
He copied that new pose, and, suddenly remembering the energetic pose and prominent chin of a shopman from whom he had bought cigars, he gave the figure that man's face and chin.	Он рисовал эту новую позу, я вдруг ему вспомнилось с выдающимся подбородком энергическое лицо купца, у которого он брал сигары, и он это са мое лицо, этот подбородок нарисовал человеку.
He s so beautiful she says and takes him under her chin into her bosom.	Он такой красивый! , говорит она и прижимает его к груди.
He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes.	У него было большое лицо с тяжелым и мягким подбородком и удивительно мягкие глаза.
Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.	Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.	Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы .
If he doesn't shave for a few days, he gets that unsightly stubble on his chin.	Когда он не бреется несколько дней, у него появляется эта безобразная щетина на подбородке.
Columnist and businesswoman Jean Lowrie Chin shared a video clip on Instagram, while entrepreneur Javette Nixon reacted	Некоторые твиты вносят ложку дёгтя ямайцы и граждане других Карибских государств обмениваются насмешками.
Despite its pristine natural beauty, bad transportation is a serious obstacle for the development of Chin State.	Несмотря на природную красоту, нетронутую цивилизацией, плохое транспортное сообщение является серьёзным препятствием для развития штата Чин.
And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	А я, когда пристегну вот эти маленькие ремни безопасности, это маленькое крыло, и правда чувствую себя птицей.
'Ah, here he is!' he exclaimed, and with his big hand gave Vronsky a sharp slap on his shoulder strap.	А! вот он! крикнул он, крепко ударив его своею большою рукой по погону.
I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.	Я до сих пор вспоминаю Хиллари со сталеварами, пьющую виски стопками, капли стекающие по подбородку.
And when I strap just this little harness, this little wing, I really have the feeling of being a bird. BG	А я, когда пристегну вот эти маленькие ремни безопасности, это маленькое крыло, и правда чувствую себя птицей.
He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes.	Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.	Сегодня я выучил много испанских слов и теперь знаю, как сказать щека , подбородок и колено .
This boot strap approach is based on the use of photovoltaics a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain.	Этот принцип опоры на собственные силы базируется на использовании устройства для преобразования световой или солнечной энергии в электроэнергию простая, универсальная и расширяемая технология, которую легко содержать.
Yet he loosens the sheaves and gives directions, shouts at the women, and quickly puts right the strap on the fly wheel.	А он разрывает снопы, и что то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе.
He rose from the sofa, took off his coat, loosened the strap, and, baring his shaggy chest to breathe more freely, walked across the room.	Все это имело смысл прежде, но теперь ничего этого уже не было. Он встал с дивана, снял сюртук, выпустил ремень и, открыв мохнатую грудь, чтобы дышать свободнее, прошелся по комнате.
that I will not take a thread nor a sandal strap nor anything that is yours, lest you should say, 'I have made Abram rich.'	что даже нитки и ремня от обуви не возьму из всего твоего, чтобы ты не сказал я обогатил Аврама

Показать эту страницу на русском языке