Translation of "chunks of information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chunks
Части
nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks
nbsp Загруженные частиnbsp Незагруженные частиnbsp Исключённые части
Number of chunks found
Количество найденных частей
Number of chunks failed
Количество испорченных частей
Number of chunks downloaded
Количество загруженных частей
Verify Chunks
Проверить части
corrupted chunks
повреждённых частей
Downloaded chunks
Загруженные части
Available chunks
Доступные части
Chunks found
Найдено частей
Chunks failed
Повреждено частей
Chunks downloaded
Загружено частей
Mammoth chunks.
Куски мамонта.
Number of chunks not downloaded
Количество незагруженных частей
Chunks not downloaded
Не загружено частей
Show list of chunks currently downloading
Показать загружаемые части
Recheck chunks during uploading
Перепроверять части во время загрузки
Shows additional information about a download. Like which chunks have been downloaded, how many seeders and leechers...
Открытый каталог
Genes are long snippets or chunks of DNA.
Гены это длинные фрагменты молекулы ДНК.
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
How long will those chunks be?
Какой длинны будут эти кусочки?
They do things in small chunks.
Они работают мелкими кусочками.
You get this if you take big chunks of something and mix it with something else so those chunks are just floating around.
Суспензию получается при смешивании больших частиц какого нибудь вещества с чем то ещё таким образом, чтобы эти частицы просто плавали там.
Displays all the chunks you are downloading, of a torrent
Отображение всех загруженных частей торрента
Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size.
Поскольку проверка больших частей может занять много времени, перепроверка может быть отключена, если размер части больше указанного размера
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Do not recheck when chunks are bigger than
Не перепроверять части, если их размер больше
These chunks are externalized using a series of signals or 'symbols.'
Эти части воплощаются с помощью последовательности сигналов или символов.
But so, the basic chunks of the guitar, if you like.
Итак, основные части гитары, если хотите.
The number of corrupted chunks before a full data check is done
Количество повреждённых частей, перед выполнением полной проверки данных
And if you're going to do this, have the stuff that chunks together be closer together, and the separate chunks be further apart.
И если вы собираетесь это сделать, есть вещи, что куски вместе быть ближе вместе, и отдельные куски далее друг от друга.
And you use visual proximity keeping chunks close together and self contained, and separating chunks further apart to distinguish what the elements are.
И вы использовать визуальные близость куски по поддержанию закрыть вместе и автономны, и отделять куски далее врозь различать элементы.
Now, today there's very little benefit to actually splitting up your application into these chunks because all the module contain is configuration information.
Теперь сегодня существует очень мало воспользоваться фактически расщепления приложения в эти куски, потому что все модуля содержат сведения о конфигурации.
In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August.
В июле и августе в Гренландии оборвались две огромные глыбы льда.
Conversely, the individual isosurfaces the individual chunks of a particular depth really pop out.
И наоборот, отдельных изоповерхности отдельные куски определенной глубины действительно выскочить.
Well, uh... Sorry about the rib chunks all over your dashboard.
Ще прощавате за свинските хапки в самолета.
p, li white space pre wrap The number of chunks which have not been downloaded.
p, li white space pre wrap Количество незагруженных частей.
Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday.
Пиявки. Куски мамонта. У них даже есть свой автомат для газировки Не работает. Приходите вчера .
Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.
Делать полную проверку данных, если были найдены повреждённые части
Large chunks of fur were ripped out and filled in with scars, blood, and the mud of Skull Island.
Большие куски меха были вырваны и заполнены шрамами, кровью и грязью Остров Черепа.
p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are OK.
p, li white space pre wrap Количество частей, которые были успешно загружены.
p, li white space pre wrap The number of chunks which were not downloaded but have been found anyway.
p, li white space pre wrap Количество частей, которые не были загружены, но каким либо образом были найдены.
p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are not OK.
p, li white space pre wrap Количество частей, которые были загружены, но повреждены.
I think the main things we spoke about are two, if it can fall into two chunks.
Я думаю, что можно выделить две главных части.
The Rwandese nation cannot reconcile so long as chunks of it are languishing and dying in refugee camps in foreign lands.
Руандийская нация не может достичь цели примирения до тех пор, пока большие группы населения влачат жалкое существование и гибнут в лагерях беженцев за рубежом.

 

Related searches : Chunks Of Chicken - Chunks Of Meat - Chunks Of Work - Chunks Of Bread - Chunks Of Data - Chunks Of Language - Chunks Of Text - Chunks Of Time - Chunks Of Code - Chunks Of Ice - Chunks Of Concrete - Chocolate Chunks - Language Chunks - Pineapple Chunks