Translation of "city hall" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fianarantsoa city hall
Городской совет Фианарантсоа
Yangon City Hall.
Ратуша Янгона.
The city hall?
В мэрии?
No, City Hall.
Нет, Сити Холл.
Boston City Hall Plaza.
Бостона.
At the city hall.
В муниципалитете.
Where is the city hall?
Где находится мэрия?
You can't fight City Hall.
Плетью обуха не перешибёшь.
Bjorn Risvik (City Hall manager)
Бьорн Рисвик (директор ратуши)
Let's start with city hall.
Начнем с городской управы.
He went to City Hall.
Ушёл в мэрию.
To hell with City Hall!
В мэрию? Зачем его туда понесло?
So the city basically extended to City Hall Park.
Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл.
We can open up city hall.
Мы можем открыть городскую управу.
And this is City Hall Park.
Это парк Сити Холл.
A city hall or a cathedral?
Ратуша или кафедральный собор?
You phone from the city hall.
Позвони ему из мэрии.
The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
Saturday morning market by Bulawayo city hall.
Утренний субботний рынок в Булавайо.
City Hall, that's for prizefighters and reporters.
Да, сэр. В СитиХолл?
The city hall is located at the center of the city.
Городская ратуша расположена в центре города.
Tower Hall Funabori, an Edogawa city citizen's hall, is north of the station.
К северу от станции расположено здание муниципалитета района Эдогава Tower Hall Funabori.
In Soma city, construction work has begun on a new city hall.
В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши.
City Hall and several other city buildings are located in the park.
Некоторые городские здания находятся на территории парка.
In 1802 the City held a competition for a new City Hall.
Нынешняя ратуша является третьей по счёту в городе.
The city hall was built from 1267 on the location of the Council Hall.
Жители Аахена на месте тронного зала выстроили городскую ратушу.
Protest outside the city hall on March 25
Протесты перед зданием городского совета 25 марта
Photo Flickr Miraflores City Hall (CC BY 2.0).
Фотография Flickr Miraflores City Hall
The mayor's office is in the city hall.
Офис мэра находится в здании муниципалитета.
A new city hall was completed in 1904.
Новая ратуша была завершена в 1904 году.
The elevation (City hall) is above sea level.
Высота (City Hall) составляет 68 м над уровнем моря.
This is the town hall for the city.
Это здание муниципалитета.
I have friends at the City Hall, naturally.
У меня есть друзья в мэрии.
I passed city hall on the way over.
я проходил мимо муниципалитета по пути сюда.
We can go right down to city hall.
Мы можем прямо сейчас пойти в мэрию, так?
He just went down to the city hall.
Он только что поехал в мэрию.
at the Los Angeles Police Station, City Hall...
...в отделении полиции ЛосАнджелеса, ...
Tomorrow we meet at City Hall at ten.
Да, когда?
All trains ran local between Pelham Bay Park and Brooklyn Bridge City Hall, with some trains terminating at the City Hall loop.
Все поезда работают локально между Pelham Bay Park и Brooklyn Bridge City Hall, с некоторыми поездами завершающими путь на разводном кольце мимо закрытой сегодня станции City Hall.
On December 31, 1945, City Hall station closed, making the former Brooklyn Bridge station (renamed Brooklyn Bridge City Hall) the permanent southern terminal.
31 декабря 1945 года, станция City Hall была закрыта, переделав бывшую станцию Brooklyn Bridge (переименована в Brooklyn Bridge City Hall) в постронную южную конечную станцию.
Cebuseamishap Free hair cutting at Cebu City Hall lobby.
Бесплатная стрижка в Cebu City Hall.
According to Curitiba city hall, police arrested seven people.
Мэрия Куритибы заявляет, что полиция арестовала семь человек.
When we arrived at city hall, noboby used bicycles.
Когда наша команда начала работать в мэрии, никто не пользовался велосипедами.
You've kicked over City Hall like an apple cart.
Ясно.
Go down to City Hall and get a license.
Нет.

 

Related searches : Vienna City Hall - City Hall Square - City Town Hall - Swimming Hall - Beer Hall - Pool Hall - Mess Hall - Central Hall - Music Hall - Production Hall - Sports Hall - Food Hall