Translation of "cleared goods" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively you can return to Belgium to collect the goods when they are cleared for export.
В 2007 г. театрально балетная группа les Ballets C de la B с успехом выступала в Москве.
Cleared
Очищено
Cleared
Проверено
cleared
провереноReconciliation status 'Reconciled'
You must go through the application process as described in order for the goods to be cleared for export.
Вы должны пройти процедуру обращения в Институт музеев Португалии (IPM), с тем чтобы культурные ценности были надлежащим образом оформлены для вывоза.
Cleared balance
Проверенный остаток
Cleared Balance
Проверенный остаток
You must go through the application process with the IPM in order for the goods to be cleared for export.
Таким образом, вам, вероятно, придется оставить предмет в Словакии и затем организовать его отправку в Россию.
You must go through the application process with the Czech authorities in order for the goods to be cleared for export.
Эта лицензия действительна в течение трех лет, в этот
You must go through the application process with the German authorities in order for the goods to be cleared for export.
Вам следует обратиться в Управление за информацией о том, сколько времени может занять рассмотрение вашего заявления.
You must go through the application process with the national authorities in order for the goods to be cleared for export.
Может быть разрешен только временный вывоз, но без права продажи за границей.
The mist cleared.
Туман рассеялся.
Stat mem cleared
Статистическая память очищена
Area cleared, m2
Разминированные площади (в кв.м)
128 targets cleared
128 разминированных объектов
Infection's cleared up.
Инфекция тоже.
Everything cleared me.
Он взял всё, что у меня было.
You must go through the application process with the Irish national authorities in order for the goods to be cleared for export.
Ей предстоит удостовериться, что указанная в заявлении рыночная стоимость предмета является справедливой .
You must go through the application process with the Ministry in Italy in order for the goods to be cleared for export.
Нужна ли мне лицензия на вывоз?
You must go through the application process with the Maltese national authorities in order for the goods to be cleared for export.
Вы должны подать заявление хранителю при воеводстве, как было сказано выше.
You must go through the application process with the Swedish national authorities in order for the goods to be cleared for export.
Вы должны пройти процедуру обращения в шведские национальные органы власти, с тем чтобы культурные ценности были надлежащим образом оформлены для вывоза.
I cleared the table.
Я убрал со стола.
He cleared his throat.
Он откашлялся.
He cleared his throat.
Он прочистил горло.
Tom cleared the table.
Том убрал со стола.
Tom cleared his throat.
Том откашлялся.
Tom cleared his throat.
Том прокашлялся.
Tom cleared his throat.
Том выкашлялся.
The sky cleared up.
Небо прояснилось.
Cocke was later cleared.
Кук был позже оправдан.
Targets cleared Mines destroyed
Число уничтоженных мин
He's cleared out already.
Он в пути. Но почему?
You cleared them out!
Вы его обчистили.
Well, he cleared her.
И перепрыгнул.
His good name's cleared.
Его доброе имя очищено.
Cleared off without pay.
Исчезли, даже не получив своих денег.
We cleared this land.
Ведь мы расчистили эту землю.
You must go through the application process with the Ministry of Culture of Slovenia in order for the goods to be cleared for export.
В этом случае вам потребуется только лицензия ЕС на вывоз.
The speaker cleared his throat.
Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Оратор прокашлялся.
I cleared up my desk.
Я убрал на столе.
He was cleared in 2007.
Он был оправдан в 2007 году.
Now, that cleared my head.
Е тоа ми ја прочисти главата.
Looks like they cleared out.
Похоже, они смылись.

 

Related searches : Custom Cleared - Fda Cleared - Cleared Away - Security Cleared - Cleared For - Cleared With - Cleared Items - Was Cleared - Cleared From - Has Cleared - Cleared Balance - Rights Cleared - Once Cleared