Translation of "clicked through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We clicked, baby. | У нас получилось, крошка. |
Tom clicked his fingers. | Том щёлкнул пальцами. |
Tom clicked his tongue. | Том щелкнул языком. |
Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
Tom clicked on the link. | Том нажал на ссылку. |
At some point something clicked. | В какой то момент, что то произошло. |
Sorry! I mistakenly clicked on Send . | Извините! Я случайно нажал на отправить . |
Yeah, not just when somebody clicked on that ad, but, now, somebody clicked and bought some s t, right? | Да, это не только, когда кто то кликнул на эту рекламу, но теперь, кто то кликнул и купил какое то де мо, верно? |
I clicked the link, but nothing happened. | Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло. |
Command executed when nickname is double clicked | Команды для выполнения при двойном щелчке на нике |
Any dot can be clicked and expanded. | На любую точку можно нажать и расширить её. |
I clicked the first link on the page. | Я кликнул на первую ссылку на странице. |
Tom clicked the remote to stop the video. | Том нажал кнопку на пульте, чтобы остановить видео. |
You clicked on some stones and made them disappear | ПромахComment |
Tom clicked a button on his remote, but nothing happened. | Том нажал на кнопку на своём пульте, но ничего не произошло. |
Tom and Mary clicked from the moment they first met. | Том и Мэри поладили с самого знакомства. |
What color links should be that have not yet been clicked on | Цвет не посещённых ссылок |
Each of these can be clicked and we can blow it up. | Каждая из них может быть нажата и мы сможет ее взорвать. |
Either you clicked the Abort button, or the other person aborted the transfer. | Вы или другой пользователь нажали кнопку Отмена. |
Clicked this morning at Khokana ! pic.twitter.com qGf2utcOA8 dinesh dc ( dineshdcdc) March 28, 2015 | Щелкнул сегодня утром в Хокане ! |
Clicks are how many times that page was clicked in the search results. | Клики это количество раз, когда пользователь щёлкал по вашей странице в резултатах поиска. |
Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
The ads they created were clicked on more than ads in the serial condition. | Объявления, созданные ими, были кликнуты больше раз, чем объявления созданные в последовательном режиме |
But that dirty Nunheim got sore with her because I clicked and he didn't. | Но этот грязный Нанхайм страдал, потому что я нравился ей, а он нет. |
Does n't change the icon but changes the current drawcolor to the color clicked on. | Изменить текущий цвет рисования на выбранный. Пиктограмма при этом не изменяется. |
Color Picker The color of the pixel clicked on will be the current draw color | Выбор цвета Цвет выбранной мышью точки становится текущим цветом рисования |
Without even knowing their stories, something clicked in the subconsciousness, making me join the club. | И я, даже не зная, как они жили, ну, как то подсознанием потянулся к этому. |
When the Hint button is clicked, a short sentence will appear, describing the current word puzzle. | При щелчке на кнопке подсказка отображается краткое описание загаданного слова. |
And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position. | На любую можно нажать, и появится соответствующее описание. |
I clicked Go and after hitting Next, it said You must fill out all registered fields | Я нажал Go и после нажатия Далее, он сказал, Вы должны заполнить все зарегистрированные поля |
And the link I clicked on here, well, lemurs, monkeys and chimpanzees have the little opisthenar. | То есть по сути дела мы говорим Я абсолютно всё об этом знаю, просто не знаю точного названия, так? |
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. | Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку меню . |
Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Увеличивает размер окна приложения до размеров рабочего стола. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
2001 2003 Hiatus and solo projects The compilation album Clicked Singles Best 13 was released on March 14, 2001. | 2000 2003 Пауза и сольные проекты Сборник Clicked Singles Best 13 была представлен 14 марта 2001 года. |
Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Отправляет окно приложения на выбранный виртуальный рабочий стол. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения. |
And clickthrough rate is the percentage of times your site was both displayed and clicked onto for a given query. | И коэффициент кликов это процент общего количества раз, когда ваш сайт отображался и по нему щёлкали по данному запросу. |
The link that I clicked on here was exotic in the beginning and then absolutely mysterious at the very end. | Они есть везде, но большинство из них живут в тропических лесах. Это единственное место, где познакомившись с кем то, Вы не сможете добавить их в друзья в социальной сети. |
So those of you who only eat your chocolate, you might have to experiment. The link I clicked on here, | Но согласно статье, из за распада энзима, фенетиламин вряд ли достигнет вашего мозга, если его принимать орально. |
And, again, people come up with all sorts of stuff Creative ideas and crummy ideas, well executed and poorly executed, and, overall, we're able to measure, using web analytics, the click through rate that people clicked on these advertisements. | И снова люди предлагали всевозможные вещи креативные идеи и отвратительные идеи хорошо реализованные и плохо реализованные, и в общем и целом, мы могли измерить, используя web аналитику как часто люди кликали на этой рекламе. |
Democrat Party MP Nat Bantadtan from Thailand admitted that he accidentally clicked a pornographic picture during a Parliament debate in April 2012. | Депутат Демократической партии Нат Бантадтан из Таиланда признал, что он случайно открыл порнографическую картинку во время парламентской сессии в апреле 2012 года. |
But I suspect many of the facebook users who had clicked on their like buttons were just jumping on the government bashing bandwagon. | Однако я подозреваю, что многие пользователи facebook, которые нажимали на кнопки нравится , просто прыгали по создаваемым государством модным тенденциям. |
If you click on a Kanji in the top view, the main kiten window will give detailed information on the Kanji you clicked. | Если нажать на иероглиф в списке, в главном окне появится подробная информация о нём. |
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu. | Включите этот параметр, если хотите чтобы показывалась кнопка, при нажатии на которую показывается выпадающий список всех окон. |
Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button. | Копирование фильтра. Если вы случайно нажали эту кнопку, можете отменить создание фильтра, нажав кнопку Удалить. |
Related searches : Was Clicked - Something Clicked - We Clicked - Most Clicked - Must Be Clicked - Clicked Into Place - Button Is Clicked - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through