Translation of "closed regime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Closed - translation : Closed regime - translation : Regime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remain closed, and they will find themselves hostage to the forces of intolerance that threaten the regime. | Останься закрытым, и они окажутся заложниками сил нетерпимости, которые угрожают режиму. |
| If Israel's labor market remains closed to Palestinian workers, maintaining this regime will become increasingly counter productive. | Если рынок труда Израиля будет оставаться закрытым для палестинских рабочих, то сохранение этого режима будет становиться все менее продуктивным. |
| The students on Tiananmen Square could not have known what was going on inside the closed Communist regime. | Студенты на площади Тяньаньмынь могли не знать, что происходит внутри закрытого коммунистического режима. |
| In 1944, he was dismissed from that post and the National Theater was closed by the Nazi regime. | В 1945 году был вынужден покинуть пост по причине закрытия театра немцами во время Второй мировой войны. |
| Detainees may be held in closed regime prisons, or return to them, when necessary for treatment or whenever they demonstrate, by their conduct, that they are not meeting open regime requirements. | Заключенный может быть помещен в пенитенциарное учреждение закрытого режима или возвращен в него в случае, когда это мера необходима для работы с ним или в тех случаях, когда своим поведением он продемонстрирует свое несоответствие требованиям открытого режима. |
| Closed | Закрытая |
| Closed | Закрытый |
| Closed | Закрыто |
| Closed. | Они закрыты. |
| Closed! | Закрыт! |
| Closed. | Закрыт. |
| Closed? | Закрыт... |
| The regime of Islam Karimov uses the arrests and closed trials to perpetuate fear and legitimize its authoritarian rule both at home and abroad. | Режим Ислама Каримова использует аресты и закрытые суды для сохранения атмосферы страха и легитимизации авторитарного правления дома и за границей. |
| regime. | Вопрос же о негативных гарантиях безопасности нельзя рассматривать в отрыве от усилий, направленных на укрепление международного режима нераспространения ядерного оружия. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| We're closed. | Мы закрыты. |
| They closed. | Они закрылись. |
| Applications closed | Заявления, рассмотрение которых было прекращено |
| Closed caption | Коллекция |
| Connection closed. | Подключение закрыто. |
| Connection closed | Подключение закрыто. |
| Document closed | Атрибуты тега |
| Closed figures | Замкнутые фигуры |
| CONNECTION CLOSED | СОЕДИНЕНИЕ ЗАКРЫТО |
| FILE CLOSED | ФАЙЛ ЗАКРЫТ |
| Connection closed | Соединение закрыто. |
| Closed Items | Закрытые вкладки |
| Closed Polygonal | Замкнутый многоугольник |
| closed polygonal | многоугольник |
| Connection Closed | Соединение закрытоComment |
| Connection closed | Соединение закрытоName |
| Connection closed | Соединение закрыто |
| Closed hand | Недавние проекты |
| Closed Freehand | Растянуть вправо |
| Closed Polyline | Растянуть влево и вверх |
| Closed Freehand | Вставить рисунок |
| Closed Polyline | Шаблон слайда |
| Closed Tabs | Закрытые вкладки |
| Account closed | Используется закрытый счет |
| CLOSED AREA. | ОГРАНИЧЕННЫЙ ДОСТУП. |
| Case closed. | Дело закрыто. |
| No, closed. | Закрытая. |
| CLOSED TODAY | Закрыто |
| Closed in. | Замуруйте... |
Related searches : Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Operating Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime - Political Regime
