Translation of "club league" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The club is currently in the Premier League. | В 2009 году клуб завоевал путевку в Премьер Лигу. |
The club placed in 11th place in the league. | Клуб в том году занял 11 место в чемпионате России. |
League of football with its local club, Ehime F.C.. | Замок находится на холме Кацу яма в центре города. |
The club currently playing in the Serbian First League. | В сезоне 2011 12 клуб выступает в Первой лиге. |
In 1961, the club moved back to the Cheshire League. | Клуб по итогам сезона вылетел в Первую лигу. |
The newly formed club joined the Grays District League Division. | Новый клуб присоединился к лиге дивизиона Grays District. |
The club has won in the regional football league in Tetovo. | Клуб победил в региональной футбольной лиге в Тетово. |
The club then the league after only one year of competition. | В 2009 году клуб вновь вышел в Первую лигу. |
The club was a founder member of the Scottish Football League. | C.. Клуб был одним из основателей Шотландской футбольной лиги. |
The club competes in the Premier League of Bosnia and Herzegovina. | Дрина футбольный клуб из Республики Сербской, Босния и Герцеговина. |
He reached the 2005 African Champions League final with the club. | В 2005 году он вместе с клубом дошёл до финал Африканской Лиги чемпионов. |
The club was promoted to the Kyushu Regional League in 1983. | Первые годы своего существования клуб выступал в региональных лигах. |
In 1900, the club joined the North Wales League, which it won league in the 1902 03 season. | В 1900 году клуб присоединился к Лиге Северного Уэльса, и команда выиграла лигу в 1902 03. |
Club career In 1928, Patenaude began his professional career with Philadelphia Field Club of the American Soccer League. | Берт Пэтноуд начал свою футбольную карьеру в клубе Американской Футбольной Лиги Филадельфия Филд Клаб в 1928 году. |
Club At club level Struway spent most of his career in Paraguay where he won five league titles. | На клубном уровне Струве провёл большую часть своей карьеры в Парагвае, где он выиграл пять чемпионских титулов. |
When the league system was formed, the club was placed in North Midlands Division One, a level eight league. | Когда в Англии была сформирована система лиг, Вустер был определён в North Midlands Division One дивизион восьмого по силе уровня. |
The club are the League of Ireland's only participant from Northern Ireland. | Единственный клуб из Северной Ирландии, выступающий в ирландском чемпионате. |
Rugby is represented by newly formed Rugby League club Lillestrøm Lions RLK. | В норвежской Лиге регби выступает клуб Lions RLK. |
Reading Football Club ( ) is an English professional football club, based in Reading, that plays in the Football League Championship. | Ре динг () английский футбольный клуб из города Рединг, Беркшир, выступающий в Чемпионате Футбольной лиги. |
at the end of the 2004 league season when the club also won promotion to the Chinese Super League after coming second within the league. | По итогам сезона 2004 года клуб добился повышения в классе, заняв в розыгрыше первой лиги второе место и получил возможность выступать в Суперлиге. |
Since 1995 the club played 12 times in the First League of Republika Srpska and twice in the Second League. | После 1995 года клуб 12 раз выступал в Первой Лиге Республики Сербской и дважды во Второй Лиге. |
The club won a domestic treble in 1988 89, the only League of Ireland club so far to do so. | В сезоне 1988 89 клуб сделал домашний требл, чего не добивался ни один из ирландских клубов. |
Nanjing Yoyo Football Club () was a Chinese football club which played in the China Jia League from 2003 to 2010. | Нанькин Йойо (, ) бывший китайский футбольный клуб из Нанькина, выступавший в первой лиге Китая по футболу. |
Is the Club of Dictators aka Arab League meeting finally on Gaza? 2. | Наконец то клуб диктаторов Лиги арабских государств обсуждает ситуацию в Газе? 2. |
The club joined the Lancashire Combination, winning the league in their first season. | В 1945 году Уиган Атлетик пробился в Lancashire Combination . |
The club was founded in 1954 and elected to the league in 1969. | Клуб основан в 1954 году, с 1969 играет в чемпионате Ирландии. |
The Romanian club hired her in the attempt of winning the Champions League. | В качестве главной задачи перед ней поставили победу в Champions League. |
After the demise of the North Eastern League the club tried their luck in the Midland League and Northern Counties League, both ending when the leagues folded. | До 1958 года Блайт Спартанс участвовали в соревнованиях этой лиги, а когда лига распалась, клуб пробовал свои силы в Midland League и Northern Counties League. |
He was the first ever footballer to captain a club from the Southern League through three divisions of the Football League. | Он также стал первым в английском футболе капитаном команды, с которым клуб вышел из Южной лиги через три дивизиона в Футбольную лигу. |
Since then, the club has won a further 18 league titles, along with 11 FA Cups and four Football League Cups. | Впоследствии клуб ещё 18 раз становился чемпионом Англии, а также 11 раз выигрывал Кубок Англии и 4 раза Кубок Футбольной лиги. |
The club was relegated to the First League at the end of the season. | В первом матче на стадионе ЧМП была зафиксирована ничья 1 1. |
In 2007 the club won the Faroe Islands Premier League for the first time. | В 2007 году клуб впервые выиграл Чемпионат Фарерских островов по футболу. |
But the club withdrew from Kyrgyzstan League due to political unrest in April 2010. | Но клуб вышла из Высшой лиги Кыргызстана из за политических беспорядков в апрелье 2010. |
Season 1985 1986 was the last for the club in the Czechoslovak First League. | Сезон 1985 1986 стал для клуба последним в чехословацком высшем дивизионе. |
In 2010, he signed a 3 year contract with the Greek League club Olympiacos. | В августе 2010 года он перешёл в греческий Олимпиакос , с которым подписал трёхлетний контракт. |
The club entered the 1st Division of the NSL (National Soccer League) in 1991. | В 1991 году клуб вошёл в Первый дивизион NSL (Национальная футбольная лига). |
Weymouth Football Club is an English football club based in the town of Weymouth, who currently play in the Southern League Premier Division. | Уэймут английский футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент выступает в Премьер дивизионе южной футбольной лиги, седьмом по уровню дивизионе Англии. |
Leek Town Football Club is an English football club based in Leek, Staffordshire, currently playing in the Northern Premier League Division One South. | В настоящее время клуб участвует в соревнованиях Первого дивизиона (Юг) Северной Премьер лиги, что является 8 уровнем в английской футбольной иерархии. |
The Rostov football club and also the Russian Premier League spoke against holding the concert. | Футбольный клуб Ростов , а также Российская Премьер лига выступили против проведения концерта. |
Barmby helped City to promotion from League One in his first season at the club. | В первый же сезон он помог клубу выйти из Первой лиги в Чемпионат Футбольной Лиги. |
He scored two goals for the club in the Croatian First League in thirteen games. | За новый клуб Семлер отыграл два сезона и забил четыре мяча в 25 матчах. |
The club was sold to Qingdao Hailifeng who played in Yi League in December, 2001. | В декабре 2001 года клуб был продан Циндао Хайлифэн , который выступал в третьей лиге. |
His league debut was not until the 2000 season against his future club IF Elfsborg. | Его дебют лиги не был до сезона 2000 года против своего будущего клуба Эльфсборг . |
The club moved to the newly formed Stroud District League in 1902 where they remained for 32 years, also playing in the Dursley District League. | Первые 32 года своего существования команда принимала участие в соревнованиях Stroud District League. |
In this first season the club ended up relegated but after only one season the club as champion of the Second League group Bijeljina was promoted and played in the First League in the season 1997 98. | В лиге Республики Сербской клуб поначалу выступал с переменным успехом, неоднократно вылетая во второй дивизион, но к концу 2000 х годов, клуб окреп и в сезоне 2009 10 одержал победу в Первой лиги Республики Сербской. |
Related searches : Major-league Club - Minor-league Club - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Big League