Translation of "code verification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Code - translation :

код

Code verification - translation :

код подтверждения

Verification - translation :

проверка

Keywords : код кодекс Код кода кодовое подтверждения подтверждение проверки Проверка Предав

Examples (External sources, not reviewed)

Verification of the HS code	Проверка кода ГС
Since the code would not be a legally binding instrument, it would not need formal verification procedures.	Поскольку такой кодекс юридически не будет обязательным для соблюдения документом, отпадает необходимость в формальных процедурах проверки.
But still they say don't worry because at least the CVC (Card Verification Code) number was not stolen.	А они всё говорят Не переживайте, по крайне мере ваш СVC (защитный код карты) не был похищен .
Verification (under special arrangements) Verification	Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями)
Verification	Контроль
Verification	Проверка
Verification	Проверка
Verification complete.	Тип передачи
Fingerprint Verification	Слепок ключа
Verification failed.	Проверка невозможна. transfer state running
Automatic verification	Автоматическая проверка
Automatic verification	Автоматическая проверка
Verification canceled.	Проверка отменена.
Verification Settings	Параметры проверки
Data Verification	Проверка данных
International verification	Международная проверка
INTERNATIONAL VERIFICATION	И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА
Verification? Yes.	Потребуется официальное подтверждение.
1 Nuclear verification.	1 Контроль над ядерным оружием.
Safeguards and verification	Гарантии и проверка
Noteworthy verification events	Особые события в ходе деятельности по проверке
Other verification measures	С. Другие меры проверки
What about verification ?	Как насчет контроля ?
Treaty specific verification	Контроль за соблюдением конкретного договора
Angola Verification Mission	Анголе
Angola Verification Mission	в Анголе
VI. Verification mechanisms	VI. Механизмы проверки
No verification clauses but NTMs have been routinely used for verification purposes.	Положений о контроле не содержится однако для целей контроля постоянно используются НТС
Delete validation and verification	Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Verification of business licences	А. Проверка предпринимательских лицензий
Verification of insurance documents	В. Проверка страховых документов
Host key verification failed	Ошибка проверки ключа узла.
Host key verification failed	Ошибка проверки ключа узла
Center for Verification Technology	Центр технологии контроля
Verification of peaceful uses	Контроль за использованием в мирных целях
Ongoing monitoring and verification	Постоянное наблюдение и контроль
Verification of peaceful uses	Контроль за мирными видами деятельности
Code Import and Code Generation	Импорт и генерация кода
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.	Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки.
18 November CSCE verification mission completes verification of the withdrawal from the Martakert district.	18 ноября Миссия СБСЕ по проверке завершает проверку вывода всех войск из района Мардакерта.
Post code 78221, dial code 03433.	Телефонный код 03433.
We have a code. No code.	У нас есть кодекс.
Verification mission completes verification of the withdrawal of all occupying forces from the Mardakert district.	Миссия по проверке завершает проверку вывода всех оккупирующих сил из района Мардакерта.
Verification of a generic facility	Проверка типового объекта
Contingent owned Equipment Verification Unit	Группа проверки принадлежащего контингентам имущества

Показать эту страницу на русском языке