Translation of "colonial settler" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colonial - translation :

колониальный

Colonial settler - translation :

колониальный отстойник

Settler - translation :

отстойник

Keywords : колониальной колониальную колониальная колониальным колоний

Examples (External sources, not reviewed)

The colonial experience in developing countries usually involved white European minorities establishing one legal framework for settler groups and another for indigenous peoples.	В период колониального господства в развивающихся странах белые меньшинства из Европы обычно устанавливали одни правовые критерии для групп поселенцев и другие для коренных народов.
He was killed by a settler.	Он был убит одним из поселенцев.
The first permanent settler, Osgood Shepherd, arrived in 1838.	Первый постоянный переселенец Озгуд Пассет приехал в 1838 году.
Statistics show that settler violence is on the increase.	Статистические данные свидетельствуют о том, что число случаев насилия со стороны поселенцев растет.
Shots were reportedly fired at a settler from Pisgat.	Как сообщалось, был обстрелян один поселенец из Писгата.
The county is named for Andrew Jackson Titus, an early settler.	Он был назван в честь Эндрю Джексона Тайтуса, члена легислатуры штата.
The city was named for P. O. Clements, a first settler.	Клементс () город в округе Редвуд, штат Миннесота, США.
In particular we urge Israel to end settler violence against Palestinians.	В частности мы призываем Израиль покончить с насилием, осуществляемым поселенцами в отношении палестинцев.
Police arrested a settler suspected of having participated in the incident.	Полиция арестовала поселенца, подозреваемого в участии в этом инциденте.
arrangements by colonial	тия, которые колониальные
UNDER COLONIAL DOMINATION	НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
UNDER COLONIAL DOMINATION	КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
Colonial Service, retired.	Колониальная служба, в отставке.
The Colonial Exposition?	Колониальная Выставка?
The county is named for William Throckmorton, an early Collin County settler.	Он был назван в честь Уильяма Эдварда Трокмортона, одного из ранних поселенцев.
A Border Policeman was hurt by a stone thrown by a settler.	Служащий пограничной полиции был ранен камнем, брошенным одним из поселенцев.
It condemned terrorism exercised by settler gangs against Palestinian civilians and peace activists.	Сана, Йеменская Республика 21 23 джумада аль аввал 1426 года хиджры (28 30 июня 2005 года)
A settler was injured when his car was hit with stones in Hebron.	В Хевроне был ранен поселенец, когда его машину забросали камнями.
He was killed by a settler while he was coming back from school.	Он был убит поселенцем в тот момент, когда возвращался из школы.
GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION	КОЛОНИАЛЬНЫМ СТРАНАМ И НАРОДАМ В ТЕРРИТОРИЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
Martin supported colonial expansion.	Мартин поддержал колониальную экспансию.
Colonial Countries and Peoples	колониальным странам и народам
Territories under colonial domination	риях, находящихся под колониальным
in Territories under colonial	риториях, находящихся под колониальным
of Independence to Colonial	мости колониальным странам
Colonial Countries and Peoples	висимости колониальным странам и
in Territories under colonial	ся под колониальным господством,
Colonial Countries and Peoples	независимости колониальным странам и народам
in Territories under colonial	и народам в территориях, находящихся
Colonial Countries and Peoples	колониальным странам и
arrangements by colonial Powers	приятия, которые колониальные
other Territories under colonial	во всех других территориях, находящихся под колониальным
by colonial Powers ... draft	вами ... проект решения, пред
territories under colonial domination	под колониальным господством, и усилиям,
Independence to Colonial Countries	колониальным странам и народам в
and Territories under colonial	территориях, находящихся под коло
COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES	НАРОДАМ
It's a colonial animal.	Эти животные образуют группу.
on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Territories under colonial	независимости колониальным странам и народам в территориях,
Settler planning zones had absorbed 41.9 per cent of land in the West Bank.	Территория поселений занимает 41,9 процентов площади правого берега реки Иордан.
A visit to the community of At Tuwani provided further evidence of settler violence.	В ходе посещения общины Ат Тувани вскрылись новые доказательства насилия со стороны поселенцев.
In colonial America, for instance, colonial governors issued them in the name of the king.	В американских колониях, например, их выдавали губернаторы именем короля.
Colonial New York A History.	Colonial New York A History.
The Colonial Legacy in Somalia .	The Colonial Legacy in Somalia .
TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES	СТРАНАМ И НАРОДАМ

Показать эту страницу на русском языке