Translation of "coloured green" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coloured - translation :

цветной

Coloured green - translation :

цвет зеленый

Green - translation :

зеленый

Keywords : цветных цветные цветной цветная цветного зеленый зелёный зеленые зеленая зеленой

Examples (External sources, not reviewed)

An UNPROFOR team observed an armed green coloured helicopter, type unknown, landing 50 kilometres north of Banja Luka at Bos Gradiska.	Группа СООНО заметила военный зеленый вертолет неизвестного типа, совершавший посадку в 50 км к северу от Бани Лука в Боанска градишке.
Garden of Coloured Lights	Garden of Coloured Lights
I need coloured pencils.	Мне нужны цветные карандаши.
Tom coloured the picture.	Том раскрасил картинку.
highlighted or coloured text.	выделения цветом.
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square	Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета
But mostly, the perception is coloured.	Но чаще всего, восприятие окрашено.
Coloured rubber wrist bands Free Mercedes .	Наделать цветных браслетиков Свободу Мерседес! ?
Green green green green green.	Зелёная зелень зеленит зелёную зелень.
Visibility of the orange coloured plate marking	Видимость маркировки оранжевого цвета
The compound CrF3 is a green crystalline solid that is insoluble in common solvents, but the coloured hydrates and Cr(H2O)6F3 3H2O are soluble in water.	Соединение представляет собой зелёное твёрдое кристаллическое вещество, нерастворимое в большинстве обычных растворителей, однако в виде гидратов и Cr(H2O)6F3.3H2O растворимое в воде.
5.3.2.2.1 In the first sentence, replace The reflectorized orange coloured plates with The orange coloured plates shall be reflectorized and .	5.3.2.2.1 В первом предложении заменить Светоотражающие таблички оранжевого цвета на Таблички оранжевого цвета должны быть светоотражающими и .
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.	Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
In a dry state they are cinnamon coloured.	Во многих странах выращивается в промышленном масштабе.
The limbs and tail are also darkly coloured.	Конечности и хвост тёмно серые.
The buckle release area shall be coloured red.	Поверхность размыкающего элемента должна быть окрашена в красный цвет.
Then he subtracts the strings which have only one colour. or mono coloured strings since he is only building multi coloured earrings.	Затем он отбрасывает линии одного цвета, то есть состоящие из одноцветных бусин, так как он делает только разноцветные серьги.
The lower half of the logo used three different coloured stripes, green, black and gold, the respective colours of the national teams of South Africa, New Zealand and Australia.	Нижняя часть знака была разделена на три области зелёного, чёрного и золотого цвета, обозначая цвета национальных сборных ЮАР, Новой Зеландии и Австралии сооветственно.
A multi coloured tag that reads God Is Love.	Разноцветная надпись Бог есть Любовь .
A coloured key to the wildfowl of the world.	ISBN 0 856 17788 1 A coloured key to the wildfowl of the world.
Females are larger and more brightly coloured than males.	Самки более крупные и яркоокрашенные, чем самцы.
Females are larger and more brightly coloured than males.	Самки более крупные по размерам, чем самцы.
which seem as though they are yellow coloured camels.	(а по виду) они как желтые верблюды.
which seem as though they are yellow coloured camels.	точно они желтые верблюды.
which seem as though they are yellow coloured camels.	А когда человек укрывается в ней, то она не спасает его от пламени, которое окружает его со всех сторон. Всевышний сказал Над ними будут навесы из огня, и под ними будут навесы (39 16) Их ложа будут из Геенны, а над ними будут покрывала.
which seem as though they are yellow coloured camels.	который выглядит словно желтые верблюды.
which seem as though they are yellow coloured camels.	подобные желтовато чёрным верблюдицам.
which seem as though they are yellow coloured camels.	подобные желтым верблюдам.
which seem as though they are yellow coloured camels.	(Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
which seem as though they are yellow coloured camels.	Цветом как желтые верблюды.
But still, it is pleasant here, like a child s bedroom red, yellow, and green walls, different coloured chairs, and, in place of a window, a television that shows mermaids swimming.	Зато здесь весело, как в детской комнате красные, желтые и зеленые стены, разноцветные стульчики, вместо окон телевизоры, где плавают девушки русалки.
green, green pastures	(выглядящие) темно зелеными (от обилия в них зелени).
green, green pastures	темно зеленые.
green, green pastures	Они оба темно зеленые.
green, green pastures	настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно зелёным.
green, green pastures	темно зеленые.
green, green pastures	Темно зеленые (по цвету),
green, green pastures	Темнозеленые.
To help identify younger visitors, coloured bracelets were handed out to attendees, indicating their age 12 years and older (green), 16 years and older (blue), and 18 years and older (red).	Цвет браслета указывает возраст посетителя 6 лет и старше (жёлтый), 12 лет и старше (зелёный), 16 лет и старше (синий), 18 лет и старше (красный).
Catalogue of exhibition of coloured drawings by Prince George Loukomski.	Catalogue of exhibition of coloured drawings by Prince George Loukomski.
Sometimes metallic threads or coloured threads are used for accents.	Иногда для усиления впечатления, расстановки акцентов используются металлические или окрашенные нити.
Harmonization of the requirements for orange coloured plate marking (5.3.2)	Согласование требований, касающихся маркировки оранжевого цвета (5.3.2)
When he looked up, coloured patches swam in his eyes.	Когда он поднял голову, цветные патчи плавали в его глазах.
Mr. Green, Mr. Green.	Мистер Грин!
The arms show a gold coloured anchor on a red background.	На гербе изображён якорь золотого цвета на красном фоне.

Показать эту страницу на русском языке