Translation of "combined information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Combined - translation : Combined information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The information from these sessions is combined into a requirements list. | Информация полученная после данных мероприятий собирается в список требований. |
| The structural review was combined with the administration and information system pro gramme. | Анализ структуры предприятия проводился одновременно с разработкой программ административного управления и компьютерных информационных систем. |
| Each issue includes extensive statistical information combined with an analysis of trends and developments. | Источники Госкомстат, ЦБК Экспресс , и результаты анализа данных автором, 2005 год. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| Please provide information on the process of preparing the combined fourth and fifth periodic report. | Просьба рассказать о процессе подготовки сводного четвертого и пятого периодического доклада. |
| Please provide information on the process of preparing the combined fourth and fifth periodic report. | Просьба представить информацию о процессе подготовки сведенных воедино четвертого и пятого периодических докладов. |
| Combined | правильные |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| It allows information of different streams, perhaps originating from different sources, to be properly combined or synchronized. | Он позволяет соответствующим образом совмещать и синхронизировать информацию нескольких потоков, возможно от разных источников. |
| Information from satellites is often combined with other relevant data in geographical information systems (GIS) in order to carry out risk analysis and assessment. | Информацию, получаемую со спутников, зачастую объединяют с другими соответствующими данными в рамках систем географической информации (ГИС) в целях проведения анализа и оценки рисков. |
| Information from satellites was often combined with other relevant data in geographical information systems (GIS) in order to carry out risk analysis and assessment. | Для проведения анализа и оценки риска спутниковая информация часто используется в сочетании с другими соответствующими данными, содержащимися в географических информационных системах (ГИС). |
| combined field training. | комплексное полевое учение. |
| Combined RB XB | РБ и ВС в целом |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| Important International Combined Transport | комбинированных перевозок и соответствующих |
| Enter Combined Fragment Name | Введите имя диаграммы |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| KSF 3 Combined resources | КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| International Combined Transport Lines and | линиях международных комбинированных |
| Eastern Western European Group combined | Вместе взятая группа восточно западноевропейских государств |
| Nations Disengagement Observer Force combined | Наций по наблюдению за разъединением ведомость |
| (25) Combined transport using waterways | 25) Комбинированные перевозки с использованием водных путей |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT | (Сорок третья сессия, 8 марта 2005 года, пункт 7 повестки дня) |
| Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps | 4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни |
| UNEP technical cooperation trust funds combined | Целевые фонды технического сотрудничества ЮНЕП |
| Statement V. Technical cooperation activities combined | Ведомость V. Деятельность по техническому сотрудничеству |
| They were combined in the media. | Они были собраны в разных изданиях. |
| Finally, four great industrial sectors combined. | Наконец, объединились 4 крупных промышленных сектора. |
| Memes are copied, transformed, and combined. | Мемы копируются, преобразуются и комбинируются. |
| New combined cycle CHP stations (45 ) | Новые ТЭЦ с комбинированным циклом установок (45 ) следует построить только одну из них. |
| Figure 10 KSF 3 Combined resources | Рисунок 10. КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| Growth in information, combined with continued advocacy for policy reform, has helped to raise awareness of violence against and exploitation and abuse of children. | С увеличением объема информации в сочетании с постоянными выступлениями в пользу изменения политики повысилась осведомленность о масштабах насилия в отношении женщин и эксплуатации детей и жестокого обращения с ними. |
| 2.12 Vessel tracking and tracing Vessel tracking means the function of maintaining status information of the vessel, such as the current position and characteristics, and if needed combined with information on cargo and consignments. | 2.12 Обнаружение и отслеживание судов Под обнаружением судов понимается получение статической информации о судне, в том числе о его местоположении и характеристиках, а также дополнение ее при необходимости информацией о грузах и условиях перевозки. |
| They combined forces to fight the enemy. | Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага. |
| The implementation strategy involves three combined approaches | Стратегия выполнения программы строится на трех комбинированных подходах |
| This reduces their individual and combined effectiveness. | Это снижает эффективность их действий как индивидуальных, так и коллективных. |
| Different modes of education may be combined. | Возможно сочетание различных форм образования. |
| Konqueror is a combined web and filebrowser. | Konqueror веб браузер и файловый менеджер. |
| Parts Two and Three should be combined. | Части вторую и третью следует объединить. |
| combined statement of assets and liabilities as | 31 декабря 1993 года, и сводная ведомость активов |
Related searches : Combined Expertise - Combined Value - Combined Transport - Are Combined - Combined Group - Combined Entity - Combined Score - Combined Sales - Combined Operations - Combined Revenue - Combined Action - Combined Data - Combined Strength
