Translation of "combined resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Combined - translation : Combined resources - translation : Resources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| KSF 3 Combined resources | КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| Figure 10 KSF 3 Combined resources | Рисунок 10. КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| Only the creation of big entities with combined resources can make a change. | Только создание крупных организаций с объединёнными ресурсами может что то изменить. |
| The combined staff resources of these oversight units are given in table 1 below. | Сводные данные о числе сотрудников этих подразделений по надзору приводятся в таблице 1 ниже. |
| the NDO builds its capacity on the basis of diverse resources and partners, at national, local and supranational level (combined resources) | продукция ННЦН зависит от сотрудничества с другими национальными источниками информации, специального опыта и знаний, и зачастую она не в состоянии работать самостоятельно (совместное производство) |
| When the increase in other resources is combined with regular resources, the anticipated outcome is an overall increase of approximately 24 per cent. | Если увеличение прочих ресурсов сложить с увеличением регулярных ресурсов, то общее увеличение составит примерно 24 процента. |
| The combined figure had represented a cut of more than half in the Organization's human resources. | В общей сложности штатное расписание Организации было сокращено более чем на половину. |
| Combined | правильные |
| Combined resources in practice, a successful NDO is the result of a combination of local, national and supranational resources, whether human, scientific and or financial. | достоверность и надежность анализа и выводов совместное владение результатами всеми участвующими партнерами. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| Alternatively, if Japan were to ally with China, the two countries combined resources would make for a potent coalition. | В качестве альтернативы, если бы Япония вступила в союз с Китаем, объединенные ресурсы обеих стран обеспечили бы возможность создания коалиции. |
| This variability is driven by the degree of aridity combined with the pressure people put on the ecosystem's resources. | Их динамика обусловлена степенью засушливости в сочетании с той нагрузкой, которую создает население на ресурсы экосистемы. |
| Such measures, combined with efforts to raise agricultural productivity in developing countries, will contribute to relieving pressure on natural resources. | Подобные меры в сочетании с усилиями по повышению продуктивности сельского хозяйства в развивающихся странах будут способствовать снижению давления на природные ресурсы. |
| combined field training. | комплексное полевое учение. |
| Combined RB XB | РБ и ВС в целом |
| She stressed that a decentralized approach combined with programmatic rigour would ensure the most efficient and effective use of UNICEF resources. | Она подчеркнула, что децентрализованный подход в сочетании с жестким подходом к составлению и осуществлению программы обеспечит более эффективное и действенное использование ресурсов ЮНИСЕФ. |
| As evidence, procurement in 2002 represented about US 4.6 billion or 37 per cent of the organizations' combined regular and extrabudgetary resources. | США, или 37 совокупных средств регулярного бюджета и внебюджетных ресурсов организаций. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| Important International Combined Transport | комбинированных перевозок и соответствующих |
| Enter Combined Fragment Name | Введите имя диаграммы |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| International Combined Transport Lines and | линиях международных комбинированных |
| Eastern Western European Group combined | Вместе взятая группа восточно западноевропейских государств |
| Nations Disengagement Observer Force combined | Наций по наблюдению за разъединением ведомость |
| (25) Combined transport using waterways | 25) Комбинированные перевозки с использованием водных путей |
| an introduction to strategic diagnosis based on three key strategic factors (KSFs) and their related criteria perceived added value, co production and combined resources | Введение в стратегическую диагностику на основе применения трех ключевых стратегических факторов (КСФ) и связанных с ними критериев воспринимаемой потребительской ценностью, совместного производства и объединенных ресурсов |
| The United Nations Foundation and the World Economic Forum refer to them as being about shared agendas as well as combined resources, risks and rewards. | Фонд Организации Объединенных Наций и Всемирный экономический форум считают, что они представляют собой совместные программы действий, а также объединение ресурсов, совместное несение рисков и получение общих выгод. |
| Only one report mentions the issue of indebtedness and debt reduction programmes, which could be combined with actions to improve the management of natural resources. | Лишь в одном докладе упоминаются вопросы, касающиеся задолженности, и программы по уменьшению бремени задолженности, которые могли бы быть увязаны с действиями по совершенствованию управления природными ресурсами. |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT | (Сорок третья сессия, 8 марта 2005 года, пункт 7 повестки дня) |
| Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps | 4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни |
| UNEP technical cooperation trust funds combined | Целевые фонды технического сотрудничества ЮНЕП |
| Statement V. Technical cooperation activities combined | Ведомость V. Деятельность по техническому сотрудничеству |
| They were combined in the media. | Они были собраны в разных изданиях. |
| Finally, four great industrial sectors combined. | Наконец, объединились 4 крупных промышленных сектора. |
| Memes are copied, transformed, and combined. | Мемы копируются, преобразуются и комбинируются. |
| New combined cycle CHP stations (45 ) | Новые ТЭЦ с комбинированным циклом установок (45 ) следует построить только одну из них. |
| As regards financial resources, a decade of severe budgetary constraint, combined with delays in Governments apos payments of contributions, is perpetuating the sense of financial crisis. | Что касается финансовых ресурсов, десятилетие серьезных бюджетных трудностей вместе с задержками выплат взносов правительствами делает наш финансовый кризис устойчивым. |
| They combined forces to fight the enemy. | Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага. |
| The implementation strategy involves three combined approaches | Стратегия выполнения программы строится на трех комбинированных подходах |
| This reduces their individual and combined effectiveness. | Это снижает эффективность их действий как индивидуальных, так и коллективных. |
Related searches : Combined Expertise - Combined Value - Combined Transport - Are Combined - Combined Group - Combined Entity - Combined Score - Combined Sales - Combined Operations - Combined Revenue - Combined Action - Combined Data
