Translation of "coming to america" to Russian language:
Dictionary English-Russian
America - translation : Coming - translation : Coming to america - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fifty percent of it is coming from America. | 50 из них американцы. |
The era of military tensions in Central America is coming to a close. | Эра военной напряженности в Центральной Америке подходит к концу. |
The bad news keeps coming in Latin America these days. | Плохие новости из Латинской Америки продолжают приходить в эти дни. |
Both the US and Latin America are still coming to terms with those historic divisions. | США и Латинская Америка до сих пор решают проблемы, вызванные данными историческими различиями населения. |
Soon America will have to make major geopolitical adjustments, especially if its economy underperforms in the coming decade or two. | Вскоре Америке придётся проводить значительные геополитические преобразования, в особенности, если её экономика в ближайшие десять двадцать лет будет функционировать не в полную силу. |
Like so many immigrants coming to America, Eva arrives with her father and younger sister to California in search of a better life. | Как многие эмигранты, которые прибывают в США, Ева приезжает с отцом и ее младшей сестрой в Калифорнию в поисках лучшей жизни. |
Coming, coming. | Иду, иду. |
Coming, coming. | Иду! |
Coming! Coming! | Иду, иду! |
He's coming, he's coming, he's coming! | Он идет, он идет, он идет! |
America kept foreign officials from coming to the aid of their nationals in New Orleans embarrassed, perhaps, at what they would see. | Америка не позволила иностранным чиновникам приехать и оказать помощь гражданам своих стран, оставшимся в Новом Орлеане очевидно стесняясь того, что они могут там увидеть. |
went on to gross 22.5 million in North America and 10.3 million in foreign countries, coming at a total of 32.8 million. | Кассовые сборы составили 22,5 миллиона долларов в Северной Америке и 10,3 миллиона в остальных странах. |
Ecuador after Independence The coming of independence to Latin America saw the formation of two parties in every country Liberal and Conservative. | В каждом из государств Латинской Америки, образовавшихся после обретения независимости от Испании, сформировались две политические партии либеральная и консервативная. |
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down. | во всем мире, кроме, может быть, Северной Америки, количество рабочих часов уменьшается. |
Coming to eat? | Будешь есть? |
He's coming to. | Он просыпается. |
He's coming to. | Он приходит в себя! |
External links Stone Age sailors 'beat Columbus to America' ( The Guardian , 1999) Coming into America Tracing the Genes (PBS, 2004) Stone Age Columbus (BBC 2002) Ice Age Columbus Who Were the First Americans? | Stone Age sailors 'beat Columbus to America' ( The Guardian , 1999) Coming into America Tracing the Genes (PBS, 2004) America s Stone Age explorers Stone Age Columbus (BBC 2002) Ice Age Columbus Who Were the First Americans? |
Coming, madame. Coming. | Иду, мадам! |
To America? | В Америку? Подожди ты. |
To America. | За Америку! |
But they do not want America alone to shoulder the burdens of international peace, and they are gradually coming to the realization that leadership and cooperation do not come automatically, simply because America is the only superpower. | Но они не хотят, чтобы Америка в одиночку несла бремя поддержания мира во всем мире, и постепенно начинают осознавать, что лидерство и сотрудничество не являются автоматическим следствием того, что на сегодняшний день Америка остается единственной в мире супердержавой |
It's coming! Coming! Hurry! | Я поднял его, как будто в трансе. |
He's coming... he's coming! | Он идет... он идет! |
I'm coming, I'm coming! | Иду, иду! |
We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America. | Мы хотим вовлечь всех вас церковную Америку, корпоративную Америку, Америку Microsoft, Америку Apple, Америку Coke, Америку Pepsi, Америку ботанов и шумную Америку. |
Today the United States of America is coming to terms with the enormity of the destruction inflicted on its southern states by Hurricane Katrina. | Сегодня Соединенные Штаты Америки осознают масштабы бедствия, обрушившегося на южные штаты в результате урагана Катрина . |
I'm coming to you. | Я иду к тебе. |
I'm coming to you. | Я иду к вам. |
Tom is coming to. | Том приходит в себя. |
forward to you coming. | твоего приезда. |
Coming back to factorial. | Возвращаясь к факториал. |
Coming to the meeting? | Ты идешь на собрание? |
We're coming to Buggleskelly. | Но Багглзкелли уже рядом. |
Coming to see you? | Он приходил к вам? |
He's coming to call. | He's coming to call. |
Coming to help us. | Она нам не поможет? |
He's coming to now. | Он приходит в себя. |
They're coming to apologise. | Они сами идут. Они идут извиняться. |
Coming to see us? | Она очень больна. |
Just coming to work? | Ты только явился на работу? |
Quiet! She's coming to. | Тихо, она приходит в себя. |
Coming to speak to me? | Пришли поговорить со мной? |
'Coming, coming!' he said, turning to a footman who had entered. | Сейчас, сейчас! обратился он к вошедшему лакею. |
Indeed, emerging giants from Latin America and Asia will be at the center of worldwide investment in the coming decades. | Действительно, в ближайшие десятилетия крупнейшими в мире инвесторами будут новые гиганты из Латинской Америки и Азии. |
Related searches : Immigration To America - Immigrate To America - Moved To America - Move To America - Trip To America - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips