Translation of "commercial investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

коммерческая

Commercial investment - translation :

коммерческие инвестиции

Investment - translation :

инвестиции

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения

Examples (External sources, not reviewed)

The expression commercial transaction includes investment matters.	Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций.
Objective 3 Promote investment by commercial banks and the private sector	ДАЛЬНЕЙШИЕ МЕРЫ В СВЯЗИ С РАЗРАБОТКОЙ ПРОЕКТА
Objective 3 Promote opportunities for investment by commercial banks and the private sector	Цель 3 Создание благоприятных условий для привлечения инвестиций коммерческих банков и частного сектора
Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake.	Во вторых, отмена закона Гласа Стигала, который отделил коммерческие банковские операции от инвестиционной деятельности банков, была ошибкой.
Elimination of Glass Steagall then allowed commercial banks to encroach on the investment banks other traditional preserves.	Впоследствии отмена закона Гласса Стиголла позволила коммерческим банкам посягать на остальные традиционные средства инвестиционных банков.
The second, in the 1990 s, removed the Glass Steagall Act s restrictions on mixing commercial and investment banking.	Второе в девяностых отменило запрет закона Гласса Стиголла на слияние коммерческих и инвестиционных банков.
Such an unprecedented wave of urbanization provides solid support for infrastructure investment and commercial and residential construction activity.	Такая беспрецедентная волна урбанизации обеспечивает надежную поддержку инвестиций в инфраструктуру, а также коммерческую и жилую строительную деятельность.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.	Кроме того, китайские инвестиции в жилье и коммерческую недвижимость резко замедляются, по мере того как цены на жилье начинают падать.
Commercial transactions	Коммерческие сделки
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?	Какая твоя любимая реклама?
A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations.	Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций.
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.	Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!	Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.	Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?	Какая твоя любимая телевизионная реклама?
First, management pay depends too much on short term share price performance, probably owing to the excessive influence of investment banks on commercial banks policies.	Во первых, зарплата руководства слишком сильно зависит от кратковременного изменения цены акций, что, возможно, объясняется избыточным воздействием инвестиционных банков на политику коммерческих банков.
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.	Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
But commercial firms are not philanthropies.	Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
Commercial banks are ranked by assets.	Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.	Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Did you see the new commercial?	Ты видел новый рекламный ролик?
However, this was a commercial failure.	Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
Investment Needed	Необходимые инвестиции
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.	Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.
America has expanded its corporate safety net in unprecedented ways, from commercial banks to investment banks, then to insurance, and now to automobiles, with no end in sight.	Соединённые Штаты беспрецедентно расширили корпоративную систему социальной защиты, от коммерческих банков на инвестиционные банки, затем на страхование, а теперь и на автомобилестроение.
Like, Do we like the Budweiser commercial?	Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера?
He was talking about some commercial enterprise.	Он говорил о каком то предприятии.
Maybe commercial art can also be beautiful?	Ну может и коммерческое искусство может быть красивым?
2. Commercial freight and cartage 17 500	2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
JWKTL is available for non commercial use.	Программа доступна для некоммерческого использования.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.	Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment	Моя лучшая инвестиция
It's an investment.	Это инвестиция.
It's an investment.	Это капиталовложение.
It's an investment.	Это вложение капитала.
According to some on social media, part of the appeal of the commercial is that it doesn't really appear to be a commercial The quality of the commercial is really good!	В соцсетях высказывалось мнение, что он нравится во многом благодаря тому, что совсем не похож на рекламный ролик.

Показать эту страницу на русском языке