Translation of "commercial success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

коммерческая

Commercial success - translation :

Коммерческий успех

Success - translation :

успех

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

The album was a critical and commercial success.	Альбом имел успех среди критиков и публики.
Despite mixed reviews, the album was a commercial success.	Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.	Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом.
The Orb and Aphex Twin gained commercial success with ambient tracks in the early 1990s.	Приобрёл популярность в начале 1990 х, благодаря исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
The tour was a huge commercial success, but the period was difficult for the group.	Тур имел огромный коммерческий успех, но этот период был трудным для группы.
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	Для свободы требуется как коммерческий успех выдающихся индивидуальных работ, так и возможность строить тот другой тип культуры.
Screenshot of the video label for the movie Beder Meye Jotsna, the best commercial success for Bengali movies.	Скриншот видео лейбла для фильма Beder Meye Jotsna, лучший коммерческий успех для бенгальских фильмов.
The singer's debut single, Liza Jane , credited to Davie Jones and the King Bees, had no commercial success.	Дебютный сингл певца Liza Jane был выпущен под заголовком Davie Jones and the King Bees и не имел коммерческого успеха.
As with the microelectronics program, government incentives don t have to line the road all the way to commercial success.	Как и в случае с программой по микроэлектронике, государственные стимулы не должны все время строго придерживаться дороги на пути к коммерческому успеху.
Commercial transactions	Коммерческие сделки
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
Although, I would be pleased if one of them achieves commercial success and pays me the percentage we agreed to in the contract.	Хотя мне будет приятно, если кто то из них добьется коммерческого успеха и выплатит мне проценты, о которых мы договаривались в контракте.
During his time with the club, Beckham's popularity across Asia was integral to the club's commercial success in that part of the world.	Популярность Бекхэма в Азии стала одним из ключевых факторов коммерческого успеха клуба в этой части света.
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?	Какая твоя любимая реклама?
The album was a commercial success, reaching number six on the Billboard 200, and was the band's first album to enter the top 10.	Альбом имел коммерческий успех, достигнув 6 строчки в Billboard 200 , являясь первым альбомом группы, который вошёл в Топ 10.
Grunge bands such as Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Hole, and Alice in Chains broke into the mainstream, achieving commercial chart success and widespread exposure.	Исполнители гранжа, как, например, Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden и Alice in Chains ворвались в мейнстрим и достигли коммерческого успеха.
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.	Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
Mainstream success 1992 1994 With the breakthrough of alternative rock into the American mainstream due to the popularity of grunge bands such as Nirvana and Pearl Jam, The Smashing Pumpkins were poised for major commercial success.	Прорыв в мейнстрим (1992 1994) С прорывом альтернативного рока в американский мейнстрим из за популярности таких гранж групп, как Nirvana и Pearl Jam, The Smashing Pumpkins были готовы к крупному коммерческому успеху.
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!	Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.	Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?	Какая твоя любимая телевизионная реклама?
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.	Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
But commercial firms are not philanthropies.	Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
Commercial banks are ranked by assets.	Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.	Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Did you see the new commercial?	Ты видел новый рекламный ролик?
However, this was a commercial failure.	Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success	Успех Папы Римского
Success is possible.	Успех возможен.
Colombia s Perilous Success	Рискованный успех Колумбии
Success is there.	Успех пришел.
A DREAM success	Успех программы DREAM
We anticipate success.	Мы предвкушаем успех.

Показать эту страницу на русском языке