Translation of "commonwealth of australia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Australia - translation : Commonwealth - translation : Commonwealth of australia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Commonwealth of Australia. | Commonwealth of Australia. |
| Australia apos s Commonwealth Parliament | австралийский парламент Содружества 1368 е |
| In 1901 Victoria became a state in the Commonwealth of Australia. | В 1901 году штат Виктория вошёл в состав Австралийского Союза. |
| In 1901, the island became a part of the Commonwealth of Australia. | Остров Норфолк расположен в южном Тихом океане, к востоку от Австралии. |
| Australia The Bankruptcy Act 1966 (Commonwealth) is the legislation that governs bankruptcy in Australia. | В Австралии вопросы банкротства и несостоятельности регулируются Законом о банкротстве 1966 года (). |
| The Constitution of Australia is the supreme law under which the government of the Commonwealth of Australia operates, including its relationship to the States of Australia. | Конституция Австралии () основной закон Австралии, согласно которому правительство Союза осуществляет управление государством. |
| Chairperson H.E. The Honourable Mr. John Howard, M.P., Prime Minister of the Commonwealth of Australia | Председатель Его Превосходительство достопочтенный г н Джон Говард, член парламента, премьер министр Австралийского Союза |
| Since 1901 New South Wales has been a state of the Commonwealth of Australia, and the Australian Constitution regulates its relationship with the Commonwealth. | С 1901 года Новый Южный Уэльс стал штатом в составе Австралийского Союза, и его взаимоотношения с Союзом регулируются Конституцией Австралии. |
| Legislative The Parliament of Australia, also known as the Commonwealth Parliament or Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia. | Парламент Австралии, называемый также Парламентом Содружества или Федеральным парламентом, является высшим органом законодательной власти Австралии. |
| The Speaker also attended the Fifth Commonwealth Parliamentary Association Seminar at Perth, Australia. | Спикер участвовал также в работе пятого семинара Ассоциации парламентариев стран Содружества в Перте, Австралия. |
| The three largest Commonwealth nations by area are Canada at , Australia at , and India at . | Крупнейшие из них по территории Канада, Австралия и Индия. |
| 23 December 1968 Admitted to practise as a barrister, solicitor and proctor of the Supreme Court of Western Australia and of the High Court of the Commonwealth of Australia | Профессиональный рост 23 декабря 1968 года Допущен к практике в качестве баристера, солиситора и адвоката в Верховном суде Западной Австралии и Высоком суде Австралийского сообщества |
| Australia has been an active member of the Commonwealth Committee of Foreign Ministers on Southern Africa, which has provided high level impetus and guidance on Commonwealth policies for the abolition of apartheid in South Africa. | Австралия является активным членом Комитета министров иностранных дел Содружества по югу Африки, который, работая на высоком уровне, сообщал динамику и задавал направление политике Содружества в деле ликвидации апартеида в Южной Африке. |
| The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) is the federal government agency for scientific research in Australia. | Государственное объединение научных и прикладных исследований (, CSIRO) австралийское государственное учреждение. |
| The High Court is mandated by section 71 of the Constitution, which vests in it the judicial power of the Commonwealth of Australia. | Верховный суд наделен полномочиями по статье 71 Конституции, которая наделяет его судебной властью в Австралийском Союзе. |
| The town was officially renamed Darwin in April 1911 after responsibility for the Northern Territory passed to the Commonwealth of Australia. | После вхождения Северной Территории в состав Австралийского Содружества в 1911 году, Палмерстон был официально переименован в Дарвин. |
| Fourth Meeting of Commonwealth Foreign Ministers (convened by the Commonwealth Secretariat) | Четвертое совещание министров иностранных дел стран Содружества (созываемое Секретариатом Содружества) |
| The most significant event to occur in the Exhibition Building was the opening of the first Parliament of Australia on 9 May 1901, following the inauguration of the Commonwealth of Australia on 1 January. | Важнейшим событием в истории Королевского выставочного центра стало открытие первого здания Парламента Австралии 9 мая 1901 года и провозглашения независимости Содружества Австралии. |
| Commonwealth of Independent States | Содружество Незави |
| Commonwealth of Independent States | ИНОГЕЙТ INOGATE |
| This is based on the unanimous view of the High Court of Australia in 1976 that Norfolk Island is a part of the Commonwealth. | На острове осуществляет деятельность Верховный Суд Острова Норфолк (Supreme Court of Norfolk Island). |
| The Australia and New Zealand Banking Group Limited, commonly called ANZ, is the third largest bank by market capitalisation in Australia, after the Commonwealth Bank and Westpac Banking Corporation. | Australia and New Zealand Banking Group четвёртый по величине банк в Австралии после Commonwealth Bank, National Australia Bank и Westpac. |
| Commonwealth Association of Corporate Governance. | Commonwealth Association of Corporate Governance. |
| C. Commonwealth of Independent States | С. Содружество Независимых Государств |
| CIS Commonwealth of Independent States | ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ |
| Commonwealth of the Northern Macau | Гуам Содружество Северных Марианских |
| the Commonwealth of Independent States . | Государств . |
| Commonwealth of Dominica to the | Содружества Доминики при Организации |
| Association of Commonwealth Universitieshttp www.acu.ac.uk | Ассоциация университетов Британского содружества наций(Association of Commonwealth Universities)Web www.acu.ac.uk |
| Commonwealth Secretariat | Координаторы |
| Commonwealth Secretariat | Афро азиатская консультативно правовая организация |
| COMMONWEALTH SECRETARIAT | СЕКРЕТАРИАТ СОДРУЖЕСТВА |
| 151. Most countries of Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States have population structures similar to those of Australia and New Zealand in terms of youth. | 151. В большинстве стран Восточной Европы и Содружества Независимых Государств доля молодежи в структуре населения является такой же, как в Австралии и Новой Зеландии. |
| On 1 January 1911, a decade after federation, the Northern Territory was separated from South Australia and transferred to Commonwealth control. | 1 января 1911 года, через десять лет после образования федерации, Северная территория была выделена из Южной Австралии и передана под управление Содружества. |
| Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal. | представляла Секретариат Содружества в Арбитражном трибунале Секретариата Содружества. |
| 1988 1992 Counsellor and Head of Department, Commonwealth Coordination Department, Foreign and Commonwealth Office, London | 1988 1992 годы Советник и директор Департамента координации в рамках Содружества, министерство иностранных дел и по делам Содружества, Лондон |
| Association of Commonwealth Universities http www.acu.ac.uk | Начиная с 2002 2003 академического года фундаментальное высшее образование состоит из трех уровней. |
| The federal nature of the Commonwealth and the structure of the Parliament of Australia were the subject of protracted negotiations among the colonies during the drafting of the Constitution. | большинство голосов, иПринципы федерального построения и структура парламента Австралии были предметами долгого обсуждения в момент написания конституции страны. |
| ESTABLISHMENT OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES | СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ |
| 118,112 come from Commonwealth countries. 18,407 are from non Commonwealth countries. | Из них 118 112 человек прибыли из стран Содружества, а 18 407 из других стран. |
| Commonwealth Law Association. | Ассоциация юристов стран Содружества. |
| 28. Commonwealth Secretariat | 28. Секретариат Содружества |
| Commonwealth Secretariat . 2 | Секретариат Содружества . 2 |
| 1. Commonwealth Secretariat | 1. Секретариат Содружества |
| The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations. | Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества. |
Related searches : Commonwealth Of Nations - Commonwealth Of Kentucky - Commonwealth Of Massachusetts - Commonwealth Of Virginia - Commonwealth Of Pennsylvania - Commonwealth Of Dominica - Territory Of Australia - Capital Of Australia - British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day
