Translation of "competing manufacturers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Throughout this era, development of automotive technology was rapid, due in part to hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention.
Развитие автомобильных технологий в эту эру было быстрым, отчасти благодаря существованию сотен мелких производителей, соревнующихся за внимание мира.
And manufacturers.
И промышленники.
People competing or agents competing against each other.
Люди конкуренция или агентов конкурирующих друг против друга.
The project began with a comparative study of competing models from 20 different manufacturers, with Toyota Tercel, Opel Astra and Volkswagen Golf identified as most competitive.
Программа развития Lanos была начата осенью 1993 года со сравнительного исследования конкурирующих моделей двадцати различных производителей, по итогам которого модели Toyota Tercel, Opel Astra и Volkswagen Golf были названы самыми главными конкурентами.
Engine Manufacturers Association
Ассоциация производителей двигателей
Engine Manufacturers Association
Ассоциация производителей двигателей.
Competing ministerial jurisdictions
z) Конкурирующая юрисдикция министерств
They started competing.
Начались соревнования.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Automobile Manufacturers Worldwide Directory .
Automobile Manufacturers Worldwide Directory .
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
Передано экспертом от Международной организации предприятий автомобильной промышленности (МОПАП)
of Manufacturers of Agrochemical Products
Via delle Terme di Carcalla,
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
(m) Competing claimant means
m) конкурирующий заявитель требования означает
(gg) Competing claimant means
Конкурирующий заявитель требования означает
Recommendation 110 (competing claimant)
Рекомендация 110 (конкурирующий заявитель требования)
Our manufacturers can buy it cheaper.
Наши производители можете купить его дешевле.
All manufacturers have contempt for you.
Все производители презирают Вас.
The toy manufacturers will like that.
Пpoизвoдитeлям игpyшeк этo тoчнo пoнpaвитcя.
Law applicable to competing rights
Право, применимое к коллизии прав
Who are we competing against?
С кем мы соревнуемся?
I love competing with Tom.
Я люблю соревноваться с Томом.
First set of competing claims
Первый набор конкурирующих претензий
Second set of competing claims
Второй набор конкурирующих претензий
Third set of competing claims
Третий набор конкурирующих претензий
Fourth set of competing claims
Четвертый набор конкурирующих претензий
B. Competing individual State interests
В. Коллизия интересов отдельных государств
And 250 countries all competing.
250 стран соревнуются между собой.
Wikipedia competing with online encyclopedias.
Wikipedia соревнуется с онлайн энциклопедиями.
Molecules are competing for stuff.
Молекулы соперничают за вещество.
Hygienic paper manufacturers increased output by 2.1 .
Прирост производства гигиенической бумаги составил 2,1 .
Roster International Organization of Motor Vehicle Manufacturers.
Реестр Международная организация автомобильной промышленности.
There are several competing transcription systems.
Существует несколько систем транскрипции.
Competing claims for individual business losses
коммерческими потерями
Four competing claims for business losses
РАССМОТРЕНИЕ ГРУППОЙ ПРЕТЕНЗИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ
So they are competing for hemoglobin.
Они соревнуются за гемоглобин.
The Price of Competing Products. WRTlNG
Цена Конкурирующего Продукта.
The exporting arm of the joint venture would deprive the local Zimbabwean market of furniture items. The joint venture would acquire firms in the upstream market, thereby foreclosing access to raw materials by competing furniture manufacturers.
Совместное предприятие будет приобретать фирмы на рынке в нижней части технологической цепочки, тем самым блокируя доступ конкурирующих производителей мебели к сырьевым материалам.
The company is also producing for other manufacturers.
Компания также выпускает продукцию для других производителей (OEM).
UEA European Furniture Manufacturers Federation Furniture in Europe.
UEA European Furniture Manufacturers Federation Furniture in Europe.
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
Они боролись с поставщиками, они боролись с производителями.
You've got protons competing, you've got CO2 competing with oxygen, so you've got a couple of sources of competition.
У вас есть протоны и СО2, конкурирующие с кислородом, поэтому у вас есть пара источников конкуренции.
There are guys competing with each other.
Ребята соревнуются между собой.
Competing amidst high expectations, Hagino has delivered.
На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал.

 

Related searches : Manufacturers Declaration - Downstream Manufacturers - Manufacturers Protocol - Aviation Manufacturers - Multiple Manufacturers - Manufacturers Premises - Watch Manufacturers - Domestic Manufacturers - Manufacturers Name - Manufacturers Which - Manufacturers Certificate - Manufacturers Work - Manufacturers Site