Translation of "computational methods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Computational methods - translation :

Keywords : методы методов методами методах методам

Examples (External sources, not reviewed)

Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
Graphical display of computational chemistry output	Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
graphical user interface to computational chemistry packages	графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
'Horrible methods'	Ужасные методы
Working methods	Методы работы
Keyboard Input Methods	Методы ввода с клавиатуры
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Но это сработает. Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах.
Computational science Computational science (or scientific computing) is the field of study concerned with constructing mathematical models and quantitative analysis techniques and using computers to analyze and solve scientific problems.	Анализ производительности компьютера Компьютерное моделирование и численные методы являются областями исследований в задаче построения математических моделей, методов количественного анализа, использования компьютеров для анализа и решения научных проблем.
While in principle, chess is solvable, the game s computational complexity is almost incomprehensible.	Хотя в принципе проблема игры в шахматы решаема, сложность вычислений данной игры практически не укладывается в голове.
Kurtz Are my methods unsound?	Курц Разве мои методы нездоровы?
New methods should be explored.	Должен существовать поиск новых методов.
Adjust methods for keyboard input.	Настроить методы ввода с клавиатуры.
His methods are not scientific.	Его методы ненаучны.
Are you questioning my methods?	Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?	Вы сомневаетесь в моих методах?
There are two common methods.	Существует два наиболее распространённых метода.
All these methods have their problems.	Все эти методы имеют свои проблемы.
But their methods are very different.	Но у них совсем другие методы.
But, they are exploiting such methods.	Но они (власти Китая) такие методы используют.
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.	И вот проблема Любая серьёзная кандидатура на нашу вселенную неминуемо полна вычислительной неприводимости,
Andrew Ng So in large scale machine learning, we'd like to come up with computational ...	Э. Энг В задачах крупномасштабного компьютерного обучения мы хотели бы придумать...
'American methods!' said Sviyazhsky with a smile.	Американские приемы, сказал Свияжский, улыбаясь.
I don't always approve of his methods.	Я не всегда одобряю его методы.
What methods of payment do you accept?	Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell.	Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell.
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
Their interaction in abstract computational space creates multi thread inference process which we perceive as collective intelligence.	Их взаимодействия в абстрактном пространстве вычислений создают многопоточные процессы логических выводов, которые мы воспринимаем как коллективный интеллект.
Collective intelligence considered as a specific computational process is providing a straightforward explanation of several social phenomena.	Из восприятия коллективного интеллекта как особого вычислительного процесса следует прямолинейное объяснение нескольких социальных феноменов.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.	Было предложено много методов по атмосферному управлению.
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.	Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий
She has tried various methods of slimming down.	Она перепробовала множество способов похудеть.
I don't agree with your methods at all.	Я совершенно не согласен с вашими методами.
It's not my place to question Tom's methods.	Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению методы Тома.
It's not my place to question Tom's methods.	Не мне подвергать сомнению методы Тома.
It isn't my place to question Tom's methods.	Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению методы Тома.
It isn't my place to question Tom's methods.	Не мне подвергать сомнению методы Тома.
Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology.	Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	Другой обсуждаемой проблемой было противоречие внутри местных общин по поводу правильного написания слов и составления единого алфавита.
She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization.	Фернанда параметрический дизайнер, её деятельность фокусируется на социальных, сотруднических и художественных аспектах информационной визуализации.
These problems all require different methods for unlocking growth.	Эти проблемы требуют разных методов решения.
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций.
B. Improving the working methods of the General Assembly	B. Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи
I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.	Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.	Извини, Том. Я не одобряю твоих методов.

Показать эту страницу на русском языке