Translation of "concord with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Concord | Конкордusa. kgm |
| Concord | Concord |
| Concord Fight! | Concord Fight! |
| Hawthorne in Concord . | Hawthorne in Concord . |
| There are 32,130 housing units in Concord. | В Конкорде 32 130 единиц жилья. |
| And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? | Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным? |
| Concord and Spirit models were dropped after 1983. | Производство моделей Concord и Spirit прекращено после 1983 года. |
| John Fogerty, seeing that Zaentz was no longer involved with the company, also signed a new contract with Concord Fantasy. | После того, как Зэнц ушел из Fantasy, Фогерти подписал новый контракт с Concord Fantasy. |
| Perchlorate was detected in the Concord River in August 2004. | Перхлораты были вновь обнаружены в реке в августе 2004 года. |
| Background In the spring of 1775, the American Revolutionary War began with the Battle of Lexington and Concord. | Летом 1775 года с битвы при Лексингтоне и Конкорде стартовала война за независимость североамериканских колоний. |
| The course of the forum was aimed at strengthening interethnic concord. | Курс форума направлен на укрепление межнационального согласия. |
| In 1808, Concord was named the official seat of state government. | В 1808 году Конкорд был назван официальным местопребыванием правительства штата. |
| West Concord is a city in Dodge County, Minnesota, United States. | Уэст Конкорд () город в округе Додж, штат Миннесота, США. |
| The Avett Brothers is an American band from Concord, North Carolina. | The Avett Brothers ( ) американская фолк рок группа из Северной Каролины. |
| Here, we welcome with approval the attitude of President Aristide, and we endorse his appeals for moderation and concord. | Поэтому мы приветствуем и одобряем позицию президента Аристида и поддерживаем его призыв к умеренности и согласию. |
| So that means that Novaya Gazeta has its own spies in Concord! | То есть у НГ свои шпионы в Конкорде! |
| For 1978, the Hornet platform was redesigned with an adaptation of the new Gremlin front end design and renamed AMC Concord. | В 1978 году платформа Hornet была переработана для адаптации передней части Gremlin. |
| Concord (kon kord) is a city in the U.S. state of North Carolina. | Конкорд () город в штате Северная Каролина, США. |
| Peace and national concord had been achieved and political stability had become irreversible. | В стране воцарился мир и национальное согласие, а политическая стабильность приобрела необратимый характер. |
| Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. | Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. |
| The small wooden Concord Bridge (a reproduction) is preserved by the National Park Service. | Маленький деревянный Конкордский Мост (репродукция) охраняется Службой национальных парков США. |
| PVD coated titanium, while the Cosmos Dynamic and the Concord display 18K solid inlay. | Cosmos Dynamic и Concord инкрустированы 18 каратной золотой пластиной. |
| (For more on Concord Catering, see RuNet Echo's June 2013 story on The Kremlin's Kitchen. ) | (Чтобы узнать больше о Concord Catering, читайте статью Эха Рунета за июль 2013 года о кремлёвской кухне ). |
| Death Khorana died of natural causes on November 9, 2011 in Concord, Massachusetts, aged 89. | Корана умер естественной смертью 9 ноября 2011 года в Конкорде, штат Массачусетс, в возрасте 89 лет. |
| The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion. | Организация должна удвоить свои усилия, чтобы помочь им достичь национального согласия, взаимопонимания и сплоченности. |
| Background On April 19, 1775, the American Revolutionary War began with the Battles of Lexington and Concord in the British Province of Massachusetts Bay. | 19 апреля 1775 года, боями при Лексингтон и Конкорд, в британской провинции Массачусетс началась Американская война за независимость. |
| (a) Invite the President of the Republic to nominate as soon as possible the new Prime Minister of national concord, in accordance with the Constitution | а) предлагают Президенту Республики как можно скорее назначить нового премьер министра правительства национального согласия в соответствии с Конституцией |
| He first attended the Fessenden School in Newton, Massachusetts, and later St. Paul's in Concord, New Hampshire. | В 1957 году он учился в школе Фессенден (Fessenden School) в восточном Ньютоне, деревне в Ньютоне (Newton) Массачусетс. |
| On June 2, 2009, she released her eighth studio album on Concord Records titled The Real Thing . | 2 июня 2009 года она выпустила свой восьмой студийный альбом The Real Thing . |
| The Concord River is a tributary of the Merrimack River in eastern Massachusetts in the United States. | Конкорд () приток реки Мерримак на востоке штата Массачусетс в США. |
| This development holds the promise for concord and cooperation in the Middle East region as a whole. | Это событие открывает перспективы согласия и сотрудничества во всем ближневосточном регионе. |
| But this small village, germ of something more, why did it fail while Concord keeps its ground? | Но это небольшая деревня, зародыш чего то более, то почему она не справится в то время как Concord держит свою землю? |
| We are ready to enter into dialogue with all the social forces in the country in order to achieve national reconciliation, civil concord and stability in Tajikistan. | Мы готовы к диалогу со всеми общественными силами страны во имя достижения национального примирения, гражданского согласия и стабильности в Таджикистане. |
| The album was produced entirely by will.i.am, and was released via Concord Records and the will.i.am Music Group. | Альбом был полностью спродюсирован уилл.ай.эмом и выпущен под лейблами и will.i.am music group. |
| On April 19, 1775, the Old North Bridge over the river in the town of Concord was famously the scene of the Battle of Concord, on the same day when the first shots of the Revolutionary War were fired at nearby Lexington). | 19 апреля 1775 года Старый Северный Мост на реке в городе Конкорд стал сценой сражения при Конкорде (в тот же день, когда прозвучали первые выстрелы в Лексингтоне, положившие начало Войне за независимость). |
| BigDog is a dynamically stable quadruped robot created in 2005 by Boston Dynamics with Foster Miller, the NASA Jet Propulsion Laboratory, and the Harvard University Concord Field Station. | BigDog четырёхногий робот с адаптивным управлением, созданный в 2005 году фирмой Boston Dynamics совместно с Foster Miller, Лабораторией реактивного движения (NASA) и Harvard University Concord Field Station. |
| Garrido arrived at the parole office in Concord, California on August 26 with his wife, Nancy, the two girls and Jaycee Lee Dugard, who was introduced as Allissa . | 26 августа 2009 года Филипп Гарридо прибыл в офис органа контроля вместе со своей женой Нэнси, двумя девочками и Джейси Ли Дьюгард, которая представилась именем Алиса ( Alyssa ). |
| External links City of Concord official website Cabarrus County Convention Visitors Bureau Cabarrus Economic Development Corporation Cabarrus County Government | Килларни, Ирландия City of Concord Government official website Cabarrus County Convention Visitors Bureau Cabarrus Economic Development Corporation Cabarrus County Government |
| Co organisation of the CONCORD two day conference on FfD and the Millennium Development Goals (MDGs) (13 May) (Brussels). | участие в организации двухдневной конференции КОНКОРД по финансированию развития и целям в области развития, поставленным в Декларации тысячелетия (ЦРДТ) (13 мая) (Брюссель) это мероприятие финансировалось также ПРООН |
| South Africa, which only yesterday was a synonym for oppression and shame, is now becoming a symbol of concord. | Южная Африка, которая еще вчера была синонимом угнетения и позора, становится сейчас символом согласия. |
| Founded in 1869 as the community of Todos Santos by Salvio Pacheco, the name was changed to Concord within months. | Основан в 1869 году, как сообщество Todos Santos Salvio Пачеко. |
| She was buried at Old North Cemetery in Concord, New Hampshire her husband was interred there beside her in 1869. | Она была похоронена на кладбище Олд Норт в Конкорде, Нью Гэмпшир её муж был похоронен рядом с ней в 1869 году. |
| It encourages the new authorities to continue on the course of stability and national reconciliation and to promote social concord. | Он призывает новые власти и далее следовать по пути стабильности и национального примирения и поощрять согласие в обществе. |
| We hope that we will continue to be an example of stability, respect for human rights, national concord and progress. | Мы надеемся, что и впредь будем примером стабильности, уважения к правам человека, национального согласия и прогресса. |
| Ingraham, Esquire, gentleman, of Concord village, who built his slave a house, and gave him permission to live in Walden | Ингрэм, Esquire, джентльмен, Согласия деревни, который построил его рабом дома, и дал ему разрешение жить в Walden |
Related searches : Concord Grape - In Concord - Legal Concord - Lexington And Concord - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With
