Translation of "congratulate you for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, you don't congratulate the bride. You congratulate the husband. | Поздравлять надо не жену, Джонни, а мужа. |
| I congratulate you. | Я Вас поздравляю. |
| I congratulate you. | Я Вас тоже. |
| I CONGRATULATE YOU. | Поздравляю. |
| I congratulate you. | Поздравляю вас! |
| I congratulate you. | Мои поздравления! |
| I congratulate you. | Это я вас поздравляю! |
| I want to congratulate you for getting this far. | Я хочу поздравить вас с окончанием. |
| You will congratulate your daughter for me, I hope. | Или инспектором. Поздравьте вашу дочь от меня. |
| I should congratulate you. | Я должен тебя поздравить. |
| You can congratulate me. | Можете меня поздравить. |
| I congratulate you, Winters. | Поздравляю. |
| I congratulate you, Virginia | Поздравляю вас, Вирджиния |
| And I congratulate you. | И я вас поздравляю. |
| You have nothing to feel sorry for, miss. We should congratulate you. | Вас можно только поздравить, мисс... |
| I came to congratulate you. | Я пришёл вас поздравить. |
| I came to congratulate you. | Я пришёл тебя поздравить. |
| I congratulate both of you. | Я поздравляю вас обоих. |
| I wish to congratulate you | Хочу вам выразить за это благодарность |
| And may I congratulate you. | И позвольте мне поздравить Вас. |
| I congratulate you, Lord Windermere. | Поздравляю вас, лорд Уиндермир. |
| I simply must congratulate you. | Я должна вас поздравить, моя дорогая. |
| I congratulate you, Burke. Thank you, sir. | Спасибо, сэр. |
| I congratulate you on your engagement. | Поздравляю вас с помолвкой. |
| I congratulate you on your success. | Я поздравляю тебя с твоим успехом. |
| I congratulate you on your success. | Поздравляю тебя с успехом. |
| I congratulate you on your success. | Поздравляю вас с успехом. |
| I suppose I should congratulate you. | Полагаю, я должен поздравить вас. |
| My dear Rainsford, I congratulate you. | Мой дорогой Рейнсфорд, Я поздравляю вас. |
| I beg to congratulate you, sir! | Я поздравляю вас, сэр! |
| My dear Rainsford, I congratulate you. | Мой дорогой Рэнсфорд, поздравляю вас. |
| You both won. I congratulate both of you. | Победили вы оба. Я поздравляю вас обоих. |
| Did you come to hear me congratulate you? | Ты пришла выслушать мои поздравления? |
| I congratulate you. I wish you good luck. | Что ж, поздравляю и желаю удачи. |
| I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success. | Поэтому я хочу от всей души поздравить Вас и пожелать Вам всяческих успехов в этой работе. |
| Let me congratulate you on your success. | Позвольте мне поздравить Вас с успехом. |
| I congratulate you on passing the examination. | Поздравляю со сдачей экзамена. |
| I wish to congratulate you, President Insanally. | Я хотел бы поздравить Вас, Председатель Инсаналли. |
| Well, Muller. I can only congratulate you. | Ну, Мюллер, я могу только поздравить вас. |
| Mrs. Strauss, permit me to congratulate you | Доброй ночи. Всего хорошего, госпожа Штраус. |
| I congratulate you on most efficient performance. | Я поздравляю тебя, всё было отлично разыграно. |
| I congratulate you on your good taste. | Поздравляю, у вас хороший вкус. |
| I congratulate you both on getting what you wanted. | Я поздравляю вас обоих с приобретением того, что вы так хотели. |
| I want to congratulate you on your graduation. | Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы. |
| I congratulate you on a job well done. | Поздравляю вас с хорошо проделанной работой. |
Related searches : Congratulate You - Congratulate For - I Congratulate You - Congratulate Birthday - I Congratulate - Sincerely Congratulate - Congratulate Yourself - Congratulate With - Warmly Congratulate - We Congratulate - Congratulate Your Team - Congratulate The Team
