Translation of "consuming data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consuming - translation :

потребляющий

Consuming data - translation :

потребляющих данные

Data - translation :

данные

Keywords : поглощая потреблять поглощает потребляют потребления данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

They were consuming what they were consuming	Они потребляли то, что потребляли.
It's time consuming.	Это требует времени.
It's time consuming.	Это отнимает много времени.
It's time consuming.	Это требует много времени.
Just time consuming.	Только занимает время.
energy consuming processes	энергозатратные процессы
Mr. Tasker's consuming?	Мистер Таскер, присоединитесь?
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.	Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
This technique is time consuming.	Этот метод требует больших затрат времени.
This is time consuming process.	Это занимает время.
It was very time consuming.	Это заняло очень много времени.
The participants noted the time consuming and challenging process of providing FRA 2005 data by countries, checking and validation of these data, as well as the lessons learned from the process.	Участники обратили внимание на большие затраты времени и трудности, сопряженные с процессом представления странами данных для ОЛР 2005, а также контролем и проверкой достоверности этих данных, и отметили уроки, извлеченные из этого процесса.
Of course, public aclministrative registers have also been heavily computerised in recent years, making it possible to obtain data from this source in electronic form and avoid time consuming data entry.	Лицо, проводящее интервью, продвигается по анкете в зависимости от полученных ответов.
All of these are consuming questions.	Всё это всепоглощающие вопросы.
It is difficult, time consuming, and expensive.	Он является трудным, трудоемким и дорогим.
for our God is a consuming fire.	потому что Бог наш есть огнь поядающий.
For our God is a consuming fire.	потому что Бог наш есть огнь поядающий.
This work is laborious and time consuming.	Эта работа трудоемка и требует большого времени.
That is time consuming procedure for me.	У меня рисование занимает много времени.
It's quite simple, but time consuming work.	Довольно таки простая, но занимающая много времени работа.
The United Kingdom is consuming 1.25 watts per square meter. So is Germany, and Japan is consuming a bit more.	Великобритания потребляет 1,25 Вт м², также как и Германия.
The problem facing statistical authorities is that the collection of this information is costly and time consuming for the economic operators supplying the raw statistical data.	Проблема, стоящая перед статистическим руководством, заключается в том, что сбор этой информации весьма дорогостоящий и занимает много времени у экономических субъектов, поставляющих статистические данные.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.	Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Translating pages is often difficult and time consuming.	А перевод сайтов зачастую труден и требует много времени.
I break large, time consuming tasks into chunks.	Я разбиваю большие задания на части.
Consuming Grief Compassionate Cannibalism in an Amazonian Society .	Consuming Grief Compassionate Cannibalism in an Amazonian Society.
Making such a declaration could be time consuming.	Такое заявление может потребовать много времени.
Destruction is likely to be highly time consuming.	Как представляется, процесс уничтожения займет очень много времени.
Certainly, interlocking bubbles is very time consuming process.	Определённо, переплетание пузырей процес занимающий очень много времени.
These jobs are strenuous, labour intensive and time consuming.	Это тяжелый труд, сопряженный с большими физическими нагрузками и отнимающий массу времени.
This has proven to be time consuming and slow.	Оказалось, что этот процесс требует много времени и протекает медленно.
The consuming North was set against the producing South.	Потребитель Север противопоставляется производителю Югу.
Decorating the Christmas Tree is very time consuming process.	Украшать Рожедственскую ёлку занимает много времени.
Making large size sculptures is very time consuming process.	Делать большого размера скульптуры занимает очень много времени.
Working with consultants is resource consuming for the enterprise.	Работа с консультантами требует ресурсов предприятия.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.	Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Building in stone was an expensive and time consuming process.	Строительство здания из камня было дорогим и трудоёмким процессом.
Top(a) 15 MB consuming A5 countries Consumption and Projects.	Пятнадцать стран, действующих в рамках статьи 5, которые являются самыми крупными потребителями БМа) потребление и проекты
Such changes could be time consuming, without offering significant benefits.	На осуществление таких изменений ушло бы много времени, и это могло и не дать явной выгоды.
Top(a) 15 MB consuming A5 countries Consumption and Projects.	Пятнадцать стран, действующих в рамках статьи 5, с наивысшим уровнем потребления БМа) потребление и проекты
There is a profound difference between consuming and producing countries.	Существует глубокое различие между странами производителями и странами потребителями.
And the problem is it gets time consuming, and cumbersome.	И проблема в том, что это становится продолжительным по времени, и запутанным.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.	Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
The systems of all consuming power do not hold her back.	Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.

Показать эту страницу на русском языке