Translation of "continental system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Continental - translation : Continental system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Continental System. | Так что, для того, чтобы это работало, блокада должна быть всеобщей. |
| It is now attempting to establish an African Standby Force and a Continental Early Warning System. | Теперь АС пытается создать Африканские резервные силы и общеконтинентальную систему раннего предупреждения. |
| Continental Art Galleries. | Континентальная Галерея искусств . |
| Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand. | В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов. |
| VII. The continental shelf | VII. Континентальный шельф |
| Berlin The Continental Times. | Berlin The Continental Times. |
| So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks. | Таким образом, американская банковская система в совокупности фактически неплатёжеспособна большинство элементов английской банковской системы также выглядят несостоятельными, к тому же таковыми являются многие иностранные европейские банки. |
| Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic. | Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику. |
| It was designed by the same team as produced the Continental GT and Continental GTC. | Спроектирован теми же людьми, что создали первоначальный Continental GT и Continental GTC . |
| Continental slopes and abyssal plains | Континентальные склоны и абиссальные равнины |
| Outer edge of continental margin, | внешняя граница континентальной |
| Outer edge of continental margin, | Внешняя граница континентальной |
| The continental landmasses drifted around. | Дрейфовали континентальные массивы суши. |
| You won't give a continental | Вы захотите здесь остаться. |
| It's the continental custom, cheri. | это континентальный обычай, милый |
| The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé. | Bentley Continental Flying Spur четырёхдверный вариант Bentley Continental GT , появившийся в 2005 году. |
| Considering the achievements obtained by the Geocentric Reference System for the Americas Project regarding the establishment of a continental geodetic framework, | учитывая достижения в рамках Проекта Геоцентрической системы опорных данных для Северной и Южной Америки в деле создания континентальной системы геодезических опорных данных, |
| On July 1, 1997 Colgan became a feeder for Continental Airlines, operating under the name Continental Connection. | 1 июля 1997 она стала региональным подразделением Continental Airlines, работая под маркой Continental Connection. |
| (d) Continental Shelf Number of States | d) Континентальный шельф |
| of the Continental Shelf established by | тинентального шельфа, учреждаемой Конвен |
| (d) Continental shelf Number of States | d) Континентальный шельф Число государств |
| Let us glance at our Continental | Взглянем на нашей континентальной |
| We used to ridicule continental drift. | Мы высмеивали смещение континентов. |
| They go over the Continental Divide. | Они летают над континентальным водоразделом. |
| He has more the Continental mind. | Да, у него почти французский ум. |
| The climate is continental with moderate humidity. | Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением. |
| Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought. | Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought. |
| Climate is sharply continental with cold winters. | Климат резко континентальный, с холодной зимой. |
| Let us glance at our Continental Gazetteer. | Взглянем на наших справочника Континентальный . |
| NON CONTINENTAL AND OVERSEAS TERRITORIESOF MEMBER STATES | ОСТРОВНЫЕ И ЗАМОРСКИЕ ТЕРРИТОРИИ СТРАН ЧЛЕНОВ ЕС |
| That's right, I have a Continental mind. | Верно, у меня французский ум. |
| On October 1, 2010, UAL Corporation completed its merger with Continental Airlines and changed its name to United Continental Holdings, Inc. | После слияния с авиакомпанией Continental Airlines, официально завершенного 1 октября 2010 года, United Airlines стала крупнейшим авиаперевозчиком в мире. |
| Overview The Phaeton's platform, the Volkswagen Group D1 platform, is shared with the Bentley Continental GT and Bentley Continental Flying Spur. | Технически модель исполнена на базе представительских автомобилей Audi A8 и Bentley Continental Flying Spur. |
| The climate is a typically arid continental climate. | Климат континентальный, засушливый. |
| Jostedalsbreen () is the largest glacier in continental Europe. | Юстедальсбреен () крупнейший ледник континентальной Европы. |
| The club won the IIHF Continental Cup 2014. | В 2014 году клуб дебютировал в Лиге чемпионов. |
| Safety of Fixed Platforms located on the Continental | против безопасности стационарных платформ, расположенных |
| Safety of Fixed Platforms located on the Continental | безопасности стационарных платформ, расположенных на континен |
| 8. Urges the United Nations and other relevant partners to support the establishment of the African Union continental early warning system as a matter of priority | 8. настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций и других соответствующих партнеров поддержать создание континентальной системы раннего предупреждения Африканского союза в качестве одной из первоочередных задач |
| The African Union's continental early warning system should be established as a matter of priority and should be complemented by enhanced collaboration with the United Nations. | Необходимо в приоритетном порядке создать континентальную систему раннего предупреждения Африканского союза, которая должна дополняться более широким сотрудничеством с Организацией Объединенных Наций. |
| Proposals for economic reform of Continental Europe keep coming. | Планов и предложений экономических реформ в континентальной Европе становится все больше. |
| Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states. | Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы. |
| The continental shelf and the work of the Commission | Континентальный шельф и работа Комиссии |
| Climate The climate of the lake area is continental. | Климат в районе озера является пустынным. |
| 1 (2005) Liberate (Continental Best of NYC Vol I. | 1 (2005) Liberate (Continental Best of NYC Vol I. |
Related searches : Continental Legal System - Continental Divide - Continental Slope - Continental Law - Continental Climate - Continental Scale - Continental Shelves - Continental Quilt - Continental Flight - Continental Crust - Continental Shift - Continental Area - Continental Hub
