Translation of "contract completion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completion - translation :

завершение

Contract - translation :

контракт

Contract completion - translation :

завершение контракта

Keywords : завершения завершению завершении завершение разработка контракт контракта контракте контракту Контракт

Examples (External sources, not reviewed)

Contract was provided for the completion of construction in end of 1992.	Контрактом было предусмотрено завершение строительных работ в конце 1992 года.
The contract stipulated completion by June 24, 1938, but the building was not ready for occupancy until December 2, 1938.	Контракт предусматривал завершение строительства 24 июня 1938 года, но здание не было готово к открытию до 2 декабря 1938 года.
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion	Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение
The contract, which was signed in April 2004, is 14 months in duration with a completion date of 13 June 2005.	Контракт, подписанный в апреле 2004 года, должен был быть выполнен в течение 14 месяцев и завершен к 13 июня 2005 года.
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage.	b) момент сдачи груза наступает до завершения его окончательной выгрузки в соответствии с договором перевозки.
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
Completion	Дополнение
Completion	Описание
Completion	Добавить уровень
Completion	Ошибка сохранения
Completion	Объединить две или более ячейки в одну большую ячейку. Это хороший способ создать заголовки и надписи в таблицах.
The revised contract would cover the completion of the system up to Release 4 and implementation of up to Release 3 at Headquarters.	Пересмотренный контракт будет предусматривать доработку системы вплоть до четвертой очереди и ее внедрение до третьей очереди в Центральных учреждениях.
Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually	Использовать минимальное дополнение, когда оно автоматическое и полное дополнение при ручном вызове
Nickname completion.	Автодополнение ников.
Questionnaire completion	ЗАПОЛНЕНИЕ ВОПРОСНИКА
Auto Completion	Автоматическое завершение слов
Completion Dialog	Диалог Настроить завершение...
Completion mode	Режим автодополнения
Nickname Completion	Автозавершение имён
Completion mode	Режим дополнения
Code Completion	Автодополнение кода
Code Completion	Завершение кода
Word Completion	Автозавершение слов
Form Completion	Заполнение форм
Completion code	Код завершения
URL Completion	Завершение адресов
Completion Style	Варианты автодополнения
Tab Completion	Автодополнение по нажатию Tab
Auto Completion	Автозавершение
Shell Completion	Завершение слов как в оболочке
Word Completion	Завершение слов
Shell Completion	Дополнение как в оболочке
Word Completion	Задаёт длину слова, после которой применяется возможность автодополнения.
XML Completion	Автодополнение для XMLComment
Completion Word	Кавычки
Configure Completion...	Загрузить конфигурацию презентации HTML, сохранённую ранее для этой презентации?
Completion mode	Автозавершение
Configure Completion...	Изменить ширину выделенного столбца.
Completion contingent.	Завершение контингента. Полное видео.
Within a month, however, the First World War broke out, and new official restrictions on the use of capital prevented the completion of the contract.	Однако через месяц началась Первая мировая война и введённый британским правительством запрет на использование капитала помешал завершению сделки.
Contract	Контракт. От Kodascope Библиотек.
Contract	Контракт
Contract?	С контрактом?
(Previous Completion Strategy)	(предыдущая стратегия завершения работы)
completion and streamlining.	Завершенность и рационализация.

Показать эту страницу на русском языке