Translation of "control components" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the foundation for all other components of internal control. | Привлекать в целях внутреннего контроля работников других подразделений. |
| Control transmission means all components by means of which signals are transmitted for control of the steering equipment. | 2.3.2.1 под приводом управления подразумеваются все элементы, посредством которых осуществляется передача сигналов, контролирующих функционирование механизмов рулевого управления |
| The Department does not favour separate command and control arrangements between these two components. | Департамент не поддерживает отдельные механизмы командования и управления для этих двух компонентов. |
| Multifaceted action incorporating arms control, crime reduction and peacebuilding components will advance human security. | Разнообразные меры, охватывающие контроль над вооружениями, сокращение преступности и миростроительство, будут способствовать обеспечению безопасности человека. |
| Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | И руските, и американските компоненти ги правят в Тайван. |
| In the COSO model, those objectives are applied to five key components (control environment, risk assessment, control activities, information and communication, and monitoring). | В модели COSO, эти целей применяются к пяти ключевым компонентам (мониторинг, информация и коммуникации, средства контроля, оценка рисков и контрольная среда). |
| The sales management process is divided into three main components Planning, Implementation, Performance Evaluation and Control. | Как любой процесс управления, процесс управления продажами состоит из трех основных компонентов планирование, претворение в жизнь (выполнение) и кон троль оценка. |
| Steering transmission means all components which form a functional link between the steering control and the road wheels. | 2.3.2 под рулевым приводом подразумеваются все элементы, обеспечивающие функциональную связь между органами управления и ходовыми колесами. |
| These components parts are themselves often separated by vast stretches of sea, making administration and control extremely difficult. | Осуществлять управление и контроль над такими составными частями, разделенными огромными водными пространствами, крайне трудно. |
| Components | В самый низ |
| Components | Компоненты |
| Programme Components | РПТС Регулярная программа технического сотрудничества |
| IMEF components | Компоненты КПКО |
| Optional components | Дополнительные компоненты |
| kde Components | Компоненты kde |
| kontact Components | Компоненты kontact |
| koffice components | Компоненты koffice |
| Components Information | Информация о компонентах |
| All Components | Все компоненты |
| Select Components | Выберите компоненты |
| INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| (Specific CNG components) | (Элементы специального оборудования для работы на СПГ) |
| koffice Components Overview | Обзор компонентов koffice |
| and components Fixtures | Полуфабрикаты и компоненты |
| institutional support components | компоненты прав человека и организационной поддержки |
| These more equitable and comprehensive approaches to proliferation control must also incorporate adequate and effective verification components, in Canada apos s view. | По мнению Канады, такие более справедливые и всеобъемлющие подходы к контролю за распространением должны также предусматривать компонент надлежащей и эффективной проверки. |
| We just add the x components, and we add the y components. | Мы просто сложим между собой компоненты при x и отдельно компоненты по y. |
| UNCTAD was implementing components of ASYCUDA and developing the enabling regulatory, physical and commercial environments for fiscal control of trade and transport revenues. | США на разработку проекта модернизации таможенных процедур и содействия развитию торговли в Афганистане. |
| In addition to HIV AIDS, malaria prevention and control, water and sanitation and education will be important components of integrated early child development. | Помимо борьбы с ВИЧ СПИДом важными компонентами комплексного развития детей в раннем возрасте станут профилактика малярии и борьба с ней, водоснабжение и санитария и образование. |
| Furthermore, the United States Government exercised direct control over vital components of Guam apos s economy such as air and sea transport links. | Кроме того, под непосредственным контролем правительства Соединенных Штатов находятся такие жизненно важные компоненты экономики Гуама, как воздушное и морское сообщение. |
| Components of the strategy | Компоненты стратегии |
| Components for additional services | Компоненты дополнительных услуг |
| ibid., p8 ( important components ) | Дата доклада 28 октября 2004 года |
| Several components, htdig indexing | Некоторые компоненты, индексирование с помощью htdig |
| C. Other Civilian Components | С. Другие гражданские компоненты |
| A. SIDS NET components | А. Компоненты СИДСНЕТ |
| It had two components. | Эта стратегия включает два компонента. |
| I Endogene components (E) | Эндогенные I компоненты (Е) |
| Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress. | Ведется работа по подготовке других проектов, в частности по созданию региональных сетей по борьбе с инфекционными заболеваниями и интегрированию лабораторий системы общественного здравоохранения в рамках отдела общественного здравоохранения. |
| Energy transmission means all components by means of which the energy required for control Regulation of the steering function of the wheels is transmitted. | 2.3.2.2 под энергетическим приводом подразумеваются все элементы, посредством которых осуществляется передача энергии, необходимой для контролирования регулирования функции рулевого управления колесами |
| LXDE uses rolling releases for the individual components (or group of components with coupled dependencies). | LXDE использует систему роллинг релизов для каждого компонента (или группы компонентов с общими зависимостями). |
| Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. | Недостаточно просто иметь превосходные компоненты, и до сих пор мы были озабочены только компонентами в медицине. |
| Such systems, often controlled by software, are built from discrete functional components such as sensors, electronic control units and actuators and connected by transmission links. | Подобные системы, управляемые зачастую при помощи соответствующего программного обеспечения, состоят из таких дискретных функциональных компонентов, как датчики, электронные блоки управления и исполнительные механизмы, и подсоединяются через линии передачи. |
| a) components of armed forces | а) компоненты вооруженных сил |
Related searches : Interior Components - Common Components - Standard Components - Precision Components - Power Components - Ancillary Components - Plastic Components - Software Components - Hardware Components - Safety Components - Vehicle Components - Individual Components - Engine Components - Mechanical Components
