Translation of "cooperative agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Cooperative - translation : Cooperative agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nigeria has signed the African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology which has cooperative arrangement with the IAEA. | Нигерия подписала Африканское региональное соглашение о сотрудничестве в исследованиях, разработках и подготовке кадров, связанных с ядерной наукой и техникой, по линии которого осуществляется сотрудничество с МАГАТЭ. |
| A first step the services cooperative Aims and principles of the cooperative Activities of the cooperative The assets transferred to the cooperative Organisation of the cooperative Financial aspects of the cooperative | Первый шаг кооператив по обслуживанию Цели и принципы кооператива Направления деятельности кооператива Активы, передаваемые кооперативу Организация кооператива Финансовые аспекты кооператива |
| Regional cooperative Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean | Соглашение о сотрудничестве в области ядерной науки и техники в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| IUCN developed a cooperative agreement with ICRISAT to work on the issue of agricultural development in the drylands. | МСОП разработал соглашение с ИКРИСАТ о сотрудничестве в работе над проблемой сельскохозяйственного развития в засушливых районах. |
| I'm cooperative. | Я отзывчивый. |
| I'm cooperative. | Я отзывчивая. |
| I'm cooperative. | Я отзывчив. |
| I'm cooperative. | Я отзывчива. |
| I'm cooperative. | Я готов помочь. |
| I'm cooperative. | Я готова помочь. |
| ...cooperative, informative. | Какой у меня замечательный пациент. |
| Her Government had also signed an agreement with UNHCR in 1998 which gave added momentum to their cooperative relations. | Правительство ее страны подписало также в 1998 году договор с УВКБ, придавший новый импульс их сотрудничеству. |
| NEAT has a cooperative agreement with the U.S. Air Force to use a GEODSS telescope located on Haleakala, Maui, Hawaii. | Проект NEAT имел соглашение о сотрудничестве с ВВС США, чтобы использовать телескоп GEODSS (сокр. |
| The Cooperative Alternative | Кооперативная альтернатива |
| Tom isn't cooperative. | Том не сотрудничает. |
| A. Cooperative framework | А. Рамки сотрудничества |
| Regional Cooperative Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean. Signed on 25 September 1989. | Соглашение о сотрудничестве в области ядерной науки и технологии в Латинской Америке и Карибском бассейне подписано 25 сентября 1989 года. |
| Tom is quite cooperative. | Том довольно отзывчивый. |
| Cooperative Stochastic Differential Games . | Cooperative Stochastic Differential Games. |
| Cooperative Security Competition Programme | Совместная программа по вопросам |
| 5. Possible cooperative strategies | 5. Возможные стратегии сотрудничества |
| Evangelical Development Cooperative Society | Evangelical Development Cooperative Society |
| Lying's a cooperative act. | Ложь это действие совместное . |
| Activities of the cooperative | Активы, передаваемые кооперативу |
| Organisation of the cooperative | Использование прибыли |
| The cooperative billing system | Кооперативная система расчета за электроэнергию |
| The cooperative billing system | Кооперативная система расчета за электроэнергию власти. |
| The cooperative billing system | J системы распредел ения электроэнергии |
| You've been very cooperative. | Хорошо. Большое спасибо за сотрудничество. |
| (i) Article 18 of the Association of South East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Cooperative activities | i) Статья 18 Соглашения Ассоциации стран Юго Восточной Азии об охране природы и природных ресурсов 1985 года, Деятельность по сотрудничеству |
| Furthermore, in September 1992, UNESCO signed a cooperative agreement with an inter university cooperation programme called PEACE (Palestinian European Academic Cooperation in Education). | Кроме того, в сентябре 1992 года ЮНЕСКО подписала совместное соглашение с межуниверситетской программой сотрудничества, именуемой ПЕАСЕ (Палестино европейское академическое сотрудничество в области образования). |
| Involve more women in KUD (village cooperative unit) and women farmers in KUT (Farming Cooperative). | 7) привлечение большего числа женщин к участию в KUD (сельских кооперативах), а женщин фермеров к участию в KUT (фермерских кооперативах). |
| Multitouch cooperative Tetris like game | Кооперативная тетрис подобная игра с поддержкой технологии multitouch |
| Southeast European Cooperative Initiative (SECI) | а) Инициатива по сотрудничеству в Юго Восточной Европе (ИСЮВЕ) |
| South Asia Cooperative Environment Programme | Совместная экологическая программа южной Азии |
| 3. Enterprise and cooperative development | 3. Развитие предпринимательства и сотрудничества |
| Ecumenical Development Cooperative Society (EDCS) | Ecumenical Development Cooperative Society (EDCS) |
| Cooperative Housing Foundation, United States | Фонд жилищных кооперативов, Соединенные Штаты |
| Lying is a cooperative act. | Ложь действие совместное. |
| Thus, securing agreement on the principles by which quotas are to be determined is the key to successful cooperative management of high seas fisheries. | Таким образом, достижение соглашения по принципам, на основе которых определяются квоты, является ключом к успешному оперативному управлению рыболовным промыслом в открытом море. |
| According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие . |
| It will interact with the respective UNDP regional bureaux for the implementation of the UNIDO UNDP Cooperative Agreement, in particular with regard to UNIDO Desks. | Она предусматривает взаимодействие с соответствующими региональными бюро ПРООН, направленное на осуществление Соглашения о сотрудничестве между ЮНИДО и ПРООН, в частности, мер, касающихся бюро ЮНИДО. |
| The Cooperative Bank of Mongolia signed an agreement with UNIFEM establishing a guarantee fund to provide loans for women selected and trained by the Federation. | Кооперативный банк Монголии подписал соглашение с ЮНИФЕМ, в соответствии с которым учреждается гарантийный фонд, предоставляющий займы женщинам, которые были отобраны и обучены Федерацией. |
| (b) Consultative, cooperative and coordinated approach | b) Консультативный, кооперационный и скоординированный подход |
| Cooperative Threat Reduction Global Partnership initiative | Инициатива Совместное уменьшение угрозы глобальное партнерство |
Related searches : Cooperative Spirit - Cooperative Partnership - Housing Cooperative - Cooperative Housing - Agricultural Cooperative - Cooperative Association - Dairy Cooperative - Cooperative Project - Cooperative Venture - Cooperative Group - Cooperative Partner - Cooperative Manner - Cooperative Company
