Translation of "course group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

курс

Course group - translation :

групповой курс

Group - translation :

группа

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

Now let's look at a small group discussion in an online course.	Теперь рассмотрим дискуссию в малых группах в онлайн классе.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.	И мы создали свою группу в сети Facebook, которая действует и сегодня.
The precursors would be destroyed during the normal course of activities of the Chemical Destruction Group.	Прекурсоры будут уничтожаться в ходе обычной деятельности Группы по уничтожению химического оружия.
Of course, we should have liked the drafting group to work more quickly during the year.	Безусловно, мы бы предпочли, чтобы редакционная группа продвигалась вперед более быстрыми темпами на протяжении всего года.
Of course, of course, of course.	Конечно, конечно...
Of course, this group including intellectuals, social activists, journalists, and progressive private entrepreneurs has little institutional power.	Конечно, эта группа включая интеллектуалов, социальных активистов, журналистов и прогрессивных частных предпринимателей не располагает серьезной организованной властью.
The whole course uses trainee centred learning with directed group discussions so the important points are realised.	В курсе используются знания слушателей и проводятся направленные групповые дискуссии по интересующим вопросам.
The ILO would of course be glad to discuss these issues with the working group at any time.	Разумеется, МОТ с готовностью обсудит эти вопросы с рабочей группой в любое время.
A broad range of helpful proposals have been made in the course of the Group apos s work.	В ходе работы Группы было сделано большое число полезных предложений.
Of course, of course!	Конечно, конечно!
Of course. Of course.	Да, да, конечно.
Of course. Of course.	О конечно О конечно
Of course, of course.	Да, да, конечно...
Of course, of course...	Ну да, ну да.
Of course Yanukovich is to blame, with his maniacal desire to maintain power for a group of Donetsk bandits.	Виноват, естественно, Янукович со своим маниакальным желанием удержать у власти группировку донецких бандитов.
The course starts by splitting the group into a classic organisation structure of senior management, middle management and workers.	Курс начинается с разбиения слушателей на классические структурные подразделения высшего и среднего звена управления и рабочих.
Oh of course, of course.	Да, конечно.
Oh, of course, of course.	Ой, конечно, конечно.
Of course, Rocky. Of course.	Конечно, Рокки, конечно.
Well of course, of course.	Приготовьтесь, мистер Бигелоу, это вас шокирует.
You were very active in the monitoring group Za chistye vybory over the course of Russia's elections this past March.	Вы проявили себя очень активно, находясь в составе мониторинговой группы За Чистые Выборы в течение всего периода выборов в России в марте этого года.
In the course of the discussion, members of the Working Group and minority representatives expressed their appreciation for the paper.	В ходе дискуссий члены Рабочей группы и представители меньшинств дали положительную оценку этому документу.
The Working Group may wish to consider other matters raised by Parties in the course of the meeting, as appropriate.	Рабочая группа, возможно, пожелает соответствующим образом рассмотреть другие вопросы, поднятые Сторонами в ходе совещания.
Of course, my delegation joins in the statement made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.	Разумеется, моя делегация присоединяется к заявлению представителя Ямайки, который выступил от имени Группы 77 и Китая.
In the Latin American and Caribbean Group, we know the course set for us by the liberators of our continent.	Группа государств Латинской Америки и Карибского бассейна верна делу освободителей нашего континента.
In that regard, the Group of 77 and China would submit a draft resolution on the subject in due course.	В этой связи в свое время будет представлен проект резолюции, авторами которой являются Группа 77 и Китай.
And there are many more of them, of course, our group is definitely not the only one doing this work.	Их намного больше, конечно, не только наша группа занимается исследованиями.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Of course not, of course not.	Конечно, нет.
Oh, yes, of course, of course.	О, да, конечно, конечно.
A group of 11 potential trainers have been identified to undertake an intensive 6 week train the trainer course (see training course n 2 en annex), but only 3 out of the 11 who under took the course were selected as training officers.	Было определена группа из 11 потенциальных обучаемых для прохождения интенсивного 6 ти не дельного курса обучение обучающих (см. учебный курс 2 в приложении), но толь ко три человека, прошедшие курс, были выбраны в качестве обучающих специалистов.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores, CONMEBOL.com	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
Here, I am referring to the Group of Seven countries and, of course, to the United Nations and the OSCE specifically.	Здесь я имею в виду Группу в составе семи стран и, разумеется, конкретно Организацию Объединенных Наций и ОБСЕ.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores 2014, CONMEBOL.com	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
Chosen course is already on course list.	Выбранная площадка уже есть в списке.
Course	Площадка
Course.	Очевидно.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Last 16 Group I Group J Group K Group L Quarterfinals The quarter finals were played in a best of three series.	Групповой этап Группа В Группа С Группа D Группа Е Группа F Группа G Группа I Группа J Группа K Группа L Серии 1 4 финала проходили до двух побед.
Group stage Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Semi Finals Group 1 Group 2 Final Replay match at Estadio Nacional in Santiago, Chile.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа A Группа B Чемпион Кубок Либертадорес 1974 на сайте RSSSF Кубок Либертадорес 1974 на Торсиде
Group Expire Group	Группа Пометить группу как устаревшую
Group Reorganize Group	Группа Реорганизовать группу
Group Group Properties	Группа Свойства группы
Uh, of course. Of course I made it.	Ох, конечно я приготовила тогда.

Показать эту страницу на русском языке