Translation of "create a link" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Создайте

Create a link - translation :

создать ссылку

Link - translation :

ссылка

Keywords : создать создаст создадим создают создавать ссылку звено ссылка звеном связать

Examples (External sources, not reviewed)

Create Link	Создать ссылку
Create a new link to	Создать новую ссылку на
Failed to create a new link	Не удалось создать новую ссылку
Could Not Create Link	Ошибка создания ссылки
Could Not Create Symbolic Link	Ошибка создания символической ссылки
INDUSTRIAL CO OPERATION PHILOSOPHY Create a long term mutually profitable link between Russian and European wood processing industries.	Сущность производственной кооперации создание долгосрочной взаимовыгодной связи между деревообрабатывающими промышленниками России и Европы.
Industrial cooperation aims to create a long term mutually profitable link between the NIS and European wood processing industries.	Производственная кооперация нацелена на создание долгосрочной взаимовыгод ной связи между деревообрабатывающей промышленностью ННГ и Европы.
Right click in the window view area and select Create New File Link to Application	Щёлкните правой кнопкой мыши на свободном месте в окне и выберите Создать Файл Ссылка на приложение
Do what Argentina did, or Italy. Give up the national money and create a hard link to a world class currency.	А такая жесткая связь означает валютный комитет, никак не менее того.
Do what Argentina did, or Italy. Give up the national money and create a hard link to a world class currency.	Только последовав примеру Аргентины или Италии отказавшись от национальной денежной политики и установив жесткую связь с валютой мирового класса.
A Link Checker	Проверка ссылок
Remove a link	Удалить ссылку
Pure Networks had previously provided the tools and software infrastructure used to create the Linksys Easy Link Advisor.	Ранее компания Pure Networks поставляла инструменты и программное обеспечение, используемые для создания программы Linksys Easy Link Advisor.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Может быть, здесь есть связь, коммерческая связь между одной организацией и другой.
Open Link in New Tab Opens current link in a new tab.	Открыть в новой вкладке Открыть ссылку в новой вкладке.
But, now that they have blocked it, and that they fear words, I can still change the link or create a second blog.	Но теперь, когда они заблокировали его и , что они боятся слов, я всё равно могу изменить канал связи или создать второй блог.
The a element denotes an anchor a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document.	Элемент a объявляет якорь гипертекстовую ссылку. Атрибут HREF содержит адрес wml документа.
It's a link in a chain.	Она звено в цепи.
Left click on a link in a web page to make konqueror follow that link.	Щёлкнув левой кнопкой мыши по ссылке на веб странице, вы перейдёте на страницу, на которую указывает ссылка.
Make a link as follows	Создайте ссылку с помощью команды
(Link to a wakeboarding record)	(Ссылка на запись о вейкборде)
It immediately puts an underline .a ooh, that's not a link .u now it's a link again.	Система незамедлительно подчеркивает ссылку о нет, это не ссылка... А вот теперь это снова ссылка.
Link.	Т.
(link)	(link)
Link	Link
link	link
Link	Ссылка
link	Ссылка
Link	Создать ссылку
Link	Ссылка
Link	Размещение
Link...	Ссылка...
Link...	Изменить...
Link	Ëèíê
Derbent a living link with time.	Дербент живая связь времен.
It's a miracle! The link works!	Чудо! Ссылка работает!
Is it a link to oncogenesis?	Есть ли связь у вируса с онкогенезом?
We have a scrambled phone link.	У нас есть защищённая телефонная линия.
And here is an example of rubicode that uses those helpers that I talked about, when we did restful routes, to create a link that's automatically gonna have the right URI for I request to create a new movie.	А вот пример того, что использует rubicode тех помощников, что я говорил, когда мы сделали успокоительный маршруты, чтобы создать ссылку это автоматически будем иметь право URI для Прошу создать новый фильм.
Young Link and adult Link have different abilities.	Маленький Линк и взрослый Линк обладают разными способностями.
How do we create this link, this avenue, from learning to pleasures, so that is something that's embedded in our minds?	Как мы создаём эту связь, эту дорогу от учёбы к удовольствиям, так что она прочно заседает у нас в голове?
So we have a link to the frequently asked questions, we have a link to CS 101 page.	Так у нас есть ссылка на часто задаваемые вопросы есть ссылка на страницу CS101
A link joins two parts of a chain.	Звено соединяет две части цепи.
For applications not listed in the K menu, use the RMB on the desktop and choose Create New Link to Application... and fill in the configuration for the application you want to link to.	Для приложений, не входящих в K меню, нажмите правую кнопку на рабочем столе и выберите пункт Создать Файл Ссылку на приложение, а затем настройте саму ссылку.
You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons.	Можно изменить или удалить любую ссылку с помощью кнопок Редактировать ссылку... и Удалить ссылку....

Показать эту страницу на русском языке