Translation of "criminal policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criminal - translation :

преступник

Criminal policy - translation :

уголовная политика

Policy - translation :

политика

Keywords : преступник преступником преступница уголовным преступника политика политику Политика политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988).	4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988).
They demand complete submission to their criminal policy.	Паблоисты требуют полного подчинения их преступной политике.
Personal criminal responsibility is not determined by Government policy.	Личная уголовная ответственность не определяется правительственной политикой.
And I would also say earlier, in criminal policy.	И бы даже сказал, что раньше и в криминальной политике.
(a) Recurrent publications International Review of Criminal Policy (annual) Crime Prevention and Criminal Justice Newsletter (quarterly)	а) Периодические издания Международный обзор уголовной политики (ежегодно) Бюллетень по вопросам предупреждения преступности и уголовного правосудия (ежеквартально)
8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .	8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot .
36. quot Trends in criminal policy, 1970 1980 quot , Archiwum Kryminologii, vol.	36. quot Trends in criminal policy, 1970 1980 quot , Archiwum Kryminologii, vol.
The observer for the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy made a presentation on the Workshop on Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice.	Наблюдатель от Международного центра по реформе уголовного права и политике в области уголовного правосудия рассказал о семинаре практикуме на тему об укреплении реформы систем уголовного правосудия, включая реституционное правосудие.
14. quot Two decades of criminal policy The Nigerian Experience quot , Justice (1990), vol.	14. quot Two decades of criminal policy The Nigerian Experience quot , Justice (1990), vol.
(f) International cooperation and assistance in the management of the criminal justice system computerization of criminal justice operations and the development, analysis and policy use of criminal justice information. 5	f) международное сотрудничество и оказание помощи в управлении системой уголовного правосудия компьютеризация операций в области уголовного правосудия и развитие, анализ и программное использование информации в области уголовного правосудия 5 .
39. quot Criminal policy of the courts, 1979 1983 quot , Państwo i Prawo (1984), No. 11.	39. quot Criminal policy of the courts, 1979 1983 quot , Państwo i Prawo (1984), No. 11.
The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy for assisting in the organization of Workshop 2.	Генеральный секретарь выражает признательность за помощь в организации Семинара практикума 2 Международному центру по реформе уголовного права и уголовного судопроизводства.
Provided general legal and policy advice and assistance to Commonwealth Member States with respect to criminal law issues	предоставляла общеправовые и практические консультации и помощь государствам членам Содружества по вопросам уголовного права
International Review of Criminal Policy, Nos. 43 and 44 (United Nations publication, Sales No. E.94.IV.5).	Международный обзор уголовной политики, 43 и 44 (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под R.94.IV.5).
This document describes criminal policy related, social and circumstantial measures to be used in the fight against crime.	В этом документе описаны политические, социальные и косвенные меры, которые следует принимать для борьбы с преступностью.
It is intended to develop a common criminal policy aimed at the protection of society against cybercrime, inter alia by adopting appropriate criminal legislation and fostering international co operation.	Ее целью является установление общеуголовной политики, направленной на защиту общества от киберпреступности, в частности, путем принятия соответствующего уголовного законодательства и активизации международного сотрудничества.
A criminal, a brilliant criminal.	Преступнику. Гениальному преступнику, но в его сердце нет ничего, кроме ненависти.
48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6.	48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6.
With the aim to create a unitary penal policy, define the specific principles of penal policy and evaluate their fulfilment, the Criminal Policy Centre was established under the structure of the Ministry of Justice in 2003.	В целях создания единой уголовной политики, формулирования конкретных принципов уголовной политики и оценки их соблюдения в 2003 году при министерстве юстиции был учрежден Центр по вопросам уголовной политики, который занимается исследованием уровня преступности.
Criminal ?	Преступник?
Criminal...	Уголовное...
Provided policy advice to the Minister of Justice and the government in relation to international criminal law issues and managed operational case work in mutual legal assistance, extradition and other criminal law issues	предоставляла министру юстиции и правительству консультации по вопросам политики в отношении международного уголовного права и руководила оперативной работой по рассмотрению вопросов, касавшихся взаимной правовой помощи, экстрадиции и других сфер уголовного права
Many developed countries that have devoted considerable resources to the existing criminal justice system are questioning the effectiveness of this policy.	Во многих развитых странах, где на деятельность существующих систем уголовного правосудия выделяются значительные ресурсы, эффективность такой политики ставится под сомнение.
More research was needed into those and other related policy areas so that future opportunities for criminal activity could be identified.	Необходимо провести дополнительные исследования по этим и другим смежным направлениям политики в целях выявления потенциальных возможностей для преступной деятельности.
a. Criminal activities of the organized criminal group	а. преступной деятельности организованной преступной группы
Peters, Mediation and restorative justice in Belgium , European Journal on Criminal Policy and Research, vol. 6, No. 4 (1998), pp. 507 524.	6, No. 4 (1998), pp.
The Government of Canada does not use extradition as a vehicle for imposing its concepts of criminal law policy on other States.	Правительство Канады не использует выдачу преступников в качестве средства навязывания другим государствам своих принципов политики в области уголовного права.
on Criminal Proceedings (Code of Criminal Procedure) as amended.	об уголовном судопроизводстве (Уголовно процессуальный кодекс) с внесенными в него поправками.
Criminal law includes both military and civil criminal law.	Уголовное право включает как военное, так и гражданское уголовное право.
Article 34. Execution of Criminal Commands or Criminal Orders	Статья 34. Исполнение противозаконных приказов или противозаконных распоряжений
Criminal Genes?	Криминальные гены?
Criminal record	Сведения о судимости
Criminal association	Участие в преступном сообществе
Criminal sanctions	Уголовные санкции
Criminal Law	по уголовному праву
Criminal actions	Уголовные иски
criminal justice	правосудие
Criminal investigation	Комиссия по преступным деяниям
Smooth criminal.	Smooth criminal!
War criminal?	Военный преступник?
How criminal!	Преступно!
Criminal Police?	Алло, уголовная полиция?
You criminal!	Уйди, Хитано!
Andale, criminal!	Всю жизнь, господин, буду вам обязан!
The continuation of these acts increasingly exposes the criminal nature of the policy of the United States Government and its odious colonialist tendency.	Продолжение этих актов все больше раскрывает преступный характер политики Соединенных Штатов и ее гнусную колониалистскую суть.

Показать эту страницу на русском языке