Translation of "crossing place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I know the place. We are crossing a snow bridge.
Через неё есть снежный мост.
Crossing borders
Пересекая границы
Erez crossing
Контрольно пропускной пункт в Эрезе
Rafah crossing
Контрольно пропускной пункт в Рафахе
Karni crossing
Контрольно пропускной пункт в Карни
Crossing Lines
Сохранять пропорции
Crossing Lines
Сноска
Crossing Borders
Преодолевая Границы
English Channel crossing
пересечение Английского Канала,
Border Crossing Facilitation
Облегчение пересечения границ
Border crossing treaties
Договоры о порядке пересечения границы
Diagonal Crossing Lines
Цвет и смещение
Sea Crossing Programmes
Программы
No crossing today.
Сегодня не перевозят.
Furthermore, constructive negotiations are currently taking place over transferring control of the Rafah border crossing between Gaza and Egypt.
Кроме того, в настоящее время проходят конструктивные переговоры о передаче контроля над контрольно пропускным пунктом Рафах на границе между сектором Газа и Египтом.
Strait of Gibraltar crossing
Пересечение Гибралтарского пролива,
E. Border crossing facilities
E. Помещения для пограничных контрольно пропусных пунктов
Rented border crossing facilities
Арендуемые помещения для пограничных контрольно пропускных пунктов
Crossing the river Vid.
Переправа через реку Вид.
Washington crossing the Delaware.
Вашингтон пересекает Делавэр.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет.
A couple of times I crossed the front line in the very place where Mahmoud and his son were crossing.
Раза два и я перешел эту линию в том самом месте, где и Махмуд с сыном.
(b) Preparation of a new Annex on efficient border crossing procedures for rRail transportborder crossing
b) Подготовка нового приложения, касающегося пересечения границ железнодорожным транспортом.
(Like the Karni crossing in Gaza, these terminals will also practice back to back crossing.
(Как и в пункте пересечения Карни в Газе, на этих терминалах будут также использоваться спаренные пункты пересечения.
International Crossing The Bridge Day.
Международный день преодоления моста.
Sometimes crossing can be difficult.
Иногда пересечь границу бывает непросто.
He was crossing the street.
Он переходил улицу.
Be careful crossing the street.
Будь осторожен, переходя улицу.
Be careful crossing the street.
Будь осторожен при переходе через улицу.
Be careful crossing the street.
Будьте осторожны, переходя улицу.
Crossing that desert is dangerous.
Переход через ту пустыню опасен.
Crossing that desert is dangerous.
Пересечение той пустыни опасно.
Chief, Border Crossing Facilitation Section
Chief, Border Crossing Facilitation Section
Crossing the street instilled terror.
Переход дороги вселял ужас.
Marriott might've been crossing Amthor.
Мариот мог попытаться смошенничать.
It'll be a rough crossing.
Сейчас будет трудный переезд.
Crossing the river and away!
На знтот берег. Потель меня и видали.
About crossing out the one.
Говорили, по поводу единицы.
Iwant to take you to a place, where one day, crossing a bridge, I saw some couples in love and thought
Я хочу отвезти тебя на место, где однажды, проходя по мосту, я увидел пары влюбленных и подумал
To make things more clear for the road users, we could had some color and at the place of crossing some markings.
Чтобы сделать конфигурацию более понятной для всех участников движения, мы можем добавить цвет дорожному покрытию. Из разметку в местах пересечений.
The Heawood graph has crossing number 3, and is the smallest cubic graph with that crossing number .
Граф Хивуда имеет , равное 3, и является наименьшим кубическим графом с таким числом скрещиваний.
Karni crossing was then designated the sole crossing point for humanitarian goods coming into the Gaza Strip.
Было принято решение о том, что гуманитарные грузы будут доставляться в сектор Газа исключительно через контрольно пропускной пункт Карни .
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
И это пересечение океана это единственное регулярное трансокеаническое пересечение, известное среди насекомых.
The accident happened at that crossing.
На этом перекрестке произошел несчастный случай.
I saw him crossing the road.
Я видел, как он переходил через дорогу.

 

Related searches : Crossing Out - Railroad Crossing - Crossing Fingers - Crossing Over - Pelican Crossing - School Crossing - Grade Crossing - Railway Crossing - Crossing Boundaries - Ferry Crossing - Crossing Guard - Double-crossing - Road Crossing