Translation of "crushing hazard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crushing hazard - translation :

Hazard - translation :

Keywords : раздавишь запал разрушает давит удар риск Профессиональный Издержки профессиональный издержки

Examples (External sources, not reviewed)

D. Hazard pay	D. Выплата за работу в опасных условиях
Tom's team suffered a crushing defeat.	Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
Pakistan s Moral Hazard Economy	Моральный риск пакистанской экономики
The Real Hazard of Globalization	Реальная угроза глобализации
Voters showed their gratitude by crushing John Major.	Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
And that makes failure seem much more crushing.	При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion.	Разгромный ответ Видите ли, ислам это гуманная религия.
Never mind moral hazard problems or insolvency.	Тут нет проблем морального риска или неплатёжеспособности.
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
This is a hazard to your health.	Это опасно для твоего здоровья.
This would provide strong protection against moral hazard.	Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
It's too large a hazard to venture there.	Слишком большой это риск, соваться туда.
Whether moral hazard or globalization hazard, more careful credit rationing by investors could be expected to reduce the recurrence of financial crises.	Будь то моральная угроза или угроза глобализации, в любом случае для снижения вероятности повторения таких кризисов в будущем следует ожидать более тщательного нормирования при выдаче кредитов со стороны инвесторов.
For foreign creditors, such crushing rates didn t matter (or so they thought).	Для иностранных кредиторов такие запредельные ставки ничего не значили или так им казалось.
That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.	Это приятно, если у тебя все хорошо, и ужасно, если у тебя все плохо.
The commotion on the street is followed by a long, crushing silence.	Волнения на улице сопровождаются долгой, сокрушительной тишиной.
For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure .	Поскольку в то время как моральная угроза делает основной упор на ортодоксальной заповеди Не вмешивайся , важнейшей отличительной чертой угрозы глобализации является проявление неэффективности рыночного механизма .
2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard	2 p. 325 326 (article abstract)
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.	Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
In the current crisis, three moral hazard effects are particularly important.	В текущем кризисе наибольшее значение имеют три последствия нравственной опасности, сопряжённой с риском.
I wonder how long I can resist, to avoid this reality from crushing me.	Я думаю о том, как долго я могу противостоять этой реальности, избегать её, чтобы она меня не сломала.
By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.	Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard.	Поскольку на погоду фермер влиять не может, моральная опасность не возникает.
He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.	Затем он осуществил красивую передачу, позволившую Хазарду пройти в штрафную.
Nor did the Aso government s members, stupefied by their crushing electoral defeat, offer to do so.	В свою очередь, члены правительства Асо, одурманенные сокрушительным поражением на выборах, не предлагали сообщить о них.
Hamas s crushing defeat of Fatah in this week s elections brings the Palestinian people to a crossroads.	Сокрушительная победа Хамас над Фатх на выборах, прошедших на этой неделе, ставит палестинских людей на распутье.
Michael Clarke has conceded that his men appear not to have learnt from their crushing defeat.	Майкл Кларк признал, что, судя по всему, сокрушительное поражение ничему не научило его игроков.
Major reforms are necessary to help middle income families escape crushing monthly payments for housing and education.	Необходимо провести серьезные реформы, чтобы помочь семьям со средним уровнем дохода избежать непосильных ежемесячных платежей за жилье и образование.
These words have genuinely creepy relatives daos wolf (crushing sheep), deyja to die and dvaidī to oppress .	У этих слов по настоящему устрашающие родственники daos волк (давящий овец), deyja умирать и dvaidī притеснять .
The Lancastrians suffered a crushing defeat at the First Battle of St Albans on 22 May 1455.	Ланкастеры потерпели сокрушительное поражение в первой битве при Сент Олбансе 22 мая 1455 года.
The EU and the ECB are worried about the moral hazard of any bailout.	ЕС и ЕЦБ волнуются по поводу морального риска, который возникает при предоставлении любой помощи .
In contrast to deposit insurance, however, liquidity provision can avoid moral hazard by helping	В отличие от страхования банковских вкладов, однако, обеспечение ликвидности сделает возможным избежание морального риска, так как помощь будет предоставляться
Moral hazard has been curtailed but the risks of investing in emerging markets increased.	Моральная угроза была уменьшена, но риски, связанные с инвестированием в рынки развивающихся стран, возросли.
History In 1902, George A. Archer and John W. Daniels began a linseed crushing business in Minneapolis, Minnesota.	Основана Джоржем Арчером (George A. Archer) и Джоном Даниельсом (John W. Daniels) как бизнес по производству льняного масла.
Market fundamentalists blame this state of affairs on the moral hazard created by IMF bailouts.	Рыночные фундаменталисты относят такое положение дел на счет морального риска, создаваемого выделяемыми МВФ пакетами экстренной финансовой помощи.
But there can be no lender of last resort without a modicum of moral hazard.	Но не может быть последнего кредитора в критической ситуации без некоторой доли морального риска.
The fact that such purchases are potentially unlimited would exacerbate the problem of moral hazard.	Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.
Such, indeed, would create the ultimate moral hazard a world of corporate crime without punishment.	Такое поведение, действительно, может создать наибольшую с точки зрения морали опасность появления безнаказанных корпоративных преступлений.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.	И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.
Given the Northern Rock and Bear Stearns bailouts, overplaying the moral hazard argument here sounds hypocritical.	Учитывая события, связанные с выкупом Northern Rock и Bear Stearns, приводимый здесь аргумент морального риска звучит лицемерно.
A second round of adjustment will need to involve other fast paced economies without crushing the voice of the poorest.	En una segunda ronda de ajustes será necesario involucrar a otras economías que van a un ritmo acelerado sin aplastar la voz de los más pobres.
Fatah leaders are justifiably worried that their party s current unpopularity and infighting foretell a crushing defeat in the parliamentary election.	Но популярность движения Фатх, которое поддерживали подписание Соглашений Осло и учреждение Палестинской Автономии (ПА) в 1994 г., падала на протяжении последнего десятилетия в связи с обвинениями в коррупции и некомпетентности.
And why Franklin Delano Roosevelt is on their map I don't even want to hazard a guess.	А почему на их карте Франклин Делано Рузвельт, я даже боюсь предположить.
The political will to protect the euro is strong perhaps strong enough to override moral hazard concerns.	Политическая воля защищать евро велика возможно, достаточно велика, чтобы перевесить беспокойства, связанные с моральным риском.
The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders.	В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками.

Показать эту страницу на русском языке