Translation of "custodial arrest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrest - translation :

арестовывать

Custodial - translation :

тюремным

Custodial arrest - translation :

принудительный

Keywords : арестовать арестовывать арестуйте арестуете аресте

Examples (External sources, not reviewed)

The report also criticized the disproportionately high rate of arrest and the overuse of custodial sentences against indigenous women.	В докладе также подвергается критике несоразмерно большое количество арестов и излишне частое применение тюремного наказания в отношении женщин коренных национальностей.
IV. CUSTODIAL ARRANGEMENTS	IV. СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ
Janitorial custodial services 239 800	Услуги дворников сторожей
K. Prisons and other custodial detention	К. Тюремное и другие виды заключения
Legislation on custodial sentences and prison facilities	Закон о наказаниях в виде лишения свободы и условиях содержания в тюрьмах
Non custodial sentences lapse after three years.	Мера наказания, не предусматривающая лишение свободы, может применяться в течение трех лет.
FTCI subcontracted global custodial services to the Royal Bank of Scotland, which in turn subcontracted custodial services locally around the world.	На основе субконтракта ФТКИ передала функции по предоставлению общих услуг по хранению банку quot Ройял бэнк оф Скотланд quot , который в свою очередь заключил контракты на услуги по хранению на местах в различных странах мира.
(b) Custodial arrangements for cash should be improved	b) должны быть усовершенствованы процедуры передачи на хранение наличных средств
Paragraphs 43 51 prisons and other custodial detention	Пункты 43 51 тюрьмы и другие учреждения содержания под стражей
K. Prisons and other custodial detention . 152 161 45	K. Тюремное и другие виды заключения 152 161 46
(b) After three years for crimes carrying non custodial sentences and	b) три года применительно к преступлениям, по которым не назначается наказание в виде лишения свободы и
As a global custodian, FTCI subcontracted custodial arrangements to local subcustodians.	В качестве главного хранителя ФТКИ заключил субконтракты на осуществление функций по хранению с местными хранителями.
Then I arrest you in the Queen's name. Arrest?	а мен не беспокойтесь.
Arrest him!	Взять его!
Arrest him.	Арестуйте его.
KGB Arrest	Задержание КГБ
Arrest me?	Арестуют меня?
Arrest us?	Арестовать нас?
Arrest her!	Арестуйте ее!
Arrest him!	Взять его!
Arrest who?	Арестовать кого?
Arrest them!	C 00FFFF Арестуйте их!
Students work after school for their scholarships, helping with custodial or clerical work.	Учащиеся работают после учебы для получения стипендии, помогая с опекой или с церковными делами.
13. United Nations Standard Minimum Rules for Non custodial Measures (The Tokyo Rules)	13. Стандартные минимальные правила Организации Объединенных Наций в отношении мер, не связанных с тюремным заключением (Токийские правила)
House Arrest, Imprisonment	Домашний арест, заключение под стражу
You're under arrest.	Вы арестованы.
You're under arrest.	Вы под арестом.
You're under arrest.	Вы задержаны.
You're under arrest.	Вы арестованы!
You're under arrest.	Ты арестован!
They're under arrest.	Они под арестом.
You're under arrest!	Ты арестован!
Arrest the police!	Арестуйте полицию!
Powers of arrest	Полномочия по задержанию
Arrest of Fugitives	Арест скрывающихся от правосудия лиц
Arrest and transfer	Арест и выдача
They arbitrarily arrest	Чтобы провести их три дня
Warrant for Arrest	ОРДЕР НА АРЕСТ
Arrest this man!	Арестовать его!
You're under arrest.	Ты арестован.
He's under arrest.	Он арестован.
You're under arrest.	Ты арестована.
Who's under arrest?	И ты. Кто арестован?
And your arrest.	И написать о вашем аресте.
Trespass. Resisting arrest.	Правонарушение, сопротивление аресту,..

Показать эту страницу на русском языке