Translation of "decrease in population" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decrease - translation : Decrease in population - translation : Population - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Population Commission (Decrease 26,800) | iv) Комиссия по народонаселению (сокращение 26 800 долл. США) |
| The decrease was due to the improvement in health education among the population. | Такое понижение объясняется улучшением просвещения в области здравоохранения среди населения. |
| The increase in the indicators in 2001 was caused by the decrease of population according to the census of population. | Снижение этого показателя в 2001 году было связано с сокращением численности населения по данным состоявшейся переписи. |
| However, in relative terms, there has in fact been a slight decrease in the indigenous population. | Однако по некоторым параметрам в относительном выражении численность коренного населения сократилась. |
| In the 2006 New Zealand census of population and dwellings, the permanent population was 567, a decrease of 7 since 2001. | По данным переписи населения 2006 года, постоянное население Акароа составляло 567 человек, на 7 человек меньше, чем в 2001 году. |
| The white population is 10,509, a 43.33 per cent decrease since 1990. | Белых жителей насчитывалось 10 509 человек, что на 43,33 процента меньше по сравнению с 1990 годом. |
| In 12 years, they will be a minority whose share in the population will probably continue to decrease. | Через 12 лет они будут в меньшинстве относительно общего числа населения, и их доля, скорее всего, будет уменьшаться. |
| 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature. | снижение производства на 30 процентов , в контексте роста населения, это продовольственный кризис. Глобального масштаба. |
| Though average family size has decreased, that decrease is not evident in the lowest strata of the population. | Хотя средний размер семьи уменьшился, это уменьшение не наблюдается среди низших слоев населения. |
| Policies that are effective in reducing poverty will help reduce population growth and decrease pressure on the environment. | Эффективная политика сокращения масштабов нищеты поможет сдержать рост численности населения и снизить нагрузку на окружающую среду. |
| History has shown that as nations develop there is a concomitant decrease in their rates of population growth. | История показывает, что по мере развития государства параллельно с этим снижаются темпы его демографического роста. |
| 30 to 40 decrease in through car traffic 25 decrease in traffic volumes | 25 сокращение транспортного потока |
| Decrease in fund balances | сокращением сальдо Фонда |
| NET DECREASE IN LIQUIDITY | УМЕНЬШЕНИЕ ЧИСТОГО ОБЪЕМА ЛИКВИДНОСТИ |
| That figure had decreased slightly, however, between 2002 and 2003 for both women (0.5 per cent decrease) and the overall population (1.4 per cent decrease). | Этот показатель, однако, несколько сократился в период с 2002 по 2003 годы, причем применительно как к женщинам (сокращение на 0,5 процента), так и ко всему населению (сокращение на 1,4 процента). |
| Increase (decrease) in annual ODA, | В процентах Страны, где на блюдается со |
| decrease in waste water discharge | сокращение сброса стоков |
| decrease in waste waters discharge | снижение потребления пресной воды |
| decrease in waste waters discharge | снижение сброса стоков |
| Decrease? | Упадет? |
| decrease. | уменьшение. |
| Decrease | Уменьшение |
| Decrease | Уменьшение |
| (decrease) | Увеличение (уменьшение) в 1994 1995 годах |
| (decrease) | 1992 1993 годы 1994 1995 годы (сокращение) |
| (Decrease) | (сокращение) |
| (decrease) | Повышение (понижение) |
| In 2001, 8,7 of population used the hospital health care protection, which presents a decrease in comparison to previous year when the hospital protection was used by 9,2 of the population. | В 2001 году 8,7 процента населения воспользовались помощью больниц, что представляет собой снижение по сравнению с предыдущим годом, когда больничную помощь получили 9,2 процента населения. |
| (Increase) decrease in receivables 297.2 (421.9) | (Увеличение) сокращение суммы на счетах дебиторов |
| The Committee observes that this decrease is proportionally less than the decrease in military strength. | Комитет отмечает, что сокращение числа должностей сотрудников, набираемых на местной основе, в пропорциональном отношении меньше, нежели сокращение численности военного персонала. |
| Decrease Gamma | Увеличить гамму |
| Decrease Brightness | Увеличить яркость |
| Decrease Contrast | Увеличить контрастность |
| Decrease Volume | Уменьшить громкость |
| Decrease Delay | Уменьшить задержку |
| Decrease Contrast | Уменьшить контрастность |
| Decrease Brightness | Уменьшить яркость |
| Decrease Hue | Уменьшить оттенки |
| Decrease Saturation | Уменьшить насыщенность |
| Decrease contrast | Уменьшить контраст |
| Decrease value | Уменьшить значение |
| Decrease Speed | Уменьшить скорость |
| Decrease speed. | Уменьшить скорость. |
| Decrease Volume | Уменьшить громкость |
| Decrease Volume | Пауза |
Related searches : Population Decrease - Decrease In Budget - Decrease In Turnover - Decrease In Popularity - Decrease In Margin - Decrease In Density - Decrease In Fees - Decrease In Weight - Decrease In Tax - Decrease In Loan - Decrease In Intensity - Decrease In Strength - Decrease In Score - Decrease In Consumption
