Translation of "defects in manufacture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Defects noted
Крепежное кольцо
Defects noted
Стальная балка
Defects noted
Скоба для запирающего стержня
Rectification of defects
Заклепки
Rectification of defects
(ECE TRANS 17 Amend.17, вступило в силу 1 октября 1994 г.)
Rectification of defects
Крепежная гайка
Manufacture
3.3 Нормы качества для ламп
emission reduction in HCFC manufacture
Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ
Manufacture 9
3.3 Нормы качества для ламп 9
This system has obvious defects.
У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.
Эта система имеет очевидные недостатки.
II, STRESSES AND DEFECTS , pp.
II, STRESSES AND DEFECTS , pp.
A Loving Eye Conceals Defects
Взор любви не видит изъянов
Epidemiology The National Birth Defects Prevention Network estimates that birth defects occur in about three percent of live births in the United States.
По данным Национальной сети профилактики врождённых дефектов, врождённые дефекты встречаются примерно у трёх процентов детей, родившихся живыми в Соединенных Штатах.
2 cm in length for defects of elongated shape
2 см для дефектов вытянутой формы
4 cm in length for defects of elongated shape
4 см для дефектов вытянутой формы
(v) Post manufacture
v) послемашинную стадию
I manufacture it.
Я его создаю.
Paper manufacture began in Italy around 1270.
В 1270 году в Италии появились бумажные производства.
Systems with apparent defects are disregarded.
ПЕРВЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ
Headlamps with apparent defects are disregarded.
9.5 Фары с очевидными недостатками не учитываются.
We'll manufacture a car in the Nano Segment.
Мы будет производить автомобили в этом сегменте .
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
И мы знаем, у кого есть дефект рибонуклеазы L, а у кого нет.
Cultivation, production and manufacture
выращивание культур и производство наркотиков
Date of manufacture Make .
Тип . Серийный номер
Portugal (of Belgian manufacture)
Португалия (бельгийского производства)
He is blind to his own defects.
Он слеп к своим недостаткам.
Some genes are associated with specific defects.
Некоторые гены связанны с конкретными пороками.
Separation on the ground of defects Insanity
Расторжение брака по причине физических и психических недостатков психическая болезнь
Defects that prevent consummation of the marriage.
физические недостатки, препятствующие нормальной супружеской жизни.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
Special warning lamps with apparent defects are disregarded.
1.2.3 Специальные предупреждающие огни с явными неисправностями не учитываются.
Separation on the ground of defects Irrevocable divorce
Расторжение брака по причине физических или психических недостатков неотменимый развод
C. Chemical Products Manufacture Processing
C. Производство Обработка химических продуктов
No one can manufacture mindfulness.
Никто не может заказать его возникновение.
We manufacture decorative ceiling tiles.
Мы постоянно взаимодействуем со 150 фирмами  продавцами нашей продукции по всей стране.
4. Interestingly, the most conspicuous manufacture value added and manufacture value added capita growth rates were often recorded in the smaller countries.
4. Небезынтересно, что наиболее высокие темпы роста показателей УЧП обрабатывающей промышленности и УЧП обрабатывающей промышленности на душу населения во многих случаях отмечались в малых странах.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children.
Понятно, что они могут захотеть воспользоваться методом ПГД, для того чтобы предотвратить похожие дефекты у своих будущих детей.
Standard definitions of the defects are listed in the Annex of this document
или привкус
The Commission on Human Rights in its present form suffers from various defects.
Комиссия по правам человека в ее нынешнем виде страдает от различных недочетов.
In that Act, the prohibited activity is manufacture of explosives .
В этом законе под запрещаемой деятельностью понимается производство взрывных устройств .
production, manufacture of, trade in and use of narcotic drugs
и изготовления наркотических средств,
International monitoring of licit manufacture of, trade in and use
Международный мониторинг законного производства психотропных веществ,
This is due, in large part, to defects in the regulatory systems of certain countries.
В значительной степени это объясняется недостатками нормативных систем в некоторых странах.
Children s eye centres offer treatment to patients with congenital eye defects, strabismus (crossed eyes), amblyopia (lazy eye), refractive defects, or frequent eye infections.
Детские глазные центры предлагают лечение для пациентов, которые страдают врожденным глазным дефектом, косоглазием, амблиопией, аномалией рефракции или частого воспаления глаз.

 

Related searches : In The Manufacture - In-house Manufacture - Defects In Product - Defects In Workmanship - Defects In Title - Defects In Design - Defects In Material - Defects In Quality - Defects In Work - Reduction In Defects - Manufacture Date - Product Manufacture - Manufacture Process