Translation of "defining the concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

концепция

Defining - translation :

определяющий

Defining the concept - translation :

определение понятия

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция решающий определяющим определение определять момент.

Examples (External sources, not reviewed)

There were practical difficulties in defining the concept of quot small State quot .	59. Существуют практические трудности с определением понятия quot малое государство quot .
Much good work is ongoing in defining the concept of partnership as it relates to development programmes.	Ведется огромная конструктивная работа по определению концепции партнерства, связанной с программами развития.
It contained firm guidelines for establishing and defining the concept of peace keeping operations in political, military, practical and theoretical terms.	В нем содержатся поистине директивные указания для разработки и определения политических и военных, практических и теоретических аспектов концепции операций по поддержанию мира.
Defining the appearance	Определение внешнего вида
Defining Terrorism	Давая определение терроризму
Defining facilities	Определение объектов
Defining Macros	Запись макротипов
Defining New	Определение новой.
Defining the funding requirements	Определение потребностей в финансировании
The first law ends up defining energy, which we're going to call u, and the concept of energy conservation, energy can't be lost or gained.	Первый закон в итоге, дает определение энергии, которую мы собираемся называть U, и закон сохранения энергии, энергия не может быть потеряна или получена из ниоткуда.
The expression defining the function.	Выражение, определяющее функцию.
The word is more defining.	Помогает сделать мир понятнее.
Defining follow up.	Определение дальнейших шагов.
We're defining square.	Мы определили square().
Defining the Role of a Center	Определение роли Центра
So here we're defining the function.	Здесь мы определяем функцию.
Defining and Using Filters	Определение и использование фильтров
And the proton is actually the defining	Протон определяет...
REFLECTIONS ON THE ISSUE OF DEFINING TERRORISM	СООБРАЖЕНИЯ ПО ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ
This was kind of the defining slogan.	Это был основополагающий девиз.
The Concept	Концепция
Defining strategies for future cooperation.	Определение стратегии будущего сотрудничества.
II. DEFINING HUMAN RIGHTS EDUCATION	II. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СФЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
III. DEFINING UNITED NATIONS COMMAND	III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОМАНДОВАНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОГО ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
B. Defining relevance and consistency	климата и согласованной с ним
That's step one, defining objectives.	Это первый шаг, определение целей.
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.	И вот что решающий момент. Не было переломного момент�� в истории Америки для меня.
The Secretariat is finalizing an extensive set of policies and procedures defining the deployment concept for SDS and the roles, responsibilities and procedures for its planning, deployment, replenishment, rotation, accounting and support.	Секретариат завершает подготовку обширного комплекса стратегий и процедур, определяющего концепцию задействования стратегических запасов для развертывания и роли, обязанности и процедуры по их планированию, задействованию, пополнению, обновлению, учету и обеспечению.
Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
The defining factor is never resources it's resourcefulness.	Определяющий фактор это совсем не ресурсы, а изобретательность.
Defining performance expectations for programme delivery	Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Filter Limit defining a filter limit	Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр.
Tags and attributes defining this DTEP	Теги и атрибуты, определяющие этот DTEP
That's the concept.	Такова идея.
The concept relativity.	Суть относительность.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Climate change remains the defining issue of our era.	Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.	Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
Comma separated list of the local scope defining keywords	Разделённый запятыми список ключевых слов локальной области видимости
(a) Defining more closely the persons liable to prosecution	а) дано более четкое определение круга лиц, которым может быть предъявлено обвинение
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
So let's begin now by defining the problem formally.	Давайте теперь начнём с формального определения задачи.
My dear duke, thank you for defining the problem.	Мой дорогой герцог, спасибо Вам, что обозначили проблему.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.

Показать эту страницу на русском языке