Translation of "degree of dependence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation : Degree of dependence - translation : Dependence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The degree of dependence, however, is higher for the coralline atolls whose agricultural potential is minimal than for the larger islands. | Однако степень зависимости выше для коралловых атоллов, сельскохозяйственный потенциал которых меньше потенциала более крупных островов. |
| These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners. | Однако эти данные являются довольно точной апроксимацией степени экономической и, соответственно, психологической зависимости и подчиненности женщин по отношению к своим партнерам. |
| The main structural weakness of the CIS economies remains their high dependence on exports of natural resources, implying a high degree of vulnerability to external shocks. | Основной структурной слабостью экономики стран СНГ остается сильная зависимость от экспорта природных ресурсов, что подразумевает высокую степень уязвимости к воздействию внешних потрясений. |
| 34. The economies of the countries of the region are also characterized by a high degree of dependence on, and sensitivity to, changes in the global economy. | 34.10 Экономику стран региона отличает также высокая степень зависимости от изменений в мировой экономике и quot чувствительности quot к ним. |
| Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage. | Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба. |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Oil Import Dependence. | Зависимость от импорта нефти. |
| Chemical and biological aspects of drug dependence . | Chemical and biological aspects of drug dependence . |
| DEPENDENCE . 8 17 5 | СТРАН АФРИКИ . 8 17 5 |
| (i) Extent of import dependence and export instability | i) степень зависимости от импорта и нестабильность экспорта |
| Real dependence on this person. | Это настоящая зависимость от этого человека. |
| Real dependence on this person. | Как сказал один бизнесмен в Нью Йорке |
| Degree of implementation | Уровень применения |
| Degree of fuzzyness | Степень неточности |
| Kinds of degree of polymerization Mainly, there are two types used to measure the degree of polymerization, number average degree of polymerization and weight average degree of polymerization. | degree of polymerization) число мономерных звеньев в молекуле полимера или олигомера. |
| Energy dependence was a major source of economic vulnerability. | Энергетическая зависимость является одной из основных причин экономической уязвимости. |
| We cannot break that dependence overnight. | Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь. |
| .. We get a linear dependence, i.e. | Коммутативное кольцо с такими свойствами называется дедекиндовым в честь Рихарда Дедекинда. |
| The dependence on taxes on international trade reflects the extent of the openness of the developing countries and dependence of the economy on external transactions. | Зависимость от налогов на международную торговлю отражает степень открытости развивающихся стран и зависимость экономики от внешних операций. |
| Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree). | Имеет ученую степень кандидата экономических наук. |
| Most prescribers are thus aware of the risk of drug dependence. | Поэтому многие медицинские работники, прописывающие лекарства, глубоко понимают опасность зависимости от наркотиков. |
| Degree of Vidyamartanda (D.Litt. | Degree of Vidyamartanda (D.Litt. |
| Degree of Vachaspati (D.Litt. | Degree of Vachaspati (D.Litt. |
| Nature's Services Societal Dependence on Natural Ecosystems. | Nature's Services Societal Dependence on Natural Ecosystems. |
| Instead of a four year degree, we do a one year degree. | Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год. |
| The idea is if the school directs the students down the path of permanent dependence they can drag the rest of society with them into dependence. | Идея состоит в том, если школа направляет студентов на путь постоянного зависимости они могут тянуть остальную часть общества с ними в зависимости. |
| Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006). | Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006). |
| degree. | ред. |
| Degree | Градусы |
| The long term consequences of this cycle of dependence could be serious. | Долгосрочные последствия этой цикличной зависимости могут быть весьма серьезными. |
| Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree. | Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью. |
| China fears dependence on those entrepôts in the event of conflict. | Китай опасается зависимости от этих перевалочных пунктов в случае конфликта. |
| Many recipients have become trapped in a damaging cycle of dependence. | Многие получатели помощи оказались в порочном кругу зависимости. |
| He took advantage of my dependence on him to betray me. | Он воспользовался тем, что я завишу от него, и предал меня. |
| degree of isolation) (metre person) | Коэффициент рассредоточен ности с (степень изолированности) (в метрах на душу населения) |
| Thrun So let me ask you about dependence. | Давайте обсудим вопрос зависимости. |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | введение многоуровневых систем образования (курсы для соискателей степени бакалавра магистра) |
| Doctoral degree. | степени докт. |
| Rotation degree | Коэффициент вращения |
| One Degree | Один градусuse HST field of view indicator |
| Second degree. | Вторая степень. |
| Second degree? | Вторая степень? |
| Certainly Russia s media are aware of Europe s growing dependence on Russian energy. | Конечно, российские СМИ осознают растущую зависимость Европы от российской энергии. |
| One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China. | Одним из результатов стало усугубление экономической зависимости Северной Кореи от Китая. |
| This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. | Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. |
Related searches : Dependence Of From - Relationships Of Dependence - Level Of Dependence - Relationship Of Dependence - State Of Dependence - Relation Of Dependence - Of Degree - Mutual Dependence - Drug Dependence - Dependence Between - Dependence Upon - Resource Dependence - Excessive Dependence
