Translation of "degree of protection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Security is the degree of resistance to, or protection from, harm.
Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности.
Goods in the first category are under the highest degree of protection.
Существуют ли различные виды лицензий?
Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.
Оказалось, что наименьшая защищенность рабочих мест наблюдается в США, и наибольшая в Италии, Франции и Германии.
This gave Europe some degree of protection from the peril of Central Asian invaders.
Они обеспечили Европе некоторого рода защиту от захватчиков из Центральной Азии.
We agree that there are certain kinds of information that deserve some degree of protection.
Мы согласны, существует информация такого типа, которая заслуживает некоторой степени защиты.
Some degree of protection was, however, provided in civil law under the law of contracts.
Определенная степень защиты им все же обеспечивается гражданским законодательством в соответствии с договорным правом.
29. International economic cooperation for the protection of the environment required a high degree of knowledge of the quantitative and qualitative aspects of that protection.
29. Международное экономическое сотрудничество, обеспечивающее охрану окружающей среды, требует широкой информированности общественности относительно количественных и качественных аспектов этой охраны.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.
Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
The United Nations has sought to provide a degree of protection through the local hiring of private guards.
Организация Объединенных Наций пытается обеспечить определенную защиту этого персонала путем найма частных охранников на местах.
The representative replied that under the law women in Guyana were given a significant degree of protection.
Представитель ответила, что в соответствии с законом женщинам в Гайане предоставляется значительная степень защиты.
The United States took its responsibilities for the protection of diplomats and missions seriously, and had provided the Cuban Mission with an unusually high degree of protection over the years.
Соединенные Штаты Америки серьезно относятся к своей обязанности по защите дипломатов и охране представительств и в течение многих лет обеспечивали для кубинского представительства исключительно высокую степень охраны.
The constitutional protection to the confidentiality of sources applies only those who exercise the profession of journalist, with or without a degree.
Конституционная защита конфиденциальности источников действует только в отношении тех, кто на самом деле занимается журналистикой как профессией.
Degree of implementation
Уровень применения
Degree of fuzzyness
Степень неточности
Kinds of degree of polymerization Mainly, there are two types used to measure the degree of polymerization, number average degree of polymerization and weight average degree of polymerization.
degree of polymerization) число мономерных звеньев в молекуле полимера или олигомера.
Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree).
Имеет ученую степень кандидата экономических наук.
Degree of Vidyamartanda (D.Litt.
Degree of Vidyamartanda (D.Litt.
Degree of Vachaspati (D.Litt.
Degree of Vachaspati (D.Litt.
Instead of a four year degree, we do a one year degree.
Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год.
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).
Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.
ред.
Degree
Градусы
This classification determines the degree of protection to which they are subject, the strictest measures in terms of security applying to the most sensitive category.
Эта классификация определяет степень защиты, применяемой к каждой конкретной категории, и в отношении самой уязвимой категории применяются наиболее строгие меры безопасности.
Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree.
Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью.
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries. Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.
Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
degree of isolation) (metre person)
Коэффициент рассредоточен ности с (степень изолированности) (в метрах на душу населения)
The degree of protection enjoyed by migrant workers in receiving countries depended on the goodwill of those countries rather than on objective social and legal criteria.
Степень защиты трудящихся мигрантов в принимающих странах зависит от доброй воли этих стран, а не от объективных социальных и правовых критериев.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)
введение многоуровневых систем образования (курсы для соискателей степени бакалавра магистра)
Doctoral degree.
степени докт.
Rotation degree
Коэффициент вращения
One Degree
Один градусuse HST field of view indicator
Second degree.
Вторая степень.
Second degree?
Вторая степень?
He received the degree of M.D.
В 1799 году он получил степень доктора медицинских наук.
Law Degree, University of Tokyo (1947)
Степень в области права, Токийский университет (1947 год).
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.
Имеет степени кандидата экономических наук от Оксфордского университета и бакалавра юридических наук от Токийского университета.
In this regard, Singapore places a high degree of importance on continued measures by the IAEA to improve nuclear security and protection against nuclear and radiological terrorism.
В этой связи Сингапур придает большое значение дальнейшим мерам МАГАТЭ по повышению ядерной безопасности и защиты от ядерного и радиологического терроризма.
degree in 1914.
(1914).
degree in Philosophy.
по философии.
Zero degree position
Данные
International Protection Including Through Complementary Forms of Protection
в том числе с помощью дополнительных форм защиты
Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
Such operators preserve the degree of polynomials.
Такие операторы сохраняют степень многочленов.

 

Related searches : Ingress Protection Degree - Of Degree - Of Protection - Degree Of Freedom - Degree Of Fusion - Degree Of Insight - Degree Of Usability - Degree Of Readiness - Degree Of Commonality - Degree Of Permanence - Degree Of Deviation